Какво е " THEIR EXPOSURE " на Български - превод на Български

• експозицията си
• излагането си
• експозициите си
• своята уязвимост
• тяхното експониране

Примери за използване на Their exposure на Английски и техните преводи на Български

Minimize their exposure to toxins in the environment.
Минимизирайте излагането си на токсини от околната среда.

Brokers are materially reducing their exposure to cryptocurrencies.
Брокерите значително намалят експозициите си към криптовалути.

They didn't exhibit any of their powers until long after their exposure.
Не проявиха никакви способности дълго след излагането им.

A person should limit their exposure to harmful dust in the environment.
Човек трябва да ограничи излагането си на вреден прах в околната среда.

Their exposure to shares is so low that it borders on the historical minimum.
Тяхната експозиция към акции е толкова ниска, че граничи до исторически минимум.

Some investors began to reduce their exposure to euro assets.
Немалко инвеститори започнаха да намаляват експозициите си в евро активи.

Their exposure depends on geographic location and climatic characteristics.
Тяхната експозиция на стресори зависи от географското местоположение и климатични характеристики.

Some people buy organic food to limit their exposure to these residues.
Някои хора купуват биологични храни, за да ограничат експозицията си към тези остатъци.

True, banks had to cut their exposure to emerging Europe after overextending themselves before the financial crisis.
Вярно е, че банките вече намалиха експозицията си към развиваща се Европа, след като прекалиха преди финансовата криза.

Many people choose organic foods to reduce their exposure to pesticides.
Много хора избират органични продукти с надеждата да намалят експозицията си на пестициди.

According to the tender's program, it is necessary to keep several panels of the existing fence and not the whole fence(which is marked with the number 2 in figure 5), and to suggest an idea for their exposure.
Съгласно конкурсната програма е необходимо да се запазят няколко пана от съществуващата ограда, а не цялата ограда(която е обозначена с №2 на фигура 5), и да се предложи идея за тяхното експониране.

Most people choose organic to reduce their exposure to synthetic pesticides.
Много хора избират органични продукти с надеждата да намалят експозицията си на пестициди.

Supporting does not receive and silver, despite the fact that in the last month coupled with this metal ETF-funds increased their exposure to 223 tons.
Подкрепа не получи и среброто, независимо от факта, че през миналия месец обвързаните с този метал ETF-фондове увеличиха експозицията си с 223 тона.

Both have already started reducing their exposure to U.S. government debt.
Различни страни се опитват да намалят експозицията си към държавния дълг на САЩ и към долара.

Every day these survivors must make decisions on how to reduce or limit their exposure to radiation.
Всеки ден те трябва да правят решения относно как да намалят излагането си на радиация.

Tice is urging investors to dramatically cut their exposure to the stock market, and put at least 15 percent into gold.
Той приканва инвеститорите драстично да намалят експозицията си на фондовия пазар и да поставят най-малко 15% в злато.

Despite political uncertainty, investors continue to increase their exposure to US markets.
Въпреки политическата несигурност, инвеститорите продължават да увеличават експозициите си към щатските пазари.

Over the period, non-European investors increased their exposure to the European market, as their net investment volumes reached €3.2bn in Q4.
За периода инвеститорите от районите извън Европа са увеличили експозицията си към европейския пазар, като чистите им инвестиции са на стойност 3, 2 млрд. евро през четвъртото тримесечие на годината.

Although some companies lose more revenue than others, their exposure may be lower.
Въпреки че някои губят повече приходи от други, експозицията им може да бъде по-ниска.

The validity of the mentioned conditions will depend on their exposure and will be valid until they are modified by others duly published.
Валидността на горепосочените условия ще се основава на тяхната експозиция и ще бъде валидна, докато те бъдат модифицирани от други, надлежно публикувани.

Instead, it is a sign that the major players are moving to cash(Euros) in an attempt to lower their exposure to PIIGS' debt.
Вместо това, тя е знак, че големите играчи придобиват пари(евро) в опит да намалят експозицията си към дълг на PIIGS".

The validity of the mentioned conditions will be based on their exposure and will be in force until they are modified by others duly published.
Валидността на горепосочените условия ще се основава на тяхната експозиция и ще бъде валидна, докато те бъдат модифицирани от други, надлежно публикувани.

The classic definition of a hedge is this: a position taken by a market participant in order to reduce their exposure to price movements.
Класическата дефиниция на хеджирането е"позиция, заета от пазарния участник, с цел да намали експозицията си към риск от движението на актива".

Another source of concern: the distrust towards the banks because of their exposure to sovereign risk could affect access to credit for European companies.
Друго притеснение за анализаторите идва от недоверието към банките, поради излагането им на суверенен риск, което може да се отрази на достъпа до кредитиране за европейските компании.

Every day they must make decisions on how to limit their exposure to radiation.
Всеки ден те трябва да правят решения относно как да намалят излагането си на радиация.

As international banks are likely to at least partially reduce their exposure to Turkey, roll-over of principal could be challenging for some entities,” the note said.
Тъй като международните банки вероятно поне частично ще намалят експозицията си към Турция, удължаването на главницата може да е предизвикателство за някои дружества", предупреждават от банката.

Many people choose organic produce in hopes of reducing their exposure to pesticides.
Много хора избират органични продукти с надеждата да намалят експозицията си на пестициди.

Among companies in the EU, 69% have no, or only a basic understanding, of their exposure to cyber threats 12, and 60% have never estimated the potential financial losses 13.
Сред дружествата в ЕС 69% нямат никаква информация или имат само основна информация за своята уязвимост към киберзаплахи12, а 60% никога не са правили оценка на потенциалните финансови загуби13.

Those with prostate and testicular cancers should eliminate their exposure to xenoestrogens.
Хора с рак на простатата и тестисите трябва да предотвратят излагането си на ксеноестрогени.

While the member countries of the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) are reducing their exposure to rising energy prices, most developing countries have increased theirs due to the sector's unattractive investment climate and low process efficiency2.
Въпреки че държавите членки на Ор- ганизацията за икономическо сътруд- ничество и развитие(ОИСР), намаляват своята уязвимост към увеличаващите се цени на енергията, за повечето развива- щи се страни тази уязвимост е нараснала поради непривлекателния инвестицио- нен климат на сектора и ниската ефек- тивност на процеса2.