Какво е " THEIR CONDUCT " на Български - превод на Български

• тяхното поведение
• провеждането им
• държанието им
• действията си
• делото им

Примери за използване на Their conduct на Английски и техните преводи на Български

Their conduct was not the same.
Поведението им не е същото.

The reasons for their conduct.
Причините за тяхното поведение.

Their conduct was scandalous.
Тяхното поведение беше скандално.

I have been ashamed of their conduct.
Аз се срамувам от тяхното поведение.

Their conduct in this afternoon's action was exemplary.
Държанието им в днешната битка беше за пример.

He is responsible for their conduct.
Той носи отговорност за поведението си.

The frequency of their conduct- not less than 1 time per year.
Честотата на неговото поведение- не повече от 1 път годишно.

I shall deal with them according to their conduct.
Ще търгувам с тях, в съответствие с държанието им.

People can change their conduct, opinions or beliefs.
Човек може обаче да промени своето поведение, мисли и възгледи.

My officers and I will be responsible for their conduct.
Офицерите ми и аз ще отговаряме за поведението им.

Their conduct had a terrible impact on American society.
Поведението им имало ужасно въздействие върху американското общество.

The two lawmakers have since apologized for their conduct.
След това двамата се извиниха за поведението си.

The sheriff described their conduct as“calculated and manipulative”.
Шерифът описа тяхното поведение като„изчислено и манипулативно“.

These are just some examples of the serious nature of their conduct.
Това са само част от характерните черти на поведението им.

The quality of their conduct depends on the success of the entire procedure.
Качеството на тяхното поведение зависи от успеха на цялата процедура.

The history of cockroach races and features of their conduct today.
История хлебарка раси и характеристики на поведението им днес.

Their conduct therefore contained all of the elements of the crime of fraud.
Следователно тяхното поведение съдържа всички елементи на престъплението на измама.

The history of cockroach races and the features of their conduct today.
Историята на расовите хлебарки и особеностите на тяхното поведение днес.

They guide their conduct from the rational thought and ethics of their consciences.
Deists насочват поведението си въз основа на рационална мисъл и етика, свързани с тяхната съвест.

Each country has its own characteristics, even races and their conduct.
Всяка страна има свои собствени характеристики, дори раси и тяхното поведение.

Jotham reproached the Shechemites for their conduct, in his celebrated fable to the trees.
Йотам укори сихемците за поведението им в прочутата си басня за дърветата.

Therefore, their conduct should not be so much to obtain accurate data, but to satisfy their curiosity.
Следователно тяхното поведение не трябва да бъде толкова много, за да се получат точни данни, а да се задоволи тяхното любопитство.

Whoever wants constant success in what they do must change their conduct with the times.
Който желае постоянен успех, трябва да променя поведението си с времето.

As we said above, one of the reasons for their conduct may be a complaint from the buyer of the store or the customer of any service.
Както казахме по-горе, една от причините за тяхното поведение може да е оплакване от купувача на магазина или от клиента на всяка услуга.

Plague doctors also gave advice to their patients about their conduct before death.
Те давали съвети на пациентите си относно поведението им преди смъртта.

Their conduct, as many British politicians were later to admit, forms one of the most shameful chapters in the history of the British Empire in the Middle East.
Тяхното поведение, както много британски политици признават впоследствие, формира една от най-срамните глави в историята на Британската империя в Близкия изток.

However, all souls are held accountable for their conduct in the bodies they occupy.
Всички души обаче носят отговорност за своето поведение в телата, които обитават.

It is miraculously revealed in the dates of religious holidays, as well as in various signs and prohibitions, including those in force during their conduct.
Това е чудодейно разкрито в датите на религиозните празници, както и в различни знаци и забрани, включително тези, които са в сила по време на тяхното поведение.

New members make solemn promises concerning their conduct in the lodge and society.
Новите членове дават тържествено обещание за своето поведение в Ложата и в обществото.

Ashampoo Anti-Virus offers powerful real-time protection against viruses, Trojans, spyware and other malware to prevent attacks at the time of their conduct.
Ashampoo Anti-Virus предлага мощна защита в реално време срещу вируси, троянски коне, шпионски софтуер и друг злонамерен софтуер, за да се предотврати атаки по време на тяхното поведение.