Какво е " THE SITUATION HAS " на Български - превод на Български

• ситуацията се е
• ситуацията се
• положението се е
• нещата са

Примери за използване на The situation has на Английски и техните преводи на Български

The situation has changed.
Ситуацията се промени.

As you can see, the situation has changed.
Както виждате, ситуацията се промени.

The situation has changed too.
Ситуацията се промени много.

However, since 2000, the situation has changed.
Но след 2000 г. ситуацията се променя.

The situation has complicated, Ben.
Ситуацията се усложни, Бен.

Fortunately, today the situation has changed.
За щастие днес ситуацията се е променила.

Now the situation has changed radically.
Сега ситуацията се промени коренно.

However, this season, the situation has changed.
Този сезон обаче ситуацията се промени.

But the situation has changed.
Но ситуацията се промени.

At least from this viewpoint, the situation has stabilized.
Поне от тази гледна точка ситуацията се е стабилизирала.

Why the situation has changed?
Защо ситуацията се промени?

Over the past two generations the situation has reversed.
С последните няколко поколения ситуацията се обърна.

Well, the situation has changed.
Ами ситуацията се промени.

Since the early 1990s, however, the situation has changed.
С началото на деветдесетте години обаче ситуацията се е променила.

Now the situation has improved.
Сега ситуацията се е подобрила.

Did not help me, even the impression that the situation has worsened.
Не ми помогна, дори впечатлението, че положението се е влошило.

But today the situation has changed.
Но днес ситуацията се промени.

In Romania, it is still too early to say if the situation has stabilised.".
Все още е рано да се каже дали в Румъния положението се е стабилизирало.".

But now the situation has changed.
Но сега ситуацията се е променила.

The situation has since normalised.
Оттогава насам ситуацията се е нормализирала.

After the war, the situation has changed.
След войната ситуацията се променя.

The situation has improved significantly, in some areas.
Положението се е подобрило, в някои случаи- значително.

Today, thankfully, the situation has stabilized.
За щастие, сега ситуацията се стабилизира.

But the situation has changed, and changed irreversibly.
Но ситуацията се е променила, и то необратимо.

We thank God that the situation has improved.
Благодарим на Бог, че ситуацията се подобрява.

Now the situation has changed radically.
Сега ситуацията се е променила радикално.

Over the past few years the situation has improved slightly.
През последните години ситуацията се е подобрила леко.

Now the situation has changed for the better.
Сега ситуацията се е променила към по-добро.

Do you think that the situation has changed recently?
Смятате, че напоследък нещата са се променили?

The situation has improved considerably compared with what it was.
Ситуацията се е подобрила осезаемо спрямо това което беше.