директивата за енергията от възобновяеми източници
renewable energy directive
директивата за възобновяемата енергия
renewable energy directive
директивата за възобновяемите енергийни източници
renewable energy directive
директивата за възобновяема енергия
renewable energy directive
Примери за използване на
The renewable energy directive
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Renewable Energy Directive is under review.
Директивата за възобновяемата енергия в момента се предоговаря.
This is also a legal requirement addressed by Article 13 of the renewable energy directive.
Това е и правно задължение, заложено в член 13 от Директивата за възобновяемата енергия.
The Renewable Energy Directive is currently being amended in the European Parliament.
Директивата за възобновяемата енергия в момента се предоговаря.
This explanatory memorandum accompanies a Proposal for recasting the Renewable Energy Directive.
Настоящият обяснителен меморандум придружава предложение за преработка на Директивата относно енергията от възобновяеми източници.
More information about the Renewable Energy Directive on DG Energy Website.
Повече информация заДирективата за енергията от възобновяеми източници можете да намерите на интернет страницата на ГД„Енергетика“.
The Renewable Energy Directive(2009/28/EC) had to be implemented by Member States by 5 December 2010.
Директивата за енергията от възобновяеми източници(2009/28/EО) трябваше да бъде приложена от държавите членки до 5 декември 2010 г.
The positive news is that since the introduction of the Renewable Energy Directive(RED) in 2008, this date has never been so early.
След въвеждането на Директивата за възобновяемата енергия през 2008 г. тази дата никога не е била толкова ранна.
The Renewable Energy Directive adopted in 2009 sets binding targets for renewable energy..
Приетата през 2009 г. Директива за възобновяемата енергия Renewable Energy Directive, установява обвързващи цели за дела на енергията от възобновяеми енергийни източници.
A regulatory fitness programme(REFIT) evaluation of the Renewable Energy Directive was carried out between 2014 and 2016.
В периода 2014- 2016 г. бе проведено оценяване на Директивата относно енергията от възобновяеми източници с използване на програма за регулаторна пригодност(REFIT).
The Commission encourages an increased use of the cooperation mechanisms contained in the Renewable Energy Directive.
Комисията насърчава по-широкото използване на механизмите за сътрудничество, които се съдържат в директивата за възобновяемите енергийни източници.
More information about the Renewable Energy Directive on the website of DG Energy..
Повече информация относно Директивата за енергията от възобновяеми източници е на разположение на уебсайта на Генерална дирекция„Енергетика“.
The key element of the EU's current renewable energy policy framework is the Renewable Energy Directive.
Основният елемент на настоящата рамка на политика на ЕС за енергията от възобновяеми източници е Директивата за енергията от възобновяеми източници.
This comes only a few weeks after the Renewable Energy Directive, of which all of us here were very proud, entered into force.
То идва само няколко седмици, след като влезе в сила Директивата за възобновяемата енергия, с която всички тук сме много горди.
The European Commission is referring Poland andCyprus to the Court for failing to transpose the Renewable Energy Directive.
Европейската комисия предявява иск пред Съда наЕС срещу Полша и Кипър за нетранспониране на Директивата за възобновяемите енергийни източници.
DG ENER,“Mid-term evaluation of the Renewable Energy Directive for the European Commission”, April 2015, p.
Предвид наличието на редица други схеми за енергийно ГД„Енергетика“,„Средносрочна оценка на Директивата за енергията от възобновяеми източнициза Европейската комисия“, април 2015 г., стр.
The Commission has already referred Austria, Poland andCyprus to the Court for failing to transpose the Renewable Energy Directive.
Европейската комисия предявява иск пред Съда наЕС срещу Полша и Кипър за нетранспониране на Директивата за възобновяемите енергийни източници.
The Renewable Energy Directive allows the possibility for support schemes, but leaves the choice of support schemes to Member States.
Директивата относно енергията от възобновяеми източници дава възможност да се прилагат схеми за подпомагане, но оставя на държавите членки да избират какви да са тези схеми.
