Какво е " THEIR BEHAVIORAL " на Български - превод на Български

• техните поведенчески

Примери за използване на Their behavioral на Английски и техните преводи на Български

What is their behavioral style?
Какъв е техният поведенчески стил?

In an effort to imitate parents, children actively borrow their behavioral stereotype.
В стремежа си да имитират родителите, децата активно заемат своя поведенчески стереотип.

Their behavioral patterns in life and, especially, online.
Техните поведенчески модели в живота и най-вече в Интернет.

Psychopathic symptoms in femin causes their behavioral manifestations.
Психиатричните симптоми при жените причиняват техните поведенчески прояви.

But Neitz says their behavioral tests assure him it's more than that.
Но Нейтц казва, че техните поведенчески тестове го уверяват, че е повече от това.

Agitation is a deliberate influence on voters in order to change their behavioral norms.
Агитацията е умишлено влияние върху избирателите, за да се променят техните поведенчески норми.

Their behavioral repertoire was confined to eating, drinking, sleeping, and grooming.
Поведенческият им репертоар се ограничавал до ядене, пиене, спане и поддръжка.

The researchers found that the maturity of hamsters had little effect on their behavioral characteristics.
Изследователите установиха, че зрелостта на хамстерите е имала слаб ефект върху техните поведенчески характеристики.

To change long established their behavioral habits and personal characteristics may need to use the support and services of a qualified professional.
За да промениш дългосрочно установените си поведенчески навици и персонални характеристики може да е необходимо да използвате подкрепата и услугите на квалифициран професионалист.

As a consequence, majestic animals suffer in environments that cannot meet their behavioral and social needs.
В резултат на това величествените животни страдат в среда, която не може да задоволи своите поведенчески и социални нужди.

Generally speaking- the young people should focus on their behavioral culture, soft skills, how to present their idea, communication skills, the ability to talk about what you know or what you did.
Най-общо казано- младите трябва да наблегнат на своята поведенческа култура, меките умения, начините да представиш идеята си, комуникативността, способността да разкажеш за онова, което знаеш или си направил.

Typically, people are also unaware of an even stronger force playing on the strings of their behavioral repertoire: the need for social approval.
Обикновено не осъзнаваме още една по-мощна сила, която играе по струните на поведенческия репертоар- потребността от социално одобрение.

Instead, our EEG scans revealed very specific problems hidden within their brains that couldn't possibly have been detected by their behavioral assessments.
А нашите електроенцефалограми разкриха много специфични проблеми, скрити вътре в мозъците им, които не е имало начин да се открият чрез поведенческите им оценки.

We will show you the characteristics of your future consumers, examine their behavioral criteria and the ways to acquire them as loyal customers.
Ние ще ви покажем какви са характеристиките на бъдещите ви потребители, ще изследваме поведенческите им критерии и ще ви дадем отговор как да ги накарате да станат ваши лоялни клиенти.

Even simple things like correcting the child too much or pressurizing the child on a daily basis can have huge impacts and can make tremendous alterations to their behavioral pattern.
Дори и прости неща, като поправяне на детето прекалено много или pressurizing детето на дневна база може да има огромно влияние и може да направи огромни промени на техните поведенчески модел.

Biological clocks impose a structure that enables all plant and animal organisms to change their behavioral patterns in relation to the time of day, month or year.
Биологичният часовник налага структура, която дава възможност на организмите да сменят поведенческите си приоритети в зависимост от частта от деня, месеца или годината.

Digital marketers craft personas by analyzing primary and secondary sources, including ethnographic insight arising from direct observation of people and from data on their behavioral patterns.
Дигиталните експерти създават персони чрез анализиране на първични и вторични източници, включително етнографски прозрения, произтичащи от пряко наблюдение на хора и от данни за техните поведенчески модели.

While in this hypnotic trance, a child does not have to be actively coached by its parents, for children obtain their behavioral programs simply by observing their parents, siblings, peers, and teachers.
При това ниско ниво на мозъчна активност, подобна на състоянието на унес преди заспиване, не е необходимо детето да бъде активно обучавано от родителите си, а получава поведенческите си програми като наблюдава родителите си, братята и сестрите си, другите деца около себе си и учителите.

