Какво е " THE TASTE QUALITIES " на Български - превод на Български

• вкусовите качества

Примери за използване на The taste qualities на Английски и техните преводи на Български

After all, the drug can worsen the taste qualities of breast milk.
В края на краищата лекарството може да влоши вкусовите качества на майчиното мляко.

The taste qualities of eruki leaves are largely dependent on the plant variety.
Вкусовите качества на листата на eruki до голяма степен зависят от сорта на растенията.

This way we ensure perfect hygiene of the product and preserve the taste qualities.
По този начин гарантираме безупречна хигиена на продукта и запазваме вкусовите му качества.

Leaves no traces and does not affect the taste qualities of the fruit in flowering plants.
Не оставя никакви следи и не влияе на вкусовите качества на плода при цъфтящите растения.

The taste qualities of this pickled vegetable with citric acid are just as good;
Вкусовите качества на този маринован зеленчук с лимонена киселина са също толкова добри, челюстните запаси са добре запазени.

All about dogs/ Questions and answers/ How important are the taste qualities of dog treaties during training?
Съдържание Информация за кучета/ Въпроси и отговори/ Колко важни са вкусовите качества на кучешките договори при обучение?

However, the taste qualities of ordinary varieties of cucumbers are noticeably inferior to babies- gherkins.
Въпреки това, вкусовите качества на обикновените сортове краставици са забележимо по-ниски от бебетата- корнишони.

This version of the sealed packaging allows for a long time to preserve the taste qualities of the mixture.
Тази версия на запечатаната опаковка позволява дълго време да се запазят вкусовите качества на сместа.

The change in the taste qualities of mother's milk during pregnancy immediately notices a baby.
Промяната в вкусовите качества на млякото, секретирана от майката по време на бременност, веднага се забелязва от бебето.

There is a myth that when the temperature rises above 39° C, this causes a change in the taste qualities of milk.
Има мит, че когато температурата се повиши над 39 ° C, това води до промяна в вкусовите качества на млякото.

The taste qualities of lukanka depend on natural characteristics of the region it is produced in, and are formed under the influence of the typical microflora of the local geographic environment.
Вкусовите свойства на луканката зависят от природните особености на района на производство и се формират под въздействие на специфичната за географската среда благородна плесен.

In a flask liquid is poured a small amount of water, it is this fluid does not change the taste qualities of the smoke.
В колба течност се излива малко количество вода, тя е тази течност не променя вкусовите качества на дима.

Once your body has become familiar with all the taste qualities of the food growing in your domain, it will compile the ideal regime for you in terms of quality, quantity and the appropriate time for the food to be eaten.
Вашият организъм, веднъж запознал се с всички вкусови качества на растенията във вашето имение, сам ще състави идеалната диета за вас като качество, количество и време на хранене.

Our barbecue is charcoal, which further contributes to the taste qualities and aroma of the home cooked food.
При нас то е на дървени въглища, което допълнително допринася за вкусовите му качества и аромата на домашна кухня.

The taste qualities and price of our yogurt, white cheese, cream and butter are extremely competitive and not only way inferior to those from other parts of the world, but also they are unique in its origin and contents(for example Lactobacillus bulgaricus in the yogurt).
Тъй като вкусовите качества и цената на нашите кисело мляко, сирене, сметана и масло са изключително конкурентноспособни и не само не отстъпват по нищо на тези, от други части на света, а и са уникални по своя произход и състав(напр. Lactobacillus bulgaricus в киселото мляко) благодарение на т.

Danesi has over 100 years of constant improvements in the taste qualities of blends through consumer assessment tests.
Данези пък е със над 100-годишна история на постоянни подобрения на вкусовите качества на смесите чрез тестове за оценката на потребителите.

But what is actually happening in practice and is the change in storage temperature some noticeable effect on the taste qualities of the wine?
Но какво всъщност се случва на практика и има ли промяната в температурата на съхранение някакъв забележим ефект върху вкусовите качества на виното?

