Какво е " THEIR FAULTS " на Български - превод на Български

• грешките си
• техните недостатъци
• греховете им

Примери за използване на Their faults на Английски и техните преводи на Български

You should remember their faults.
Трябва да помниш грешките им.

They have their faults but they are hardly murderers.
Те имат своите грешки, но едва ли са убийци.

Jews can't admit their faults.
Евреите не могат да признаят своите грешки.

For All Their Faults, Humans Got One Thing Right.
При всичките си недостатъци, хората са разбрали едно нещо.

Even the best have their faults.
Но и най-добрите имат своите недостатъци.

What we're seeing are not their faults, pure and simple, but rather the shadow side of things that are genuinely good about them.'.
Това, което виждаме не са просто техните недостатъци, а по-скоро сенчестата страна на нещата, на това което наистина обичаме в тях/…/".

Who love them but also see their faults.
Те обичат хората, но виждат и грешките им.

They say the best men are born out of their faults and that they often improve later on, more than if they would never done anything wrong.".
Казват, че най-добрите мъже се раждат от грешките си и често стават по-добри на по-късен етап, стават изключителни, благодарение на грешките…”.

Cruisers are not without their faults.
Въпреки това круизите не са без недостатъците си.

Mentally strong athletes can accept their faults, and commit to addressing them, without receiving those faults as a sign that they can't.
Психически устойчивите хора могат да приемат грешките си и да се ангажират да ги поправят, без да приемат тези грешки като признак, че не могат да направят нещо.

But one or later everyone realises their faults.
Рано или късно човек осъзнава грешките си.

When people see the results of their faults, he says:“This is not the way.”.
Когато хората видят последствията от своите грешки, тогава Той казва:„Не е този пътят.“.

They also believe that everyone notices their faults.
Смятат, че всички забелязват грешките им.

Of the Ansars, the Prophet said,"Pardon their faults and accept from their good-doers.".
От Ansars, Пророкът каза:"Простете грешките си и да приема от техните благодетелните.".

And the guilty shall not be asked about their faults.
И не ще бъдат разпитвани престъпниците за греховете им.

We blame people's personalities for their faults, but blame the circumstances for our faults..
Обвиняваме личността на хората за техните недостатъци, но обвиняваме обстоятелствата за нашите.

They deserve to be blamed for their faults.
Те заслужават да бъдат обвинявани за грешките си.

We either accept them with their faults or we move on.
Или трябва да ги приемем с техните недостатъци или да ги напуснем.

While observing the appropriated five aggregates, we will find their faults.
Докато ги наблюдаваме, ще открием техните недостатъци.

They should be ready to recognize their faults, including publicly.
Важното е, че той признава грешките си, дори и публично.

Was it pride on the part of the witnesses who refused to acknowledge their faults?
С високомерния, който отказва да признае собствените си грешки?

Falsely honest men are those who disguise their faults both to themselves and others;
Мнимо почтени хора са тези, които крият недостатъците си не само пред другите, но и пред себе си;.

Because they are so self-aware, they will be the first to acknowledge their faults.
Въпреки че могат да бъдат болезнено упорити, те ще бъдат първите, които признават грешките си.

This isn't about the fascists, who, by the way… had their faults, but their parks were spotless.
Не става въпрос за фашистите, които, между другото, са имали своите недостатъци, но парковете им са били безупречни.

Then we are filled with joy and we regard all people calmly for we know the causes and effects of their faults.
Тогава ни обгръща радост и гледаме на всички хора тихо и спокойно, защото знаем причината и последствията на техните недостатъци.

However, we look at people from the standpoint of their faults, then being a friend to them is a formidable task.
Гледаме ли обаче на хората от гледна точка на техните грешки, да им бъдем приятели става изключително трудна задача.

They're aware of their limitations and of their faults.
Те са наясно с техните ограничения и с техните недостатъци.

We know from experience that only those who can acknowledge their faults and ask forgiveness receive the understanding and pardon of others.".
От опит знаем, че само онзи, който умее да признава грешките си и иска прошка, той именно получава разбирането и опрощението от страна на другите.

Mighty people will not mentally seek to justify or act on them or hide their faults from others.
Психически силните хора не се опитват да оправдаят действията си или да скрият грешките си от другите.

Your children are not encouraged to give you their confidence or to acknowledge their faults, because they know that your stern rebuke is sure to follow.
Ти не ги насърчаваш да ти се доверяват или да признават грешките си, защото знаят, че ще последва сигурният ти строг укор.