Какво е " THEIR EVALUATIONS " на Български - превод на Български

• техните оценки

Примери за използване на Their evaluations на Английски и техните преводи на Български

Users are responsible for their Evaluations/Opinions.
Всеки Потребители е отговорен за своите Оценки/Мнения.

That their Evaluations/Reviews comply with the GCU and adhere to laws and regulations in force;
Че техните Оценки/Мнения са съобразени с ОУП и с действащите закони и разпоредби;

Their experience as elected representatives adds political credibility to their evaluations.
Опитът им като представители на изборна длъжност добавя политическа достоверност на техните оценки.

Their Evaluations/Opinions comply with the General Terms and Conditions, as well as the laws and regulations in effect;
Че техните Оценки/Мнения са съобразени с ОУП и с действащите закони и разпоредби;

They know these souls are concerned about their evaluations and the reactions from their soul groups.
Те знаят, че тези души са загрижени за оценката си и реакцията на останалите от духовните си групи.

In their evaluations of the one-year rule of the UDF, all opposition parties have confirmed this opinion.
В своите оценки за едногодишното управление на ОДС всички партии от опозицията потвърдиха тази оценка..

Following the hearing, the responsible committees send their evaluations to the president of the EU parliament, David Sassoli.
След изслушванията отговорните комисии ще изпратят оценките си на председателя на Европарламента Давид Сасоли.

That their Evaluations/Reviews are their original work and do not violate the intellectual property rights of third parties;
Че техните Оценки/Мнения са оригинални и не засягат интелектуалните права на трети лица;

Both studies used pre-packaged meals as part of their evaluations, and offered financial incentives to those participating.
И двете изследвания са използвали готова храна като част от оценката си и са предложили заплащане на участниците.

That they are the authors of the Evaluations/Reviews, that they are not usurping the identity of another person, and that they are not using a false email address or misleading anyone in regards to the origin of their Evaluations/Reviews;
Че те самите са автори на Оценките/Мненията и не си присвояват чужда идентичност, не използват фалшив адрес на електронна поща и не въвеждат в заблуждение относно произхода на техните Оценки/Мнения;

Similarly, evaluators considered that the quality of their evaluations would be improved if they received the jury members' comments on the proposals they had evaluated.
Оценителите считат също, че качеството на техните оценки би се подобрило, ако получават коментарите на членовете на журито относно оценените от тях предложения.

Michel Barnier stressed the need for clear rules for the work of the CRAs, so that their evaluations be exact, transparent and credible.
Мишел Барние подчерта, че са необходими ясни правила за работата на АКР, така че оценките им да бъдат точни, прозрачни и надеждни.

The members of the jury based their evaluations on the creativity and originality of the designs, as well as their viability, while also giving credit for the clarity, legibility and graphic design of the presentations.
Членовете на журито ще основават своите оценки на творчеството и оригиналността на дизайна, както и неговата приложимост, като същевременно ще дадат признание за яснотата, четливостта и графичния дизайн на презентациите.

Michel Barnier stressed the need for clear rules for the work of the CRAs, so that their evaluations be exact, transparent and credible.
Мишел Барние подчерта, че са необходими ясни правила за работата на АКР, така че оценките им да бъдат точни, прозрачни и надеждни. Той припомни случая с намаляването на френския кредитен рейтинг„погрешка” от S&P.

In their evaluations of America's various military campaigns conducted throughout the world, never have Russian Defense Ministry representatives stooped so low as to publicly express their expectations of the deaths of American soldiers.
В оценките си на действията на американските военни в различни операции, провеждани от тях по целия свят, представителите на руското военно министерство нито веднъж не са падали до публични очаквания за гибел на американски войници….

Our institutions have been ordered immediately to study in detail the report and make their evaluations in order to deal with the new tasks," said Deputy Prime Minister Ilir Rusmajli.
На нашите институции бе разпоредено незабавно да проучат подробно доклада и да направят своите оценки, за да можем да се справим с новите задачи," каза заместник-премиерът Илир Рушмайли.

The participants in the panel were very open, brief and firm in their evaluations, starting with Olli Rehn who will soon leave his European Commission post to sit in the European Parliament, through the head of the department on Europe in the IMF Reza Moghadam to Portugal's Minister of Finance Maria Luis Albaquerque and the ex-premier of Latvia Valdis Dombrovskis.
Участниците в панела бяха изключително открити, кратки и категорични в оценката си като се започне от Оли Рен, който скоро ще изостави поста си в ЕК, за да седне в Европейския парламент, през шефа на отдела за Европа в МВФ Реза Могадам до португалския финансов министър Мария Луис Албакърк и бившия латвийски министър-председател Валдис Домбровскис.

In writing.-(DE) More than anything else the financial crisis has made it clear to us that credit rating agencies have a dangerous monopoly and that their evaluations are not always adequate and are sometimes highly risky.
В писмена форма.-(DE) Повече от всичко друго финансовата криза ни показа ясно, че агенциите за кредитен рейтинг имат опасен монопол и че техните оценки не винаги са адекватни и понякога носят висок риск.

Doubts arose over the fairness and professionalism of their evaluations after the transparency of their operating mechanisms was found to be wanting, and it is therefore time we looked for ways to improve the system for the constant assessment and rating of financial products.
Възникнаха съмнения относно справедливостта и професионализма на техните оценки, след като прозрачността на техните оперативни механизми се оказа незадоволителна, следователно е време да потърсим начини да подобрим системата за постоянна оценка и присъждане на рейтинги на финансови продукти.

The evaluators replying to our survey were mostly satisfied with the guidance and training provided, though they would like to receive feedback on their evaluations and statistics of outcomes, enabling them to benchmark and improve their performance.
Оценителите, които отговориха на анкетата на ЕСП, са по-скоро удовлетворени от предоставените насоки и обучение, въпреки че биха искали да получават обратна информация за своите оценки и статистически данни за резултатите, за да могат да анализират и подобрят своята ефективност.

The jury during their evaluation.
Журито беше затруднено в оценката си.

They will be gone as soon as they finish their evaluation.
Отиват си веднага щом завършат оценката си.

Lambda calculus provides an abstract framework for describing mathematical functions and their evaluation.
Ламбда пресмятането осигурява теоретична рамка за описване на функции и тяхната оценка.

Lambda calculus provides a theoretical framework for describing functions and their evaluation.
Ламбда пресмятането осигурява теоретична рамка за описване на функции и тяхната оценка.

The concept and classification of fixed assets, their evaluation.
Определение и класификация на дълготрайните активи, тяхната оценка.

The different components and their evaluation.
Относно двете части на вредата и тяхната оценка.

There are many ways and methods of their evaluation study.
Има много начини и методи за тяхното оценяване.

Policy instruments and Their Evaluation.
Политически принципи и тяхната оценка.

They know their evaluation.
Вие знаете тяхната оценка.

Diets are given in random order to avoid their evaluation.
Диетите се дават в произволен ред, за да се избегне тяхната оценка.