Какво е " THE TRACKING SYSTEM " на Български - превод на Български

• системата за проследяване
• проследяващата система
• системата за следене
• система за проследяване

Примери за използване на The tracking system на Английски и техните преводи на Български

What about the tracking system?
Ами проследяващата система?

The tracking system determines the precise position of the glasses.
Системата за следене определя с точност позицията на очилата.

We take out the tracking system.
Ще извадим от строя системата за проследяване.

The Journal panel is a dizzying array of links to other panels and windows in the tracking system.
Панелът Journal е зашеметяващ набор от връзки към други панели и прозорци в системата за проследяване.

Where's the tracking system?
Къде е системата за проследяване?

Administrative data, already available at the VET providers that can be used in the tracking system.
Административни данни, които вече са на разположение при доставчиците на ПОО и могат да се използват в системата за проследяване.

Could he operate the tracking system from there?
Дали може да задейства системата за следене оттук?

The tracking system enables fast analysis, decision making and continuous information to the customer about the status of his product.
Проследяващата система позволява бърз анализ, взимане на решения и непрекъсната информация към клиента за състоянието на продукта му.

SMS, e-mail and the tracking system are free.
Безплатни SMS, електронна поща и система за проследяване.

The initial information indicates that during the fall of the helicopter the pilots were unable to activate the tracking system.
Първоначалните информации сочат, че по време на падането на хеликоптера пилотите не са успели да активират системата за проследяване.

You can use the tracking system on board my Al'kesh.
Можете да използвате проследяващата система на борда на Ал'кешът ми.

If necessary, you can find where you are at the moment or where your phone is now, if it has been stolen or lost, using data from the tracking system.
Ако е необходимо, можете да намерите къде се намирате в момента или когато телефонът ви е сега, ако е бил откраднат или изгубен, като използвате данни от системата за проследяване.

(Peter) They will take out the tracking system, then you're gonna be free. Free?
Ще унищожат системата за проследяване и ще бъдеш свободен?

The tracking system will be based on qualitative and quantitative data that will be gathered to measure specific indicators that will be defined.
Системата за проследяване ще се основава на качествени и количествени данни, които ще бъдат събрани за измерване на конкретни индикатори, които ще бъдат определени.

It was working OK until late last night, but now the tracking system's gone completely on the fritz.
До късно снощи си работеше добре, но сега проследяващата система се скапа.

The tracking system„Locator“ has quickly become an invaluable partner for a number of large Bulgarian companies, offering an easy access, real-time tracking and control.
Проследяващата система„Локатор“ бързо се превърна в ценен партньор на редица български компании, предлагайки лесен достъп, проследяване в реално време и контрол.

To support them to integrate the tracking system into their quality assurance system..
Да подкрепи доставчиците на ПОО за интегриране на системата за проследяване в тяхната вътрешна система за осигуряване на качеството;

With the tracking system of the excimer laser in the Burgas Eye Hospital all movements that the eye can make are taken into account and compensated 1050 times per second.
С проследяващата система на ексимерния лазер в Очна болница„Бургас” всички движения, които окото може да направи, се отчитат и се компенсират 1 050 пъти в секунда.

The subject you give will be used as the initial bug title in the tracking system, so please try to make it informative!
Темата(subject) ще бъде използвана като начално заглавие на доклада за грешката в системата за следене, опитайте се да я направите съдържателна!

The context study will be performed at national level and the results will be compiled in a transnational study and will be the basis for the development of the tracking system.
Контекстното проучване ще бъде извършено на национално ниво, а резултатите ще бъдат събрани в транснационално проучване и ще бъдат основа за развитието на системата за проследяване.

We managed to activate the tracking system on the Al'kesh, and this… is what we got.
Успяхме да активираме проследяващата система на Ал'кешът. И ето какво получихме.

Llamasoft's Gaurav said that, based on his experience elsewhere in the world, if industry finds the tracking system too cumbersome it won't adopt the technology.
Gaurav от Llamasoft заяви, че въз основа на опита си другаде по света, ако индустрията намери проследяващата система за твърде тромава, тя няма да възприеме технологията.

Office partition stand is use the tracking system to remove and collect, create a sapaeate space from the other part.
Слот за офис дял офис преграда се използва система за проследяване за премахване и събиране, създаване на sapaeate пространство от другата страна.

If you created your profile but did not apply for a particular job, your details will be stored into the tracking system and your profile will be assessed against new job openings.
Ако сте си направили профил, но не сте кандидатствали за определена работа, данните ви ще се съхраняват в системата за проследяване и профилът ви ще бъде разгледан при нови обяви за работа.

To pilot test and implement the tracking system, establish tracking mechanism and integrate it, in VET monitoring processes.
Пилотно тестване и внедряване на системата за проследяване, създаване на механизъм за проследяване и интегриране в процесите на мониторинг на ПОО.

The study will be used as a starting point to identify indicators that have to be included in the tracking system, specific needs to be addressed and potential challenges.
Проучването ще бъде използвано като отправна точка за определяне на индикатори, които трябва да бъдат включени в системата за проследяване, специфични потребности, които трябва да бъдат разгледани и потенциални предизвикателства.

Apart from the tracking survey, the tracking system will include methodologies and mechanisms for preparing, managing and administrating the survey, evaluation of the results, keeping registry of graduates.
Освен проследяващото проучване, системата за проследяване ще включва методологии и механизми за подготовка, управление и администриране на проучването, оценка на резултатите, водене на регистър на завършилите.

Context study of tracking systems and measures The study will be used as a starting point to analyse the national context, to identify indicators that have to be included in the tracking system, specific needs to be addressed and potential challenges.
Проучването ще бъде използвано като отправна точка за определяне на индикатори, които трябва да бъдат включени в системата за проследяване, специфични потребности, които трябва да бъдат разгледани и потенциални предизвикателства.

Integration of the tracking system with business intelligent software assists managers with calculating the amount of time required for processes, resulting in better planning and management.
Интегрирането на системата за проследяване със софтуер, който е специално разработен за такива бизнес нужди, помага на мениджърите да изчисляват времето, необходимо за всеки работен процес, което подобрява планирането и управлението като цяло.

Believes that, in line with the existing requirements for imports laid down by REACH, the tracking system should also encompass all products imported into the Union that may contain substances of concern;
Счита, че в съответствие със съществуващите изисквания за вноса, определени в Регламента REACH, системата за проследяване следва също така да обхваща всички продукти, внасяни в Съюза, които могат да съдържат вещества, пораждащи безпокойство;