Какво е " THEIR GENERATION " на Български - превод на Български

• тяхното поколение
• тяхното генериране
• тяхното производство
• тяхното образуване

Примери за използване на Their generation на Английски и техните преводи на Български

What's their generation?
Какво е вашето поколение?

They have both become victims of their generation.
И двамата бяха жертва на поколението си.”.

What is their generation?
Какво е вашето поколение?

Some women are pure inspiration to their generation.
Има личности, които са вдъхновение за своето поколение.

She is of their generation.
Тя е от неговото поколение.

Enduringly influential musicians of their generation.
Оказал голямо влияние на мюсюлманите от неговото поколение.

All people think their generation will change things.
Мислех че вашето поколение ще променя нещата.

Both are great footballers, the best of their generation.
Това са и двамата най-велики футболисти на тяхното поколение.

Typical of their generation.
Типично е за вашето поколение.

Praise we glorious men, and our fathers in their generation.
Нека хвалят мъже слава, и нашите предци в тяхното поколение.

In many ways, their generation is already pushing the rest of us toward change.
В много отношения тяхното поколение вече тласка останалите от нас към промяна.

Especially for their generation.
Най-вече за неговото поколение.

These men were among the most imaginative scientists and engineers of their generation.
Били са най-великите учени и мислители на своето поколение.

Like other exiles of their generation, my parents refuse to return to the island.
Като другите изгнаници от тяхното поколение, родителите ми отказват да се върнат на острова.

Now they give a voice to their generation.
Днес дават специално предупреждение за поколението си.

Simple people brought up their generation, based on the value of obedience and physical labor.
Простите хора възпитават своето поколение, основано на стойността на послушанието и физическия труд.

Let us now praise men of renown, and our fathers in their generation.
Нека хвалят мъже слава, и нашите предци в тяхното поколение.

True talent doesn't lie in their generation, but in their refinement and realization.
Истинският талант се крие не в тяхното генериране, а в прецизирането и изпълнението им.

They are two of the best British actors of their generation.
Двамата дълго време са сред най-ярките френски актьори на своето поколение.

Their generation was succeeded by artists such as Ismet Mujezinović, Vojo Dimitrijević, Ivo Šeremet and Mica Todorović.
Тяхното поколение е наследено от художници като Исмет Муджезинович, Воджо Димитриевич, Иво Шеремет и Мица Тодорович.

And there's nothing to be done about it, that's their choice, their generation.
Не знам какво ще стане, но това ще бъде техен избор, тяхното поколение.

The period in which almost everything have changed and their generation passed away and other generations inhabited the land.
Периодът, в който почти всичко се е променило, тяхното поколение е починало и други поколения населявали земята.

Optimization of the reports and management dashboards and the processes for their generation;
Оптимизация на отчетите, управленските табла и процесите за тяхното генериране;

For the sons of this age are more prudent with their generation than are the sons of light.
За синовете на тази възраст са по-предпазлива с тяхното поколение от синовете на светлината.

Young people from eight European cities gathered in Sarajevo to discuss issues of concern to their generation.
Младежи от осем европейски града се събраха в Сараево, за да обсъждат въпроси от общ интерес за тяхното поколение.

Mastodon are the greatest metal band of their generation- no one else comes close.”.
Mastodon са най-великата метал банда от тяхното поколение- никой друг даже не е близо”- Rolling Stone Magazine.

Thus, all components are precursors of the energy of the molecules, or are the stimulants for their generation.
По този начин всички компоненти са предшественици на енергийни молекули или са стимулатори на тяхното производство.

Because of intense evolutionary indoctrination, many people today have the idea that their generation is the most advanced that has ever been on this planet.
Поради усилената еволюционистка пропаганда, много хора днес имат идеята, че тяхното поколение е най-развитото поколение, което някога е живяло на тази планета.

In this activity participants draw, contemplate and discuss their hopes and concerns for the future of their generation.
Здраве При тази дейност участниците рисуват, разсъждават и дискутират надеждите и притесненията си за бъдещето на тяхното поколение.

Their generation is the most vulnerable, and perhaps the most defiant, as the United States and the Taliban near a deal on ending America's longest war.
Тяхното поколение е най-уязвимото и вероятно най-непокорното в момент, когато Съединените щати и талибаните се приближават към сделка за спиране на най-дългата война на Америка.