There is no family in the village that feels excluded from the benefits incurred from the resource management regime in place.
Няма семейство в селото, което да се чувства изключено от управлението на ресурсите.
The resource management, consists in the efficient management of these means, which can be both tangible and intangible.
Управлението на ресурсите се състои в ефективното управление на тези средства, които могат да бъдат както материални, така и нематериални.
The Chatham Islands is not a region, although its council operates as a region under the Resource Management Act.
Островите Чатъм не са регион, въпреки че съветът на Чатъм има някои от правомощията на регионален съвет съгласно Закона за управление на ресурсите.
The resource management office(BGR) of the Sea's Directorate of Sea Fishing and Aquaculture monitors quota uptake nationwide.
Службата за управление на ресурсите(BGR) на Морската дирекция за морски риболов и аквакултури наблюдава оползотворяването на квотите в рамките на националната територия.
The Chatham Islands isnot in a region, although its council has some of the powers of a regional council under the Resource Management Act.
Островите Чатъм не са регион, въпреки чесъветът на Чатъм има някои от правомощията на регионален съвет съгласно Закона за управление на ресурсите.
Even for big sections of the Left the resource management in common is being viewed as utopian and therefore they prefer to leave it for the distant future, lingering instead today between variations of private and statist forms of property[5].
Дори голяма част от лявото гледа на общия контрол на ресурси като на нещо утопично и следователно предпочита да го остави за далечното бъдеще, колебаейки се, вместо това, между различни форми на частна и държавна собственост[5].
Citizens should be invited to invent& adopt waste free practices andtake active participation in the design of the resource management system towards waste reduction.
Гражданите трябва да бъдат поканени да измислят и прилагат безотпадни практики ида участват активно в проектирането на системи за управление на ресурсите, целяща намаляване на отпадъците.
Even for big sections of the Left the resource management in common is being viewed as utopian and therefore they prefer to leave it for the distant future, lingering instead today between variations of private and statist forms of property[5].
Дори голяма част от лявото гледа на общия контрол на ресурси като на нещо утопично и следователно предпочита да го остави за далечното бъдеще, колебаейки се, вместо това, между различни форми на частна и държавна собственост[5]. Така се поддържа дилемата държавно- частно управление на общите ресурси, което води до допълнително маргинализиране на алтернативните форми.
(4) The communication process related to specifying the particular parameters of each training course is implemented by the Resource Management and Administrative Legal Services Directorate, with an employee being designated to serve as a point of contact.
(4) Процесът на комуникация, свързан с уточняване на конкретните параметри на всяко обучение, се осъществява от дирекция„Управление на ресурсите и административно-правно обслужване”, като се определя служител, който да служи като лице за контакт.
(5) The working time of the employees of the Resource Management and Administrative Legal Services Directorate who are assigned the secretarial services of the Commission is not shorter than the working time of the Commission(from 9:00 a.m. until 5:30 p.m.), and the duration and reporting procedure of the said working time is determined by a separate act of the Chairperson of the Commission.
(5) Работното време на служителите от дирекция„Управление на ресурсите и административно-правно обслужване”, на които е възложено деловодното обслужване на комисията, е не по-кратко от работното време на комисията(от 9 до 17, 30 ч.), като продължителността и редът за отчитане се определят с отделен акт на председателя на комисията.
The financial issues are far more substantial if one takes into account all theactivities designed to deal, if only partially, with the consequences of the serious shortcomings of the resource management policy, especially the structural assistance for fisheries(837 million euro) and the international fisheries agreements(156 million euro).
Финансовите измерения са много по-важни, акосе вземат предвид дейностите за ограничаване- поне частично- на последствията от сериозните слабости в политиката на управлениенаресурсите, и по-специално структурните помощи в сектора на рибарството(837 милиона евро) и международните споразумения в тази област(156 милиона евро).
(5) The working time of the employees of the ResourceManagement and Administrative Legal Services Directorate who are assigned the secretarial services of the Commission is not shorter than the working time of the Commission(from 9:00 a.m. until 5:30 p.m.), and the duration and reporting procedure of the said working time is determined by a separate act of the Chairperson of the Commission.
(5) Работното време на служителите от дирекция"Управление на ресурсите и административно-правно обслужване", на които е възложено деловодното обслужване на комисията, както и на служителите от дирекция"Информационни фондове и отчетност", на които е възложено да обслужват Центъра за информация и контакти и Приемната за граждани, е не по-кратко от работното време на комисията(от 9 до 17, 30 ч.), като продължителността и редът за отчитане се определят с отделен акт на председателя на комисията.
(5) The business hours of the officials from the Resource Management and Administrative Legal Services Directorate entrusted with secretary servicing of the Commission, as well as, the officials from the Information Funds and Accountability Directorate which are assigned with servicing the Call centre and the Reception hall for the citizens, are not less than the working time of the Commission(from 9 to 17.30), and the duration and the procedure for reporting is determined by a separate act of the Chairman of the Commission.
(5) Работното време на служителите от дирекция„Управление на ресурсите и административно-правно обслужване”, на които е възложено деловодното обслужване на комисията, е не по-кратко от работното време на комисията(от 9 до 17, 30 ч.), като продължителността и редът за отчитане се определят с отделен акт на председателя на комисията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文