Примери за използване на The thematic focus на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Thematic Focus.
Display of national characteristics and to the thematic focus of the event.
Показване на националните характеристики и тематичния фокус на събитието.The Thematic Focus for 2018.
Тематичният фокус за 2018 година.Each year, the EWWR offers a special focus on waste prevention via the Thematic Focus.
Всяка година EWWR предлага специален акцент върху превенцията на отпадъците чрез тематичния фокус.The thematic focus becomes key.
Тематичният фокус става ключов.Съдържанието на докладите да кореспондира с конкретното тематично направление в програмата на конференцията.The thematic focus should be clearly identified;
Thus, these two initiatives are the thematic focuses of Panasonic's corporate citizenship activities.
Ето защо тези две инициативи се явяват тематичен фокус на дейностите за корпоративно гражданство на Panasonic(социален принос в качеството на корпоративен гражданин).The Thematic Focus for 2018 is that of hazardous waste.
Тематичният фокус за 2018 година са опасните отпадъци.(b) providing practical information andinterpretation of the subject area and the thematic focus of this Regulation; and.
Да предостави практическа информация итълкуване The thematic focus this year is on family planning.
In the conceptual design, the link between the project and the thematic focus of the competition should be clearly stated and justified;
В идейния проект връзката на проекта с тематичния фокус на конкурса трябва да бъде ясно упомената и обоснована;The Thematic Focus for 2018 is Hazardous Waste Prevention.
Тематичният фокус за 2018 г. е Предотвратяване на опасните отпадъци.Изборът на една или друга тема на празника на Нова годиназависи само от вашите лични предпочитания, вкусове и желания,но във всеки случай тематичният фокус ще създаде специална атмосфера на партито и общо забавление на партията.The thematic focus for this year will be Innovation in education.
Тематичният фокус за тази година ще бъде иновацията в образованието.Програмата дава възможност,в допълнение към тематичен фокус върху социологията, също специализацията в социалната работа и в някои криминологични теми.The Thematic Focus for 2018 is Hazardous Waste Prevention: Time to detox!
Тематичният фокус за 2018 г. е Предотвратяване на опасните отпадъци: Време е за детокс!Програмата дава възможност,в допълнение към тематичен фокус върху социологията, също специализацията в социалната работа и в някои криминологични теми.The thematic focus of the year was hazardous waste prevention.
Тематичният фокус на инициативите през тази година са опасните отпадъци„Предотвратяване на опасни отпадъци.Herbs, bats, rivers and predators- this is the way the thematic focus of the trails developed by the Strandzha Natural Park under the Environment Operational Program can be described.
Билки, прилепи, реки и хищници- така накратко можем да обобщим тематичната насоченост на разработените от Природен парк„Странджа” маршрути по проект на ОП„Околна среда”.The Thematic Focus for 2018 is Hazardous Waste Prevention: Time to detox!
Мотото на седмицата през 2018 г. е:"Предотвратяване In 2012, the thematic focus will be“stakeholder and citizen participation.”.
През 2012 г. тематичният фокус на наградата бе върху„участието на заинтересованите лица и гражданите“.The thematic focus of the 45th consecutive World Economic Forum is“The new global context.”.
Тематичният фокус на 45-тия поред Световен икономически форум е„Новият глобален контекст”.Seminar participants presented the thematic focus, the training methods and the general training approaches of the national modules for cultural and civic orientation of women beneficiaries of international protection developed in Bulgaria, Greece and Malta.
Участниците в семинара представиха тематичния фокус, методите и общите обучителни подходи на националните модули за културна и гражданска ориентация, разработени в България, Гърция и Малта и насочени към жени, получили международна закрила.The thematic focus of this year's 46th world meeting is“Harnessing the fourth industrial revolution.”.
Тематичният фокус на тазгодишната 46-та световна среща е„Овладяване на четвъртата индустриална революция”.The thematic focus of the national seminar was circular bio economy and its impact on social dialogue.
Тематичният фокус на националния семинар беше кръговата биоикономика и нейното въздействие върху социалния диалог.Тематичните дни са поредица от действия, насочени към конкретни теми, свързани с предотвратяването на отпадъци.The thematic focus of the 11th Global Media Forum(GMF), organised by Deutsche Welle and partnered by the EESC, was Global Inequalities.
Тематичният акцент на 11-ия Глобален медиен форум(ГМФ), организиран от Дойче Веле с партньорството на ЕИСК, беше неравенствата по света.The thematic focus of the 11th Global Media Forum(GMF), organised by Deutsche Welle and partnered by the European Economic and Social Committee(EESC), was Global Inequalities.
Тематичният акцент на 11-ия Глобален медиен форум(ГМФ), организиран от Дойче Веле с партньорството на ЕИСК, беше неравенствата по света.This year the thematic focus was on implemented government policies to tackle the global financial crisis and their effect on the dynamics of hidden economy. more».
Тематичният фокус тази година беше влиянието на политиките за преодоляване на глобалната финансова криза върху динамиката на скритата икономика. още».