The remaining shortcomings of the variety, if they can be called such, are related to the taste qualities of berries as wine raw materials- too heavy, rich and tart taste, insufficient piquancy, but this deficiency is skillfully compensated by the addition of other grapes to the wine, in particular Merlot and“parental”"Cabernet Franc.
Другите сортове недостатъците, ако те могат да бъдат наречени такива, са свързани с вкус на горски плодове качества като винени суровини- твърде тежък, плътен и тръпчив вкус, липса на жар, но липсата на квалифицирани винопроизводители перфектно компенсиране на включване на вината от други сортове грозде, като Мерло и"родител"Каберне Франк.

Furthermore, it saves energy and products that you have decided to prepare do not change the taste qualities, they even become more delicious.
Освен това спестява електроенергия, а продуктите, които сте решили да приготвите, не променят вкусовите си качества, дори става по-вкусно.

There are a lot of recipes for cooking, and recently hostesses are sharing the secrets of quick pickling, which do not affect the taste qualities of a popular snack.
Има много рецепти за готвене, а наскоро домакините споделят тайните на бързото ецване, които не засягат вкусовите качества на популярната закуска.

In fact, there are many different recipes for halvah, but this one is a very curious option for combining the taste qualities of the ingredients- sunflower seeds, sesame, poppy seeds and honey.
Всъщност има много различни рецепти за халва, но това е много любопитен вариант за съчетаване на вкусовите качества на съставките- слънчогледови семена, сусам, маково семе и мед.

In addition, immediately by the time of absorption of food that has entered the body into the blood, it is already almost completely digested, and all the taste qualities are completely lost.
Освен това, веднага по време на усвояването на храната, която е влязла в тялото в кръвта, тя вече е почти напълно разградена и всички вкусови качества са напълно изгубени.

It is used between the different types of fish for the purpose one to be able to extract 100% of the taste qualities of the subsequent fish, as well as to clean and refresh the palate.
Използва се между различните видове риба, като неговото предназначение е извличането на 100% вкусовите качества на следващ вид риба, както и почистване и освежаване на небцето.

If you visit Melnik during your ski vacation in the winter season in Bansko, and you buy wine from the town, you can organize one wine night with friends and compare the taste qualities of the Melnik wine and the wine, that is produced in Bansko.
Ако посетите Мелник, докато сте на ски по време на ски сезона в Банско и си закупите вино от градчето, можете да си организирате една винена вечер с приятели и да направите сравнение на вкусовите качества на мелнишкото вино и виното, която произвеждат в Банско.

But this variety will not surprise you today, many recipes describe how to prepare meatballs with gravy or exquisite sauce that not only change the taste qualities of such dishes, but give their appearance completely new, exciting appetite forms.
Но това разнообразие се изненада днес, много рецепти описват как да се подготви кюфтетата с сос или сос вкусни, че не само ще се променят вкусовите качества на тези ястия, но ги даде на външния вид на един напълно нов, апетитни форми.

Gelatine enhances the taste quality dishes.
Желатинът подобрява ястия за качество вкус.

The taste quality of MSG is described as umami and is considered as the fifth flavour after salt, sweet, bitter and sour.
Вкусовите качества на MSG са описани като умами и се счита за петия вкус след солено, сладко, горчиво и кисело.

This will significantly reduce the time spent by you in the kitchen, but did not worsen the taste quality dishes.
Това ще намали значително времето, прекарано от вас в кухнята, но не влошава ястия за качество вкус.

At our production site we clean and fillet fish and fish products and pack them in vacuumed modified atmosphere packages(MAP) to preserve the taste quality and characteristics of chilled fish.
На територията на производствената база се извършват дейности като почистване и филетиране на рибa и рибни продукти, опаковането им във вакумни потребителски и МАР(модифицирана атмосферна среда) опаковки, които запазват вкусовите качества и характеристики на охладената риба.

In this period the taste quality of the fish deteriorate.
През този период качеството на вкуса на рибата се влошава.