Какво е " THE SHARE OF RENEWABLE ENERGY " на Български - превод на Български

• дела на енергията от възобновяеми източници
• на дела на енергията от възобновяеми източници
• на дела на възобновяемата енергия
• на дела на възобновяема енергия
• делът на възобновяемите енергийни източници
• на дела на възобновяемите енергийни
• делът на енергията от възобновяеми източници
• дял на енергията от възобновяеми източници

Примери за използване на The share of renewable energy на Английски и техните преводи на Български

Increasing the share of renewable energy;
За увеличаване на дела на възобновяемата енергия;

Whereas the EU is committed to a legally binding target to reduce greenhouse gas emissions and increase the share of renewable energy;
Като има предвид, че ЕС е ангажиран с правно обвързваща цел за намаляване на емисиите на парникови газове и за увеличаване на дела на възобновяема енергия;

Increasing the share of renewable energy to 20%.
Увеличаване на дела на възобновяемата енергия до 20%.

As part of this policy, European Heads of State or Government agreed in March 2007 on binding targets to increase the share of renewable energy.
Като част от тази политика държавните глави и министър-председателите на държавите-членки приемат през м. март 2007 г. задължителни цели за увеличаване на дела на възобновяемата енергия.

The share of renewable energy in the EU.
Делът на енергията от възобновяеми източници в ЕС.

The company also unveiled a new target to grow the share of renewable energy used in its operations to 50%.
Компанията обяви нова цел да расте делът на енергията от възобновяеми източници, използвани при операциите си с 50%.

The share of renewable energy will increase.
Делът на възобновяемите енергийни източници ще се увеличи значително.

The first mill to operate fully free from fossil fuels will increase the share of renewable energy in Finland by more than two percent.
Първата мелница, която ще работи изцяло без изкопаеми горива ще увеличи дела на възобновяемата енергия във Финландия с над два процента.

Increase the share of renewable energy by 20% by 2020;
Увеличи делът на възобновяемите енергийни източници с 20% до 2020 г;

A Directive setting binding national targets for increasing the share of renewable energy sources in the energy mix(see Annex);
Директива, с която се формулират обвързващи национални цели за увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници в енергийния баланс(вижте Приложението);

Increase the share of renewable energy in consumption to 50%;
Увеличаване до 50% на дела на енергията от възобновяеми източници в потреблението;

In 2017, Coca-Cola HBC Bulgaria introduced new energy purchasing conditions by increasing the share of renewable energy in the overall mix of energy supply.
През 2017 г. Кока-Кола ХБК България въвежда нови условия на закупуване на енергия, като увеличава дела на енергията от възобновяеми източници в общия микс на доставяната енергия..

Increasing the share of renewable energy to 20% by 2020;
Увеличи делът на възобновяемите енергийни източници с 20% до 2020 г;

Regarding progress towards its national targets under the Europe 2020 strategy, Bulgaria is expected to achieve its target for reducing greenhouse gas emissions and increasing the share of renewable energy.
Що се отнася до напредъка в постигането на националните цели по стратегия„Европа 2020“, България е на път да постигне целите си за намаляване на емисиите на парникови газове и увеличаване на дела на енергията от възобновяеми източници.

Doubling the share of renewable energy in the global energy mix.
Увеличаване на дела на енергията от възобновяеми източници в световния енергиен микс;

Global climate change movement and the related European Union binding targets on capping greenhouse gas emissions, decreasing energy intensity and increasing the share of renewable energy sources;
Глобалните климатични промени и глобалното движение срещу промяната в климата и наложените от Европейския съюз цели за ограничаването на вредните емисии и парникови газове; намаляване на енергийната интензивност и увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници;

Increase significantly the share of renewable energy in the global energy mix.
Увеличаване на дела на енергията от възобновяеми източници в световния енергиен микс;

The first approach, mitigation, seeks to address the causes of climate change by reducing or limiting the emission of greenhouse gases, primarily through reducing energy consumption, improving energy efficiency, increasing the share of renewable energy.
Първият подход- смекчаването, цели да се преодолеят причините за изменението на климата чрез намаляване или ограничаване на емисиите на парникови газове, най-вече чрез намаляване на енергопотреблението, подобряване на енергийната ефективност и увеличаване на дела на енергията от възобновяеми източници.

Renewable energy: the share of renewable energy in the EU in 2004 Archives.
Енергия от възобновяеми източници: делът на енергията от възобновяеми източници в ЕС през 2004 г. Архив.

It is for this reason that the leaders of the European Union have agreed on legally binding national targets for increasing the share of renewable energy, so as to achieve a 20% share for the entire Union by 2020[1].
За постигане на тази обща цел, лидерите на Европейския съюз се споразумяха за правно обвързващи национални цели за увеличаване на дела на възобновяемата енергия, така че да се постигне дял от 20% за целия съюз до 2020 година.

Increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix by 2030.
Значително увеличаване на дела на възобновяемата енергия в световния енергиен микс до 2030 г….

The share of renewable energy and waste heat and cold in the total amount of energy supplied for heating and cooling; and.
Дела на енергията от възобновяеми източници и на отпадната топлина или студ в общото количество доставена енергия за отопление и охлаждане; и.

Whereas, according to the same estimates, the share of renewable energy beyond 2020 will plummet if additional measures are not taken;
Че според същите предварителни оценки, делът на енергията от възобновяеми източници ще намалее след 2020 г., ако не бъдат взети допълнителни мерки;

The share of renewable energy sources in final energy consumption would be raised to 20%, and energy efficiency should be improved by the same percentage.
Делът на възобновяемите енергийни източници в крайното енергопотребление трябва да се повиши с 20%, а енергийната ефективност да бъде подобрена със същия процент.

As only biofuels complying with the sustainability criteria may be taken into consideration for the calculation of the share of renewable energy in transport, it is essential that data on the use of sustainable biofuels are reliable.
Тъй като само биогорива, съответстващи на критериите за устойчивост, могат да бъдат отчетени при изчисляване на дела на енергията от възобновяеми източници в транспорта, от съществено значение е данните за използването на устойчиви биогорива да бъдат надеждни.

Increasing the share of renewable energy in final energy consumption to 20 percent.
Увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници в крайното потребление на енергия до 20%.

Measures in place to increase the share of renewable energy in the heating and cooling and transport sector;
Въведени мерки за увеличаване на дела на възобновяема енергия в топлинната енергия и енергията за охлаждане и в транспортния сектор;

While the share of renewable energy as a whole is increasing since 2004, between 2010 and 2011 its share in transport decreased.
Макар че делът на енергията от възобновяеми източници като цяло се увеличава от 2004 г. насам, в периода между 2010 г. и 2011 г. този дял в транспорта е намалял.

The integrated plan foresees an increase in the share of renewable energy sources in gross final consumption to 25 percent, the energy minister said.
В интегрирания план е предвидено увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници в крайното брутно потребление до 25 процента, съобщи още енергийният министър.

Adjusting the share of renewable energy in the transport sector set out in Article 25(1) of Directive(EU) 2018/2001;
Коригиране на дела на възобновяема енергия в сектора на транспорта, посочен в член 25, параграф 1 от Директива(ЕС) 2018/2001;