Scientists have tried to prove the association between anabolic steroids and aggression by administering high doses of steroids or placebos for days or weeks to human volunteers and asking them to report their behavioral symptoms.
Учените са направили опит да тествате връзката между анаболни стероиди и агресия чрез прилагане на високи дози кортикостероиди или плацебо в продължение на дни или седмици на здрави доброволци и след това иска от хората да докладват за хода им поведенчески симптоми.

By adapting to the mobile environment, underwater inhabitants develop their behavioral factors, which can be easily guessed.
Чрез адаптиране към мобилната среда подводните обитатели развиват своите поведенчески фактори, които лесно могат да бъдат познати.

Scientists have attempted to test the association between anabolic steroids and aggression by administering high steroid doses or placebo for days or weeks to human volunteers and then asking the people to report on their behavioral symptoms.
Учените са направили опит да тествате връзката между анаболни стероиди и агресия чрез прилагане на високи дози кортикостероиди или плацебо в продължение на дни или седмици на здрави доброволци и след това иска от хората да докладват за хода им поведенчески симптоми.

We exposed two young bottlenose dolphins to an underwater mirror and analyzed video recordings of their behavioral responses over a 3-year period.
Изложихме двама млади делфини в подводно огледало и анализирахме видео записи на техните поведенчески реакции в продължение на 3 години.

Researchers have striven to test the relationship between anabolic steroids and hostility by regulating high steroid dosages or placebos for a considerable length of time or weeks to human volunteers and after that requesting that the general population report on their behavioral manifestations.
Учените са направили опит да тествате връзката между анаболни стероиди и агресия чрез прилагане на високи дози кортикостероиди или плацебо в продължение на дни или седмици на здрави доброволци и след това иска от хората да докладват за хода им поведенчески симптоми.

Autistic patients undergo a combination of therapies that aim to improve both their behavioral and social interactions.
В момента страдащите от аутизъм преминават през комбинация от терапии, които имат за цел да подобрят както тяхното поведение, така и социалните им взаимоотношения.

For many of the gifted clients I worked with- some of whom, initially, couldn't resist trying to put me down- this verbal artillery, earlier so pivotal in protecting their easily splintered self-esteem, was now habitual, an essential attribute of their behavioral repertoire.
При много от надарените интелектуално клиенти, с които той работи- някои от които първоначално не могат да устоят на това да се опитат да потиснат и него- тази словесна артилерия, която по-рано е била толкова важна за защитата на крехкото им самочувствие, се е превърнала в обичайна част от поведенческия им репертоар.

Inasmuch as there is ample evidence that many animal species are capable of feeling, we should condemn totally the infliction of suffering upon our fellow creatures and the curtailment of their behavioral and other needs save where this is necessary for their own individual benefit and protection.
Доколкото има доказателства, че много животински видове са способни да чувстват, тотално осъждаме предизвикването на страдание на сродни същества и ограничаване на техните поведенчески и други нужди, освен когато е за тяхно добро.

Published in Psychological Science, analyzes the online payments of over 2 million purchases from 2,000 people, dividing them into specific types according to their behavioral habits and the goods/services purchased.
Psychological Science, анализира плащанията за над 2 млн. покупки на 2000 души, разделяйки ги на определени типажи според поведенческите им навици, съобразно закушените стоки/услуги.

Basu and Palazzo(2008) reasoned that CSR is“the process by which managers within an organization think about and discuss relationships with stakeholders as well as their roles in relation to the common good, along with their behavioral disposition with respect to the fulfillment and achievement of these roles and relationships” p.
Предложена от Базу и Палацо[14], според които КСО е„процес, чрез който мениджърите в организацията възприемат и обсъждат взаимоотношенията със заинтересованите страни, както и определят своите роли по отношение общото благо, както и поведенческото си отношение към изпълнението и развитието на тези роли и взаимоотношения“.

So they develop their own behavioral patters.
Те развиват свое собствено поведение.

As a result, the quick-tempered individuals often feel ashamed of their unworthy behavioral manifestations.
В резултат на това, непримиримите хора често се срамуват от недостойните си поведенчески прояви.