Какво е " THE SAFETY TEST " на Български - превод на Български

• проверката за безопасност
• теста за безопасност
• проверка за безопасност

Примери за използване на The safety test на Английски и техните преводи на Български

Perform the safety test.
Направете проверка за безопасност.

You must remove this air by performing the safety test.
Трябва да отстраните този въздух като направите проверката за безопасност.

Then repeat the safety test(STEP 3).
След това повторете теста за безопасност(СТЪПКА 3).

If the safety test is successful OptiSet is ready for use.
Ако проверката за безопасност е успешна, OptiSet е готов за употреба.

We're onlining the safety tests now.
Тепърва провеждаме тестовете за безопасност.

Check that the dose window shows“0” following the safety test.
Прозорецът за дозата трябва да показва„0” след проверката за безопасност.

Failed the safety tests for cables.
От гирляндите не преминаха изпитванията за безопасност на кабелите.

The dose window must show“ 0” following the safety test.
Прозорецът за дозата трябва да показва„ 0” след проверката за безопасност.

Always perform the safety test before each injection.
Винаги правете проверка за безопасност преди всяка инжекция.

Check that the dose window shows“0” following the safety test.
Проверете дали прозорецът за дозата показва„ 0” след проверката за безопасност.

Even the national authorities will not admit that the safety tests outlined six months ago are no longer correct.
Дори националните органи няма да признаят, че тестовете за безопасност, очертани преди шест месеца, вече не са точни.

If this happens:- change the needle(see STEP 6 and STEP 2),- then repeat the safety test(STEP 3).
Ако това се случи:- сменете иглата(вижте СТЪПКА 6 и СТЪПКА 2),- след това повторете теста за безопасност(СТЪПКА 3).

Once the generic version has passed the safety tests, it will be launched at a lower price on the world market.
След като генерична версия премине тестовете за безопасност, тя навлиза на глобалния пазар на по-ниска цена и така сваля цената на лекарството.

You want to find one that's the right size for your car and your kid, then make sure it's passed all the safety tests and fits your budget.
Искате да намерите този, който е подходящ за вашия автомобил и вашето дете, след това се уверете, че е преминал всички тестове за безопасност и отговаря на вашия бюджет.

Searle began the safety tests on aspartame that were necessary for applying for FDA approval of food additives.
Сърл” започва тестове за безопасност на аспартама, които са необходими, за да кандидатства за одобрение от Агенцията за контрол върху храните и лекарствата.

If no insulin comes out, check for air bubbles and repeat the safety test two more times to remove them.
Ако не излиза инсулин, проверете за въздушни мехурчета и повторете проверката за безопасност още два пъти, за да ги отстраните.

After the generic version passes the safety tests, it is introduced to the world market at cheaper prices, reducing the price of the drug.
След като генерична версия премине тестовете за безопасност, тя навлиза на глобалния пазар на по-ниска цена и така сваля цената на лекарството.

The assessment report published by the Agency following the evaluation of an application for the establishment of maximum residue limits in accordance with Regulation(EEC) No 2377/90 may be used in an appropriate manner as literature, particularly for the safety tests.
Докладът за оценка, който Агенцията публикува след оценяване на заявлението за установяване на максимално допустими граници на остатъчни вещества в съответствие с Регламент(ЕИО) № 2377/90 може да се използва по подходящ начин като публикация, по-специално за изпитванията за безопасност.

Once the generic version passes the safety tests, it is introduced to the global market at a cheaper price, which reduces the cost of the drug.
След като генерична версия премине тестовете за безопасност, тя навлиза на глобалния пазар на по-ниска цена и така сваля цената на лекарството.

Only use needles that have been approved for use with SoloStar.• Always perform the safety test before each injection(see Step 3).• This pen is only for your use.
Винаги поставяйте нова игла преди всяка употреба. Използвайте само игли, пригодени за употреба със SoloStar.• Винаги правете проверка за безопасност преди всяка инжекция(виж Стъпка 3).• Тази писалка е само за Ваша употреба.

