Какво е " THE SLOVAKS " на Български - превод на Български

• словаците
• словаци

Примери за използване на The slovaks на Английски и техните преводи на Български

The Slovaks were close.
Близо до нас се нареждат словаците.

Programme for the Slovaks living abroad.
Бюро за словаци живеещи в чужбина.

The Slovaks are an ethnic group native to Slovakia.
Словаците са етническа група в Чехия.

The Czechs and the Slovaks.
След това на чехите и на словаците.

Then the Slovaks and the Czechs.
След това на чехите и на словаците.

We can't let the Greeks and the Slovaks in.
Не можем да пуснем гърците и словаците в Съвета.

The Poles and the Slovaks are in fact very similar.
Чешкият и словашкият са много сходни.

The Czechs understand Slovak a little harder than the Slovaks understand Czech.
Чехите разбират словашкия малко по-трудно, отколкото словаците чешкия.

The Slovaks won 14, and their choice was just one.
Словаците спечелиха 14 и техният избор беше само един.

May be the Czechs and the Slovaks understand each other even easier?
Сигурно чехи и словаци още по-лесно се разбират?

The Slovaks welcomed the Soviets as they entered their city.
Словаците приветстват руснаците, когато те влизат в техния град.

Especially in Hungary, the Slovaks were subjected to rigorous assimilation.
Словаците, в частност, са били подложение на насилствена унгаризация.

The Slovaks claim that Slavs continued previous viticulture in the region.
Словаците твърдят, че славяните продължили лозарството в региона.

The strangest figures we saw were the Slovaks, who were more barbarian.
Измежду тях най-чудновати бяха словаците, които като че бяха и най-диви.

On March 12 the Slovaks declared their independence, after their leader, Father Tiso, had visited Hitler in Berlin.
На 12 март словаците обявяват независимост, след като техният лидер отец Тисо посещава Хитлер в Берлин.

In itself this particular measure will not necessarily give even the Slovaks a better life.
Това мероприятие само по себе си едва ли ще донесе по-добър живот на словаците.

The history of the Poles, the Czechs, the Slovaks, the Hungarians has been turbulent and fragmented….
Историята на поляците, чехите, словаците, унгарците, е бурна и разпокъсана.

For example, my country has it because it modernised and invested, but the Slovaks did not.
Моята страна, например, разполага с такъв компресор, тъй като направи модернизации и инвестиции, но словаците- не.

After 74 years of living together, the Czechs and the Slovaks went through a"divorce" and separated 1 January 1993.
Три години по-късно чехите и словаците"се развеждат по взаимно съгласие" на 1 януари 1993 година.

The Slovaks are descendants of a Slavic people who settled near the Danube between 400 and 500 AD.
Словашкият народ е наследник на славяните, които се заселват близо до Дунава между 400 и 500 година от Новата ера.

Getting out of the group should be considered a great success for the Slovaks, but their journey ends here somewhere.
Излизането от групата трябва да се счита за голям успех за словаците, но техният път приключва някъде тук.

What is the mood of the Slovaks for their membership in the EU after the referendum in the UK?
Какво е настроението на словаците за членството им в ЕС след референдума във Великобритания?

And Bolshevism will suffer at the hands of Hungarians… Italians, Spanish… volunteers from France and Belgium… and even the Slovaks.
Болшевизма ще понесе загуби от ръцете на унгарците, италианци, испанци, доброволци от Франция и Белгия, и дори словаци.

The Congress voted for Slovakia $2.8 billion, and the Slovaks signed a contract of $1.8 billion,” he said.
Конгресът беше гласувал за Словакия 2.8 млрд. долара, а словаците сключиха договор на 1.8 млрд.", коментира министърът пред БНР.

The majority(90%) is the Hungarians; other nationalities are the Romanies, the Germans, the Jewish and the Slovaks.
Болшинството(90%) жители са Унгарци, между другите народности има Роми, Немци, Евреи и Словаци.

How has the EU helped the Slovaks and Bulgarians, for example, who have been hit hardest by the gas crisis?
Как e помогнал Европейският съюз на словаците и българите, например, които бяха засегнати най-силно от газовата криза?

But more than one in five Poles still feels antipathy towards Germans, compared to one in 10 who dislike Poland's southern neighbours the Czechs and the Slovaks.
Но днес все още над 20 на сто от поляците изпитват неприязън към немците, а един от десетима не харесва съседите на юг- чехи и словаци.

Our team is of the opinion that the Slovaks have a quality staff and are a favorite for success in the upcoming match.
Екипът ни е на мнение, че словаците разполагат с по-качествен състав и са фаворит за успеха в предстоящия двубой.

They're hawkers of cheap souvenirs, angel figurines everywhere, the Slovaks stealing them from the Poles, the Czechs from the Slovaks.
Те са продавачи на евтини сувенири, навсякъде фигури на ангели, словаците ги крадат от поляците, чехите от словаците.

The Slovaks previously said the FBI, Britain's Scotland Yard, Europol and police forces from Italy and the Czech Republic are helping with the investigation.
По-рано Словакия съобщи, че ФБР, Скотланд ярд, Европол и полицаи от Италия и Чехия помагат на словашката полиция в разследването.