Какво е " THE WESTERN DEMOCRACIES " на Български - превод на Български

• западните демокрации

Примери за използване на The western democracies на Английски и техните преводи на Български

The Western Democracies.
Западните демокрации.

So are all the Western democracies.
Такива са Западно-европейските демокрации.

Freedom to Scotland!” or the Moment of truth for the western democracies….
Свобода на Шотландия! или Моментът на истината за западните демокрации….

None of the Western democracies work that way.
Никоя друга западна демокрация не работи така.

But it's not on the side of the western democracies.
Но това няма отношение към западните демокрации.

This pet lapdog of the Western democracies cannot be considered a cultured nation at all.
Това пеленаче на западноевропейските демокрации не принадлежи изобщо към културните нации.

The Bourgeois Governments of the Western Democracies.
Буржоазните Правителства на Западните Демокрации.

On the other side, the Western democracies, victorious but exhausted from the Great War.
От друга страна, западните демократи. Победителите от Първата световна война са изморени.

The heritage of the universities of the Western democracies.
Носител на ценностите на западните демокрации.

Hungary& Poland are among the Western democracies that lost significant points in 2016.
Унгария и Полша са сред западните демократични страни, които губят значителен брой точки в класацията за 2016.

Term coined by Karl Marx to describe the Western Democracies.
Термин въведен от Карл Маркс за обозначаване на Западните Демокрации.

A few months later the Western democracies had to pay for it.
Няколко месеца по-късно западните демокрации е трябвало да плати за него.

The second branch of scientistic ideology emerges within the framework of the Western democracies.
Вторият дял от сциентистката идеология се проявява в западните демокрации.

Sounds like the governments of the western democracies, including the United States.
Случва се и във водещи западни демокрации като САЩ.

And the Western democracies governed by generating trust, but their societies today are more splintered than ever.
Западните демокрации пък управляваха, като създаваха доверие, но обществата им днес са толкова разединени, колкото никога досега.

Once these despotisms had exhausted themselves, the Western democracies would have been left dominating Europe.
Щом тези деспотизми са се изтощили, западните демокрации са щели да останат доминиращи Европа.

The ability of the Western democracies to restore such ordered conditions has at least in recent times not been proved.
Способността на западните демокрации, да създават такива уредени състояния, не е доказана с нищо, поне през последно време.

The Soviet Union did not simply lose the cold war; the Western democracies won it.
Това становище просто не е вярно- нито Съветският съюз е загубил Студената война, нито САЩ я е спечелил.

If you look at many of the Western democracies around the world, there is a deep sense of dissatisfaction.
Ако погледнете много от западните демокрации, в тях има дълбоко усещане за неудовлетворение.

On August 23rd, 1939, the German fascists and Soviet communists decided(and rightly so) that they had more in common with each other than with the Western democracies.
На 23 август 1939 година немските фашисти и съветските комунисти решили(съвсем правилно), че имат повече общи неща помежду си отколкото със западните демокрации.

Hitler crushed the Western democracies, scattering and dispersing his forces from Norway to Libya.
Със светкавични войни той съкрушавал западните демокрации, при което раздробявал и разпръсквал силите си от Норвегия до Либия.

Now the ideology clash between communist Russia and The western democracies may plunge the world into war any day.
А днес сблъсъкът на идеологии между консервативната(донякъде все още съхранила някои комунистически възгледи) Русия и Западните демокрации може всеки момент да хвърли света в поредната война.

What the Western democracies must do now, for Russia and for themselves, is prove that they will defend their values and international law.
Което западните демокрации трябва да направят сега, както за Русия, така и за себе си, е да докажат, че ще защитават своите ценности и нормите на международното право.

The maneuvering was largely between the approaching victors- the Soviet Union and the Western democracies- to determine postwar boundaries and spheres of influence.
Маневрите бяха главно между приближаващите се победители- Съветския съюз и западните демокрации, за да определят следвоенните граници и сфери на влияние.

In 1939 Kerensky urged the western democracies to intervene against both communism in the Soviet Union and fascism in Germany.
През 1939 г. Керенски призовава западните демокрации да се намесят както срещу комунизма в Съветския съюз, така и срещу фашизма в Германия.

At the end of the fighting last June, the American and British armies withdrew westward, in accordance with an earlier agreement, to a depth at some points 150 miles on a front of nearly 400 miles to allow the Russians to occupy this vast expanse of territory which the western democracies had conquered.
През месец юни миналата година, след края на военните действия, американските и английските армии, според едно предварително споразумение, се отдръпнаха на запад в дълбочина на някои места до сто и петдесет мили на един фронт от приблизително четиристотин мили, за да дадат възможност на руския съюзник да окупира тези обширни територии, завоювани от западните демокрации.

With his Blitzkrieg wars, Hitler crushed the Western democracies, scattering and dispersing his forces from Norway to Libya.
Със светкавични войни той съкрушавал западните демокрации, при което раздробявал и разпръсквал силите си от Норвегия до Либия.

At the end of the fighting last June, the American and British Armies withdrew westward, in accordance with an earlier agreement, to a depth at some points of 150 miles upon a front of nearly four hundred miles, in order to allow our Russian allies to occupy this vast expanse of territory which the Western Democracies had conquered.
През месец юни миналата година, след края на военните действия, американските и английските армии, според едно предварително споразумение, се отдръпнаха на запад в дълбочина на някои места до сто и петдесет мили на един фронт от приблизително четиристотин мили, за да дадат възможност на руския съюзник да окупира тези обширни територии, завоювани от западните демокрации.

These countries responded by criticising the western democracies, in turn, for ignoring key social and economic rights, which we shall look at next.
Тези страни реагираха, като критикуваха на свой ред западните демокрации за игнорирането на ключови социални и икономически права, които ние ще разгледаме по-нататък.

After World War II, the Western democracies, led by the United States, helped Germany, Italy and Japan rebuild and become durable democracies..
След Втората световна война западните демокрации, водени от САЩ, помагат на Германия, Италия и Япония да се възстановят и да станат устойчиви демокрации..