Какво е " THEIR FINEST " на Български - превод на Български

• най-хубавите си
• най-добрите си
• своите идеални

Примери за използване на Their finest на Английски и техните преводи на Български

This was their finest hour.".
Това беше най-добрият им час.".

You might feel the same way about Their Finest.
Може да почувствате същото за най-добрите си приятели.

And the ladies wore their finest dresses and jewelry.
Майката слага най-хубавите си дрехи и накити.

There was a knock at the door, and when she opened it- there stood the neighbors all dressed up in their finest attire.
Тогава някой почукал на вратата и когато тя отворила, пред нея стояли съседките, всички облечени в най-хубавите си дрехи.

People dressed in their finest traditional clothes.
Жените се обличат в най-хубавите си традиционни дрехи.

The Egyptians were then so incensed that they chased after the fleeing Israelites and lost six hundred of their finest chariots, which were swept away by the sea.
Да преследват бягащите израилтяни и загубили шестстотин от най-добрите си колесници, които били отнесени от морето.

Dressed in their finest clothing, they jammed onto the boat.
Облечено в най-хубавите си одежди, то се качвало на специално украсена лодка.

The judges were all dressed in their finest clothes.
Всички придворни са облечени в най-хубавите си дрехи.

The hosts bring out their finest dining sets, and champagne is one of the drink glasses.
Домакините вадят най-хубавите си сервизи за хранене, а сред чашите за напитки задължително е и тази за шампанско.

On New Year's Day everyone wears their finest clothes.
Повреме на празника всички носят най-хубавите си дрехи.

Though they all attempt their finest to cut this criminal activity, they're frequently not successful in their efforts.
Въпреки че всички те се опитват най-хубавите си да намали тази престъпна дейност, те често не са успешни в техните усилия.

More than once in recent years, they have enjoyed some of their finest wins against them, and so will this time.
Неведнъж през последните години те се насладиха на някои от най-хубавите си победи точно срещу тях, така ще е и този път.

All were dressed out in their finest clothes; and all eyes were fixed upon the little grey bird, to whom the Emperor nodded as a signal for her to begin.
Всички бяха облечени в най-хубавите си дрехи и не снемаха очи от малката сива птичка, на която императорът кимна милостиво с глава.

Nicholas and his friends have dressed up in their finest clothes for a photo of the class!
Никола и приятелчетата му са се пременили в най-хубавите си дрехи за снимката на класа!

As with Greek sculpture, the Romans worked stone, precious metals, glass and terracotta but favoured bronze and marble above all else for their finest work.
Както и с гръцката скулптура, римляните са работили с камък, благородни метали, стъкло и теракот, но за най-добрите си произведения са предпочитали бронзови и мраморни изделия.

Everyone here, dressed in their finest, celebrating such an achievement.
Всички, облечени с най-хубавите си дрехи, празнуващи такова постижение.

The Egyptians were then so incensed that they chased after the fleeing Israelites and lost six hundred of their finest chariots, which were swept away by the sea.
Тогава египтяните толкова обезумели, че тръгнали да преследват бягащите израилтяни и загубили шестстотин от най-добрите си колесници, които били отнесени от морето.

In the Second World War, the Japanese committed their finest troops… to protecting the island of Guadalcanal… neglecting the strategic importance of New Guinea.
През Втората световна война японците ангажирали най-добрите си бойци… за защитата на остров Гуадалканал, пренебрегвайки стратегическата важност на Нова Гвинея.

On April 6th and 7th, manufacturers from Hamburg and the surrounding area will present their finest delicacies for the second time at the.
На 6 и 7 април производителите от Хамбург и околностите ще представят най-добрите си деликатеси за втори път на.

Dressed in their finest clothes and gold jewelery, thousands of teenage Roma girls parade around by their parents at an open-air brides market.
Облечени в най-хубавите си дрехи и със златни накити, хиляди млади ромски момичета бяха показани от своите родители в края на миналата седмица на открит пазар за булки в България.

In the evening everyone dressed up in their finest clothes and headed over to the hotel.
Когато вечерта настъпи, облякоха най-хубавите си дрехи и отидоха пред хотела.

They provide support via nourishment professionals, health and fitness and health and wellness experts to help consumers with recommendations and also on how to use their formulations for their finest outcomes.
Те предоставят помощ чрез храна специалисти, фитнес и уелнес експерти, които да помогнат на клиентите със съвети и по точно как да използват своя формула за своите идеални резултати.

There will be 25 brewers showcasing their finest beers, of which there will be over 100 to try.
Ще има 25 пивовари демонстрират най-добрите си бири, на които ще бъдат там през 100 да се опита.

They provide support through nourishment experts, fitness and wellness experts to aid consumers with advice and also on how to utilize their solutions for their finest outcomes.
Те предлагат подкрепа чрез специалисти по храненето, физическата годност и за здравето и физическото експерти за подпомагане на клиенти с предложения и по точно как да използват своите форми за най-добрите си резултати.

The men are in the morning, comb and decorate their finest horses with colored threads, beads and tassels.
Мъжете стават още в зори, сресват и кичат най-хубавите си коне с шарени конци, мъниста и пискюли.

They offer assistance through nourishment professionals, fitness and wellness specialists to aid customers with guidance and also on exactly how to use their formulations for their finest outcomes.
Те предлагат помощ чрез експерти храна, физическа подготовка и здравни експерти за подпомагане на клиентите съвети и за това как да използват своите формулировки за своите идеални резултати.

The Daily Mail reported that thousands of teenage Roma girls dressed in their finest clothes and gold jewelry, were paraded around by their parents earlier this month- at an open-air brides market.
Облечени в най-хубавите си дрехи и със златни накити, хиляди млади ромски момичета бяха показани от своите родители в края на миналата седмица на открит пазар за булки в България.

They give assistance with nutrition experts, health and fitness and wellness experts to help clients with recommendations and also on just how to use their formulations for their finest results.
Те предлагат помощ чрез специалисти по храненето, фитнес и здравни и уелнес специалисти, за да помогне на клиентите съвети и също само върху това как да използват своя формула за своите идеални резултати.

A dozen countries have offered the services of their finest detectives, but the president made it painfully clear that this must be solved by Frenchmen, and quickly… or we can all hand in our resignations.
Много държави са предложили услугите на най-добрите си детективи… но президентът е заявил, че този случай трябва да бъде разрешен от френската полиция и то бързо… или всички да си подадем оставките.

At these events, the families of both the bride and groom will gather together in their finest dress and celebrate with great fervor.
На тези събития, на семействата на булката и младоженеца се събират заедно облечени в най-хубавите си дрехи и празнуват с голям плам.