Какво е " THE TAXATION SYSTEM " на Български - превод на Български

• данъчната система
• данъчна система

Примери за използване на The taxation system на Английски и техните преводи на Български

Choice of the taxation system;
Изборът на системата за данъчно облагане;

There is a need for some changes in the taxation system.
Нужни са промени в глобалната данъчна система.

The taxation system in Iceland is the PAYE system- Pay-As- You-Earn.
Данъчната система в Исландия се основава на принципа PAYE(Pay-As-You-Earn; плащай колкото печелиш).

Central to this is the taxation system.
На първо място това е данъчната система.

Restructure the taxation system: the focus is on income taxes, but there hasn't been any development in that area.
Преструктуриране на данъчната система- фокусът се поставя върху подоходните данъци, но развитие все още няма.

First and foremost is the taxation system.
На първо място това е данъчната система.

How to change the taxation system, for which there are conditions for submitting a notice on the transition to the MTR- see the article.
Как да промените данъчната система, за която съществуват условия за подаване на известие за преминаването към MTR- вижте статията.

A restructuring of the taxation system.
Това е свързано с реструктуриране на данъчната система.

The taxation system in the Netherlands focuses on attracting foreign capital, and a great way to do this, is by offering tax-breaks and subsidies.
Данъчната система в Холандия се фокусира върху привличането на чужд капитал и чудесен начин за това е чрез предлагане на данъчни облекчения и субсидии.

FEE-HELP loans are repaid through the taxation system.
ТАКСА-HELP заеми се изплащат чрез системата за данъчно облагане.

The taxation system in Russia, like the tax systemsystem of foreign countries, is changing rapidly due to changes in economic, political and social requirements.
Данъчната система в Русия, както и данъкътсистемата на чуждите държави се променя бързо поради промени в икономическите, политическите и социалните изисквания.

LLC is the optimal option, since for this organization the taxation system is simplified.
LLC е оптималният вариант, тъй като за тази организация данъчната система е опростена.

Do not forget to decide on the taxation system, it can be a general system, a simplified system of taxation in the form of a single tax on imputed income.
Не забравяйте да се вземе решение за данъчната система, тя може да бъде обща система, опростена система за данъчно облагане под формата на един данък върху приписаните приходи.

A young student walks into the library just before closing, with questions about the taxation system of the Ottoman Empire.
Младо момче се отбива в библиотеката, за да потърси информация за данъчната система в Османската империя.

All organizations and IP, regardless of the nature of the activity, the taxation system and the availability of a cash register, are obliged to take into account cash operations, of course?
Всички организации и ПР, независимо от вида дейност, системата за данъчно облагане и наличността на касов апарат, трябва да вземат предвид, разбира се, паричните транзакции?

A real change in respect of financial independence of municipalities is possible only via restructuring the taxation system in Bulgaria.
Реална промяна по отношение на финансовата самостоятелност на общините е възможна единствено чрез преструктуриране на данъчната система в страната.

It takes us to the concept of restructuring the taxation system as key aspect of achieving financial independence.
Така стигаме до преструктурирането на данъчната система като ключов момент за постигането на финансова самостоятелност.

Transition procedure, concepts and types are prescribed in the current Tax Code, as well as other legislative acts related to the taxation system.
Процедурата за преход, концепциите и видовете са предписани в действащия данъчен кодекс, както и други законодателни актове, свързани с данъчната система.

What would be the moment would be the choice of the taxation system, the opening of a current account and the manufacture of a seal.
Какъв би бил моментът ще бъде изборът на данъчната система, откриването на разплащателна сметка и производството на печат.

After successful inclusion in the Trade Registry, the Chamber of Commerce transfers automatically the information of the company to the taxation system.
След успешно включване в Търговския регистър, Търговската камара автоматично предава информацията на дружеството към данъчната система.

The Federal Ministry of Finance provides detailed information on the taxation system in general and on the taxation of employees in particular.
Федералното министерство на финансите дава детайлизирана информация за австрийската данъчна система като цяло и данъчното облагане на наетите работници и служители в частност.

This reflects the low level of social spending, the uneven availability of social services across the territory and the limited redistributive effects of the taxation system.
Това отразява ниското ниво на социални разходи, неравномерното наличие на социални услуги на територията и ограничените преразпределителни ефекти на данъчната система.

If you have not decided on the taxation system before you make out a legal entity, you can write a statement about“simplification” later, within five days from the date when the state registration is received.
Ако не сте взели решение за данъчната система, преди да направите юридическо лице, можете да напишете изявление за“опростяване” по-късно, в срок от пет дни от датата на получаване на държавната регистрация.

In the UK, Jeremy Corbyn, the UK opposition leader, blamed the“super-rich elite which holds the taxation system and the rest of us in contempt”.
Джереми Корбин, лидерът на опозицията във Великобритания, посочи, че обществото е било ощетено от„свръхбогатия елит, който презира данъчната система и останалите от нас“.

The taxation system in Holland is quite complex and you can end up paying up to one-fourth of your personal income in taxes, but all rates depend on the nature of the work you perform and your residency, among other factors.
Данъчната система в Холандия е доста сложна и можете да платите до една четвърт от личните си доходи от данъци, но всички нива зависят от естеството на работата, която извършвате, и от пребиваването ви, наред с други фактори.

Their way of life(traditional occupations and skills), their military duties within the empire, the taxation system imposed on them, their attitude to religion.
Разгледан е начинът им на живот(традиционните им занимания и умения), военната им ангажираност като част от империята, наложената им данъчна система, отношението им към религията.

The program develops the taxation system and the interrelationships that exist between it and accounting theory, a knowledge of the law as it relates to taxation, and the tools necessary for research and communication in taxation..
Програмата развива системата за данъчно облагане и взаимоотношенията, които съществуват между нея и теорията на счетоводството, познаване на закона, свързано с данъчното облагане, както и необходимите инструменти за изследване и комуникация в областта на данъчното облагане..

These are reforms in public administration, goods and services market, the labour market, the judiciary, education, the taxation system, non-performing loans, and insolvency procedures.
Тези реформи са в публичната администрация, на пазара на услуги и продукти, трудовия пазар, правосъдието, образованието, данъчната система, лошите кредити, процедурите за фалити.

They establish and levy their own taxes and revenues, in harmony with the constitution and in accordance with the principles of coordination of the public finances and the taxation system.
Установяват и прилагат данъци и собствени приходи в съответствие с конституцията и според принципите на координация на публичните финанси и на данъчната система.

Jeremy Corbyn, the leader of the opposition, has voiced his concerns strongly, claiming society is being damaged by a“super-rich elite which holds the taxation system and the rest of us in contempt”.
Джереми Корбин, лидерът на опозицията във Великобритания, посочи, че обществото е било ощетено от„свръхбогатия елит, който презира данъчната система и останалите от нас“.