During the safety tests are not developed any clinical, hematologic or biochemical adverse reactions following administration of the product fivefold overdose.
По време на тестовете за безопасност не са проявени никакви клинични, хематологични или биохимични неблагоприятни реакции, след прилагане на продукта при петкратно превишаване на дозата.

To ensure the pen and needle are working, always perform the safety test until you see insulin coming out the needle tip before each injection(see STEP 3).
За да сте сигурни, че писалката и иглата работят, винаги правете проверка за безопасност, докато не видите да излиза инсулин от върха на иглата(вижте СТЪПКА 3). Ако не извършвате проверка за безопасност преди всяка инжекция.

Where the safety tests, preclinical and clinical trials of veterinary homeopathic medicinal products are not subject to Article 89(1), a Member State may introduce or retain on its territory specific rules in accordance with the principles and characteristics as practised in that Member State.
Когато изпитванията за безопасност и предклиничните и клиничните изпитвания на хомеопатичните ветеринарномедицински продукти не са предмет на член 89, параграф 1, държавите членки могат да въведат или да запазят на своята територия специални правила в съответствие с принципите и характеристиките, използвани в съответната държава членка.

The simplified procedure introduced by the Herbal Directive allows these products to be registered without the safety tests and clinical trials that a full marketing authorisation procedure would involve.
Опростената процедура позволява традиционните растителни лекарствени продукти да бъдат регистрирани без да се провеждат тестове за безопасност и клинични изпитвания, докато при пълната процедура за получаване на разрешение за пускане на пазара заявителят е задължен да предостави резултати от такива тестове и изпитвания.

Spring 1967- Searle begins the safety tests on aspartame that are necessary for applying for FDA approval of food additives.
Затова през 1967 г.„Сърл” започва тестове за безопасност на аспартама, които са необходими, за да кандидатства за одобрение от Агенцията за контрол върху храните и лекарствата.

You may have to perform the safety test several times before insulin is seen.• If no insulin comes out, check for air bubbles and repeat the safety test two more times.• If still no insulin comes out, the needle may be blocked.
Може да Ви се наложи на направите проверката за безопасност няколко пъти преди да се види инсулин.• Ако не излиза инсулин, проверете за въздушни мехурчета и повторете проверката за безопасност още два пъти.• Ако все още не излиза инсулин, иглата може да е запушена.

Once the generic version passes the safety tests, it will be introduced to the global market at a lower price, driving down the price of the drug.
След като генерична версия премине тестовете за безопасност, тя навлиза на глобалния пазар на по-ниска цена и така сваля цената на лекарството.

Quality Assurance】Passed the safety test of American ASTM F963, made of PE and PP plastic, gravity extrusion will not break, the material is non-toxic, no odor, no phthalate and BPA, ball building blocks without an acute angle is a 100% infant safety toy.
Осигуряване на качеството】Издържа теста за безопасност на американецаASTM F963, изработени от пластмаса PE и PP, гравитационното екструдиране няма да се счупи, материалът енестопанска-токсичен, без миризма, без фталат и BPA, топката градивни блокове без остър ъгъл е a100%бебешка играчка за безопасност..

Once the generic version passes the safety tests, it is introduced into the global marketplace at a cheaper rate, driving down the price of the drug.
След като генерична версия премине тестовете за безопасност, тя навлиза на глобалния пазар на по-ниска цена и така сваля цената на лекарството.

Only use needles that are compatible for use with OptiSet.• Always perform the safety test before each injection.• If a new OptiSet is used the initial safety test must be done with the 8 units preset by the manufacturer.• The dosage selector can only be turned in one direction.• Never turn the dosage selector(change the dose) after injection button has been pulled out.
Използвайте само игли, пригодени за употреба със OptiSet.• Винаги правете проверка за безопасност преди всяка инжекция.• Ако се използва нов OptiSet, проверката за безопастност трябва се направи с 8 единици, фабрично заложени от производителя.• Дозаторът може да бъде завъртян само в едно посока.• Никога не завъртайте дозатора(промяна на дозата) след като бутонът за инжектиране е бил изтеглен.• Тази писалка е за употреба само от един пациент.