Какво е " THE THERAPEUTIC MEASURES " на Български - превод на Български

• терапевтичните мерки

Примери за използване на The therapeutic measures на Английски и техните преводи на Български

The therapeutic measures include the diet.
Терапевтичните мерки включват диетата.

Free Fluid therapy is one of the therapeutic measures used in veterinary medicine.
Безплатни Флуидна терапия е един от терапевтичните мерки, използвани във ветеринарната медицина.

The therapeutic measures depend on many factors that have contributed to the development of colpitis.
Терапевтичните мерки зависят от много фактори, които са допринесли за развитието на колит.

The main treatment is to follow the therapeutic measures prescribed by the doctor.
Основното лечение се състои в спазването на предписаните от лекаря терапевтични мерки.

The therapeutic measures depend on the time of ingestion and the type and severity of the symptoms; stabilisation of the circulatory condition is of prime importance.
Терапевтичните мерки зависят от времето на прием на лекарството и вида и тежестта на симптомите.

The consequences are largely determined by the dose of the substance taken, the severity of intoxication, and the timeliness of the therapeutic measures.
Последствията до голяма степен се определят от дозата на приетата субстанция, тежестта на интоксикацията, навременността на терапевтичните мерки.

The therapeutic measures depend on the time of ingestion and the type and severity of the symptoms, stabilisation of the circulatory condition being of prime importance.
Терапевтичните мерки зависят от времето на прием на лекарството и вида и тежестта на симптомите, стабилизирането на циркулаторния статус е от първостепенна важност.

The basis of pathogenetic treatment of glossalgia should first of all be the therapeutic measures of the etiologic orientation, that is, eliminating the root cause of the development of this pathological condition.
Основата на патогенетичното лечение на глосалгията трябва да бъде преди всичко терапевтичните мерки на етиологичната ориентация, т.е. елиминиране на основната причина за развитието на това патологично състояние.

After the therapeutic measures, if the monthly did not come, and the level of the progestogen also remains low, the doctor prescribes a second course of progesterone administration.
След терапевтичните мерки, ако месецът не е настъпил и нивото на прогестогена също остава ниско, лекарят предписва втори курс на приложение на прогестерон.

Biological agents of risk groups 2, 3 and 3 within the meaning of Article 2(d) numbers 2, 3 and 4 of Directive 90/679/EEC(¹), in so far as it is known that these agents or the therapeutic measures necessitated by such agents endanger the health of pregnant women and the unborn child and in so far as they do not yet appear in Annex II.
Биологични фактори от рискова група 2, 3 и 4 по смисъла на член 2(d), точки 2, 3 и 4 от Директива 90/679/ЕИО1, за които е известно, че тези фактори или терапевтичните мерки, изисквани за такива фактори, застрашават здравето на бременните жени и на плода и доколкото още не фигурират в Приложение II.

The effectiveness of the therapeutic measures for the relief of the Hallux valgus Stop in the early stages of the development of the disease demonstrated long-term medical practice.
Ефективността на терапевтични мерки, за да се отървете от вальгусной деформация на стоп в ранните стадии на развитие на болестта е доказана продължителна медицинска практика.

Biological agents of risk groups 2, 3 and 3 within the meaning of Article 2(d) numbers 2, 3 and 4 of Directive 90/679/EEC( 7), in so far as it is known that these agents or the therapeutic measures necessitated by such agents endanger the health of pregnant women and the unborn child and in so far as they do not yet appear in Annex II.
Биологически фактори от рискова група 2, 3 и 4, по смисъла на член 2, буква"г", номера 2, 3 и 4 от Директива 90/679/ЕИОI, доколкото е известно, че тези агенти или терапевтичните мерки, изисквани от такива агенти, застрашават здравето на бременните жени и на плода, и доколкото не са включени в Приложение II.

Biological agents of risk groups 2, 3 and 3 within the meaning of Article 2(d) numbers 2, 3 and 4 of Directive 90/679/EEC(¹), in so far as it is known that these agents or the therapeutic measures necessitated by such agents endanger the health of pregnant women and the unborn child and in so far as they do not yet appear in Annex II.
Биологични агенти от рискови групи 2, 3 и 4 по смисъла на член 2, втора алинея, точки 2, 3 и 4 от Директива 2000/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(14), доколкото е известно, че тези агенти или терапевтичните мерки, изисквани по отношение на такива агенти, застрашават здравето на бременните жени и на плода, и доколкото не са включени в приложение II.

Biological agents of risk groups 2, 3 and 4 within the meaning of points 2, 3 and 4 of second paragraph of Article 2 of Directive 2000/54/EC of the European Parliament and of the Council(14), in so far as it is known that such agents or the therapeutic measures necessitated by them endanger the health of pregnant women and the unborn child, and in so far as they do not yet appear in Annex II.
Биологични агенти от рискови групи 2, 3 и 4 по смисъла на член 2, втора алинея, точки 2, 3 и 4 от Директива 2000/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(14), доколкото е известно, че тези агенти или терапевтичните мерки, изисквани по отношение на такива агенти, застрашават здравето на бременните жени и на плода, и доколкото не са включени в приложение II.

The main therapeutic measures.
Основните терапевтични мерки.

The complex of therapeutic measures.
Комплексът от терапевтични мерки.

Strabismus treatment in children include the following therapeutic measures.
Страбизъм лечение при деца включва следните терапевтични мерки.

Record the name of the farm, repeat AI, breed of the animal, therapeutic measures, the use of hormones.
Запишете името на фермата, повторете AI, породата на животното, терапевтични мерки, използването на хормони.

Depending on the clinical picture, therapeutic measures are also prescribed.
В зависимост от клиничната картина се предписват и терапевтични мерки.

The earlier therapeutic measures are taken, the less chance of the development of its complications.
По-ранните терапевтични мерки се предприемат, толкова по-малка е вероятността от развитие на усложненията.

The choice of therapeutic measures depends on the disease and the individual characteristics of patients.
Изборът на терапевтични мерки зависят от заболяването и индивидуалните характеристики на пациентите.

Conducting therapeutic measures depends on the degree of damage.
Провеждането на терапевтични мерки зависи от степента на увреждане.

The effectiveness of therapeutic measures directly depends on the spread of the disease throughout the body.
Ефективността на терапевтичните мерки директно зависи от разпространението на болестта в тялото.

This condition is very dangerous and requires constant monitoring and the appointment of the right therapeutic measures.
Това условие е много опасно и изисква постоянен мониторинг и определяне на правилните терапевтични мерки.

The decision on the use of certain therapeutic measures is made by the doctor after the examination.
Решението за прилагане на тези или други терапевтични мерки се взема от лекаря след изследването.

Affected plants are lagging behind in development, in the absence of therapeutic measures, they die.
Засегнатите растения изостават в развитието си, при липса на терапевтични мерки умират. За защита на насажденията се приготвя разтвор на фунгицида Prozaro.

However, all therapeutic measures is made by the doctor.
Въпреки това, всички терапевтични мерки се извършват от лекар.

The most effective remedy for xerostomia is the implementation of therapeutic measures to eliminate the cause of the disease.
Най-ефективното средство за ксеростомия е прилагането на терапевтични мерки за елиминиране на причината за заболяването.

And often the implementation of therapeutic measures is associated with a change in the lifestyle of a person.
Често прилагането на терапевтични мерки е свързано с промяна в начина на живот на човек.

The purpose of the volume of therapeutic measures is associated with the stage of development of the disease itself.
Целта на обема на терапевтичните мерки е свързана със стадия на развитие на самата болест.