Какво е " THE REM " на Български - превод на Български

• REM
• БДО
• на РЕМ

Примери за използване на The rem на Английски и техните преводи на Български

The Rem phase is important here beosndern.
Фазата Rem е важна тук.

Dreams occur during the REM cycle.
Сънищата се появяват по време на REM цикъла.

The end of the REM stage is the ideal time to wake up.
След завършване на REM стадия е най-благоприятното време, за да се събудиш.

Everyone dreams during the REM cycle.
Сънищата се появяват по време на REM цикъла.

That is, to increase the REM period you have to“start” to sleep several times.
Тоест, за да увеличите REM периода, трябва да"започнете" да спите няколко пъти.

Of your sleep is in the REM phase.
Около 50 процента от съня на бебето е в етап REM.

Alcohol disrupts the REM stage of sleep, which is necessary for serotonin production.
Той нарушава и REM- етап на съня, необходим за производството на серотонин.

Most dreams occur during the REM stage.
Повечето сънища се появяват по време на БДО фаза.

This is known as the REM(“rapid eye movement”) stage.
Това е известно, като REM(Rapid Eye Movement).

Intense dreaming occurs during the REM cycle.
Сънищата се появяват по време на REM цикъла.

In the REM(Rapid Eye Movement) phase, we dream dreams and body is in a paralyzed state.
В REM(бързо движение на очите) фаза, ние сънища и тялото е в състояние парализиран.

This applies on the command-line and to the REM and OMIT keywords.
Това се отнася за командния ред и на REM и пропуснете ключови думи.

SAIC will also deploy the REM data gathering system in China, working with local mapping company NavInfo.
Компанията SAIC ще внедри в Китай и системата за събиране на данни REM, сътрудничесйки си с местната картографска фирма NavInfo.

Children are unique in that they spend more than 50% of their sleep in the REM stage.
Децата са уникални с това, че прекарват повече от 50% от съня си в REM фаза.

Hypnosis is a deliberate utilisation of the REM(Rapid Eye Movement) or dream state.
Хипноза е просто съзнателното използване на REM(Rapid Eye Movement) или състояние на сън.

Pulses from the brain cause erections during the dreaming phase of sleep called the REM phase.”.
Импулсите от мозъка предизвикват ерекция по време на съня фаза на съня, наречена REM фаза.

Doctors compare behavior during the REM phase with the probability of developing a disease.
Лекарите свързват държанието по време на БДО фазата с възможността за развитие на заболяване.

We do know that our dream cycle is typically most abundant and best remembered during the REM stage of sleep.
Ние знаем, че цикълът на нашите сънища обикновено е най-обилен и най-добре запомнен по време на REM етапа на съня.

A second Carrefour store was opened in August 2014 in the REM Shopping Mall in Tetovo, but was subsequently closed.
Втори Carrefour магазин е открит през август 2014 г. в търговски център REM в Тетово, но впоследствие е бил затворен.

Many medicines, including most sleeping medicines, change the quality of sleep and the REM component of it.
Много лекарства, включително повечето лекарства за сън, променят качеството на съня и REM компонента на него.

Sleep paralysis(wake up in the REM phase, when the brain is active but not the body, except the eyes).
Сънна парализа(събуждане в БДО фазата, когато мозъкът е активен, но не и тялото, с изключение на очите).

Sleep behavior disorders that occur during the REM phase affect 40%.
Заболяванията, свързани с поведението на съня, появяващи се по време на БДО фазата засягат около 40%.

Since dreams arise only during the REM(rapid eye movement) sleep phase, sleepwalkers shouldn't experience them during an episode.
Тъй като сънищата възникват единствено по време на REM(rapid eye movement) съня, сомнамбулите не ги изживяват в тези моменти.

When people who are dreaming are hooked up to machines the REM mode of sleep is quite evident.
Когато хората, които сънувам са уредили с машини на вземане на REM сън е доста очевидна.

The REMS products are highly valued because of their innovative technology as well as their high standards of quality and are being used globally.
Продуктите REMS са високо ценени заради иновационната си технология, както и високите стандарти за качество и се използват навсякъде по света.

However, scientists found out that during the REM(rapid eye movement) sleep stage, the brain processes a lot of information.
Въпреки това, учените установиха, че по време на БДО съня(бързо движение на окото), мозъкът обработва много информация.

Possession requires the thing itself(the corpus) and the intention of the person to act as its owner(the rem sibi habendi animus).
Владението изисква самото нещо( корпусът) и намерението на човека да се държи като негов собственик( анимус rem sibi habendi).

When it occurs upon awakening, the person becomes aware before the REM cycle is complete, and it is called hypnopompic or postdormital.
Когато се случи, когато се събуждаме, човекът става наясно, преди БДО цикълът да е завършен и се нарича хипнопомичен или следсънна(postdormital) парализа.

Once you drool, it means that the REM phase is being constant; this means you do not have any sleep problems, you do not have interruptions or troubles of it.
Когато се лигавите, това означава, че фазата на РЕМ е непрекъсната, така че нямате никакви проблеми със съня, нямате прекъсвания или нарушения.

According to a study by the Neurology Service of the Hospital Clinic in Barcelona, your behavior during the REM phase can explain or alert you about certain diseases, such as Parkinson's or senile dementia.
Според проведено проучване от Неврологичното звено на болничната клиника в Барселона, държанието на човек по време на БДО фазата може да обясни или да предупреди за определени заболявания, като Паркинсон или старческа деменция.