In this specific case, Poland notified the full transposition of the Renewable Energy Directive on 29 January 2015.
В конкретния случай полските органи са изпратили уведомление относно пълното транспониране на Директивата за енергията от възобновяеми източници на 29 януари 2015 г.
The agreed recast of the Renewable Energy Directive includes new sustainability criteria on forest biomass used for bioenergy production.
Одобреният преработен текст на Директивата относно енергията от възобновяеми източници 28 включва нови критерии за устойчивост по отношение на горската биомаса, използвана за производство на биоенергия.
On 27 June, EU ambassadors endorsed the provisional agreement reached by the Bulgarian Presidency on the revision of the renewable energy directive.
Посланиците на ЕС одобриха временното споразумение, постигнато от българското председателство, относно преразглеждането на директивата за възобновяемата енергия.
Next week the European Parliament will vote on a proposed revision to the Renewable Energy Directive, which will determine the EU's future use of biomass.
През следващата седмица Европейският парламент ще разгреда предложение за ревизия на директивата за възобновяемите енергийни източници, което засяга основно биомасата.
The European Commission is referring Poland andCyprus to the Court of Justice of the European Union for failing to transpose the Renewable Energy Directive.
Европейската комисия предявяваиск пред Съда на ЕС срещу Полша и Кипър за нетранспониране на Директивата за възобновяемите енергийни източници.
According to the commission, the Renewable Energy Directive adopted in 2009 sets binding targets for renewable energy..
Каква е европейската цел за 2020 г.?Приетата през 2009 г. Директива за възобновяемата енергия Renewable Energy Directive, установява обвързващи цели за дела на енергията от възобновяеми енергийни източници.
The EU addressed the certification of green hydrogen for the first time in the recast of the Renewable Energy Directive, adopted in December 2018.
ЕС обърна внимание на сертифицирането на„зеления“ водород за първи път в преработения текст на Директивата за енергията от възобновяеми източници, приета през декември 2018 г.
This package included a proposal to revise the Renewable Energy Directive(referred to in this report as the RED II proposal)10 and is currently going through the legislative procedure.
Този пакет съдържа предложение за преразглеждане на Директивата за енергията от възобновяеми източници(наричано в настоящия доклад„предложение за ДЕВИ ІІ)10, което понастоящем преминава през законодателна процедура.
The Commission will publish a report on indirect land use by the end of the year,as requested in the Renewable Energy Directive on the basis of these studies.
Въз основа на тези проучвания до края на годината Комисията ще публикува доклад относно непрякото земеползване,както беше предвидено в Директивата за възобновяемата енергия.
The Renewable Energy Directive set individual renewable energy targets for all EU countries that take into account their positions and potential to use more renewable energy..
Директивата за възобновяемата енергия определя индивидуалните цели за възобновяема енергия за всички страни от ЕС, като се отчитат техните позиции и потенциал за използване на повече енергия от възобновяеми източници.
The European Commission has formally asked Spain to ensure the correct implementation of the Renewable Energy Directive(2009/28/EC), in particular as regards biofuels.
Европейската комисия поиска официално от Испания да гарантира правилното прилагане на Директивата за енергията от възобновяеми източници(2009/28/ЕО), по-специално що се отнася до биогоривата.
The Renewable Energy Directive is a general legal framework for promoting the deployment of renewable energy across the EU and the achievement of the 2020 renewable energy targets.
Директивата за енергията от възобновяеми източници е общата правна рамка за насърчаване на внедряването на енергията от възобновяеми източници в ЕС и за постигането на целите в областта на енергията от възобновяеми източници за 2020 г.
On 27 June 2018,EU ambassadors endorsed the provisional agreement reached by the Bulgarian Presidency on the revision of the renewable energy directive.
На 27 юни 2018 г. постоянните представители къмЕС одобриха предварителното споразумение, постигнато от българското председателство, по преразглеждането на директивата за възобновяемите енергийни източници.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文