Какво е " THE USEFUL SUBSTANCES " на Български - превод на Български

• полезни вещества
• полезните вещества

Примери за използване на The useful substances на Английски и техните преводи на Български

It retains all the useful substances.
Затова съхранява всички полезни вещества.

This product is very valuable, because it contains all the useful substances.
Този продукт е много ценен, защото съдържа всички полезни вещества.

Which are the useful substances in milk?
Кои са полезните вещества в прясното мляко?

They enter the bloodstream and reach all parts of the body together with the useful substances.
Те преминават в кръвта и тя ги разнася по цялото тяло наред с полезните вещества.

This is how most of the useful substances can be preserved.
По този начин се запазват голяма част от полезните вещества.

Dishes are prepared for a couple in their own juice, so that they retain all the useful substances.
Ястията се приготвят за една двойка в собствения си сок, така че да запазят всички полезни вещества.

He will destroy all the useful substances that mulberry gives us.
Той ще унищожи всички полезни вещества, които черната боровинка ни дава.

But it can not be subjected to heat treatment, otherwise most of the useful substances will be destroyed.
Но той не може да бъде подложен на топлинна обработка, в противен случай повечето от полезните вещества ще бъдат унищожени.

Then they will retain the useful substances, and the therapeutic effect will amplify.
Тогава те ще запазят полезни вещества и лечебният ефект ще се увеличи.

It is important to put the meat in boiling water, it contributes to the maximum preservation of all the useful substances.
Важно е месото да се влага в кипяща вода, което допринася за максималното запазване на всички полезни вещества.

Hair became rich and fresh, thanks to the useful substances which are in coffee.
Косата са станали богати и свежи, благодарение на полезни вещества, намиращи се в кафето.

What are the useful substances found in apples, why are these fruits so important for pregnant women?
Какви са полезните вещества, открити в ябълките, защо тези плодове са толкова важни за бременните жени?

With this method of treatment, it stores all the useful substances, minerals and vitamins.
С този метод на лечение, той съхранява всички полезни вещества, минерали и витамини.

Secondly, most of the useful substances are destroyed during the manufacturing process.
На второ място, повечето от полезните вещества се унищожават по време на производствения процес.

Pay attention to their freshness, and also cook in such a way that the useful substances contained in them are not destroyed;
Обърнете внимание на тяхната свежест и също гответе по такъв начин, че полезните вещества, съдържащи се в тях, да не бъдат унищожени;

As you know, most of the useful substances lose their properties when heated above 100 degrees.
Както е известно, повечето от полезните вещества губят своите свойства при нагряване над 100 градуса.

A very good drug, helps with poisoning very quickly, removes all toxins, leaving all the useful substances in the body, all the symptoms instantly go away.
Много добър наркотик, помага при отравяне много бързо, премахва всички токсини, оставяйки всички полезни вещества в организма, всички симптоми моментално изчезват.

After all, all the useful substances with which this fruit is saturated, will go straight to the body of the baby.
В края на краищата, всички полезни вещества, с които този плод е наситено, ще отидат направо в тялото на бебето.

I also think that it is better to get all the useful substances from natural products.
Също така мисля, че е по-добре да получите всички полезни вещества от естествени продукти.

The useful substances, such as protein and red blood cells are too big to pass through the holes in the filter and say in the blood.
Полезните вещества, като белтъци и червени кръвни клетки, са твърде големи, за да преминат през отворите и остават в кръвта.

Improves the absorbation of the useful substances through the intestinal mucose;
Подобрява усвояването на полезните вещества през лигавицата на червата;

But the useful substances contained in milk will help to avoid the unpleasant consequences of a diet, such as beriberi and other complications.
Но полезните вещества, съдържащи се в млякото, ще помогнат да се избегнат неприятните последствия от диетата, като например бери-бери и други усложнения.

The finished product is obtained by 10% more, but the useful substances in it( due to heating) are less.
Крайният продукт се получава с 10% повече, но полезните вещества в него(поради нагряването) са по-малко.

The useful substances of our active ingredients extracted from various plants provide maximum care for the skin, helping it to be radiant and beautiful.
Полезните вещества на нашите активни съставки, извлечени от различните растения осигуряват максимална грижа за кожата, като й помагат да бъде сияйна, здрава и красива.

This is due to the fact that the useful substances are partially discharged through the filters.
Това се дължи на факта, че полезните вещества се отделят частично през филтрите.

The second method is considered more"sparing", because in this case the wine retains all the useful substances contained in it and does not lose its taste qualities.
Вторият метод се счита за по-"спестяващ", защото в този случай виното запазва всички полезни вещества, съдържащи се в него и не губи вкусовите си качества.

Hair, too, will not fall out, because the useful substances in the oatmeal have a beneficial effect on the hair roots.
Косата също няма да падне, защото полезните вещества в овесена каша имат благоприятен ефект върху корените на косата.

In addition, it is worth considering that the seeds are heat treated, and during cooking almost all the useful substances are eliminated, leaving only a secondary product.
В допълнение, заслужава да се отчете, че семената са термично обработени и по време на готвене почти всички полезни вещества се елиминират, оставяйки само вторичен продукт.

Nevertheless, at calculation of the useful substances necessary for the feeding woman, many experts came to a consensus long ago.
Въпреки това, при изчисляване на полезни вещества, необходими за кърмещи жени, много специалисти отдавна са стигнали до единодушно съгласие.

In order to survive and multiply, cyanobacteria are fed from the aquarium water, using all the useful substances due to the fish for their insidious purposes.
За да оцелеят и да се размножават, цианобактериите се захранват от аквариумната вода, като се използват всички полезни вещества, дължащи се на рибата заради техните коварни цели.