Какво е " THE REGIONAL OFFICE " на Български - превод на Български

• регионалния офис
• регионалната служба
• регионалното управление
• регионалният офис

Примери за използване на The regional office на Английски и техните преводи на Български

The regional office.
Регионалния офис на.

It would help me in the regional office.
Това ще ми помогне в регионалния офис.

The Regional Office of Tdh for Central.
Регионалния офис на TDH за Централна.

Right after I informed the regional office that we had this big loan pending.
Веднага информирах регионалната служба, че имаме този голям заем.

The Regional Office for Education.
Въвлечено Регионалното управление образованието.

At the time I headed the regional office of the Ministry of Health.
Преди това съм работила в регионалната служба към Министерството на здравеопазването.

The Regional Office of Social Economy Support Project.
Регионалния офис подпомагане на социалната икономика.

The whole process to get your own business should be done at the regional office of the Registrar of Companies.
Целият процес, за да получите своя бизнес трябва да се направи в регионалния офис на секретаря на фирмите.

The Regional Office for Central and South Eastern Europe.
Регионалния офис за Централна и Югоизточна Европа.

In 2012 we were also assigned cleaning of Business Park Ruse where is the regional office of the Company in Ruse.
През 2012г. също така ни бе възложено почистването на Бизнес Парк Русе, където е и регионалният офис на фирмата в гр. Русе.

The Regional Office for Eastern Europe of Terre des hommes.
Регионалния офис за Централна и Югоизточна Европа на Terre des hommes.

Organizers of the event were the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Health and the Regional Office of UNFPA for Central and Eastern Europe.
Организатори на събитието бяха МВнР, Министерство на здравеопазването и Регионалния офис на ФНООН за Източна и Централна Европа.

The Regional Office of the World Health Organization for Europe.
Регионалния офис на Световната здравна организация за Европа.

Organizers of the event were the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Health and the Regional Office of UNFPA for Central and Eastern Europe.
Организатори на събитието са МВнР, Министерството на здравеопазването и регионалният офис на УНФПА за Източна и Централна Европа.

Involve the Regional Office for Education- Sofia-city in the process.
В процеса да бъде въвлечено Регионалното управление по образованието- София-град.

The leading telecommunication operator Nexcom Bulgaria llc starts a joint promotion“Boost your business” together with the regional office of Intel Corporation.
Водещият телекомуникационен оператор Некском-България ЕАД стартира съвместна промоция с регионалния офис на Intel Corporation, наречена„Ускори бизнеса си”.

The Regional Office for the European Economic Area the European Union.
На Регионалния офис за Европейската икономическа зона Европейския съюз.

Appeals against decisions of the Legal Aid Service must be submitted within 15 days to the regional office, but addressed to the Office of Justice.
Жалби срещу решения на Службата за правна помощ трябва да бъдат подадени в срок от 15 дни до регионалната служба, но трябва да са адресирани до Правосъдната служба..

He took his appeal to the regional office, then to headquarters, where it was swiftly denied.
Той подава жалбата си в регионалния офис, след това до главния, където тя е отхвърлена веднага.

Organizers of the event were the Bulgarian Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Health and the Regional Office of UNFPA for Central and Eastern Europe.
Конференцията обхвана 19 страни от региона. Организатори на събитието бяха МВнР, Министерство на здравеопазването и Регионалния офис на ФНООН за Източна и Централна Европа.

It is made by the regional office of the Foundation for Eastern and Southeastern Europe, located in Sofia.
Той е изработен от регионалния офис на фондацията за Източна и Югоизточна Европа, разположен в София.

I propose to provide an opportunity for residents of the surrounding blocks to practice urban gardening in the yards of municipal and state schools. Involve the Regional Office for Education- Sofia-city in the process. The access to the gardens in the school yards may be restricted only to hours of the day in which there are no classes, which with the forthcoming transition of the Bulgarian schools to a one-shift regime will be sufficient.".
Предлагам да се предвиди възможност живущите в околните блокове да практикуват градско градинарство в дворовете на общинските и държавните училища. В процеса да бъде въвлечено Регионалното управление по образованието- София-град. Достъпът до градините в училищните дворове може да бъде ограничен само до часовете от деня, в които няма учебни занятия, които с предстоящото преминаване на българските училища към едносменен режим ще бъдат достатъчни.”.

The regional office is politicised so much that it cannot do neutral work there, which makes them use double standards many times towards the Albanians," he tells SETimes.
Регионалната служба е политизирана до такава степен, че не може да извършва неутрална работа тук, което ги кара много пъти да мерят с двоен аршин спрямо албанците," каза той за SETimes.

The equipment owner shall file an application with the regional office of the Supervisory and Technical Inspectorate within 30 days from the acquisition of the property.
Собственикът на оборудване трябва да подадат заявление с регионалния офис на Надзорния и Технически инспекторат в рамките на 30 дни от придобиването на имота.

The regional office is designed to become a depository of political commitments, an internationally acknowledged forum for policy dialogue, and a mechanism for knowledge transfer in fight against corruption," said Busek.
Регионалният офис следва да се превърне в депозитар на политически ангажименти, в международно признат форум за диалог по съответните политики, както и механизъм за пренос на знания в борбата срещу корупцията," каза Бусек.

In particular, according to Alexander Petrov, head of the regional office of the Ministry of Industry and Science of the Sverdlovsk region, their interest in participating in the project announced the CEO,«Heyer Rus," the Chinese company, Mr. Song Zhenhua.
По-специално, според Александър Петров, началник на регионалната служба на Министерството на промишлеността и науката на района на Свердловск, интереса си за участие в проекта, съобщи главният изпълнителен директор,«Хайер Рус», китайската компания, г-н Song Zhenhua.

Head of the regional office is Vanya Hristova- real estate appraiser, expert in real estate and customer service.
Ръководител на регионалния офис е Ваня Христова- оценител на недвижими имоти, специалист с опит в областта на имотите и обслужването на клиенти.

The project is launched by the Regional Office for Eastern Europe of Terre des hommes and implemented by juvenile justice organisations throughout Europe.
Проектът се стартира от Регионалния офис за Централна и Югоизточна Европа на Terre des hommes и се изпълнява от организации в цяла Европа, работещи в областта на детското правосъдие.

An Info Desk, managed by the regional office representative of Italian Chamber of Commerce in Bulgaria, Diana Stoyanova, was settled during the event in order to support of the Italian companies and to receive all the requests of the operator who were taking part in the event promoted by Plovdiv municipality, Municipal Enterprise of Tourism in Plovdiv and by the Bulgarian Minister of Tourism.
Информационно бюро, ръководено от експерта услуги за фирми и членове на регионалния офис в Пловдив на Италианската търговска камара в България Диана Стоянова, бе осигурено с цел да се подкрепят италианските фирми и да се отговори на всички запитвания от туроператорите участващи в събитието, организирано от община Пловдив, общинското предприятие„ Туризъм” и Министерството на туризма.

The country profiles made by the Regional Office give a bleak picture of nutrition, obesity and physical inactivity in the European Region's 53 Member States.
Профилите на държавите, подготвени от Регионалния офис на СЗО за Европа дават мрачна картина за храненето, затлъстяването и липсата на физическа активност в 53 държави-членки на Европейския регион на СЗО.