Какво е " THEIR HEAVENLY FATHER " на Български - превод на Български

• техния небесен отец
• своя небесен баща

Примери за използване на Their heavenly father на Английски и техните преводи на Български

From their Heavenly Father.
От Своя небесен Баща.

They communicate with their Heavenly Father!
Та тя говори със своя небесен Баща!

They felt that heaven was very near them, and that the words to which they listened were a message to them from their Heavenly Father.
Те почувстваха, че небето е много близо и че думите, които слушат, са вест до тях от техния небесен Отец.

They know who their heavenly father is.
Древните обаче са знаели кой е небесният им отец.

They committed themselves as children to the guidance of their heavenly Father.
Те се ангажираха за деца до ръководството на своя небесен Отец.

They must know how much their Heavenly Father adores them.
Достатъчно им е, че небесният им Отец ги знае.

We must build relationships with those who do not yet know their Heavenly Father.
Това включва много хора, които все още не познават своя Небесен Отец.

Christians admit that their heavenly Father is the owner of the world, for He is its creator.
Християни признават, че техния небесен Отец е собственик на света, защото Той е неговия създател.

God's children always know who their heavenly Father is.
Древните обаче са знаели кой е небесният им отец.

All of them trusted their heavenly Father, and he in turn could safely trust in them.
Всички са се доверявали и на своя Небесен Отец, а Той от Своя страна е можел спокойно да има доверие в тях.

Born-again believers in Jesus bear the life and nature of their heavenly Father.
Новородените вярващи в Исус носят природата на и живота на техния небесен Баща.

They did not despise the place of worship of their heavenly Father, though they themselves had become a temple of the Holy Spirit.
Те не презира място за поклонение на техния небесен Отец, въпреки че самите те са станали храм на Светия Дух.

They will rejoice in His presence, and abide in the pleasure of their heavenly Father.
Те ще се радват в присъствието Му, и да спазват в удоволствието на техния небесен Отец.

They become God's beloved children, and they know their heavenly Father in a better way than what was revealed in the Old Testament.
Те стават възлюбени Божии деца, и те знаят техния небесен Отец по-добър начин от това, което бе разкрито в Стария Завет.

This title indicates equality in right and communion in the kingdom of their heavenly Father.
Това показва заглавието на половете в дясно и общение в царството на техния небесен Отец.

They realize their heavenly Father cares for them in person, gives them love and protection, hears their prayers and demands, and accepts them as members in His eternal kingdom as their Father..
Те осъзнават, техния небесен Отец се грижи за тях лично, им дава любов и защита, чува техните молитви и искания, и ги приема като членове в Неговото вечно царство като на свой баща.

Such people believe more in the power of darkness than in the providence of God their heavenly Father.
Такива хора вярват повече в силата на тъмнината, отколкото в промисъла на своя Небесен Баща.

And as he saw the child's love for its father, its simple trust in his protection; as he felt the deep, yearning tenderness of his own heart for that firstborn son, he learned a precious lesson of the wonderful love of God to men in the gift of His Son, and the confidence which the children of God may repose in their heavenly Father.
Като наблюдавал любовта на детето към бащата, неговото просто доверие в бащината закрила, като чувствал оная дълбока нежност в сърцето си към своето дете, той извлякъл ценна поука за чудната любов на Бога към човека, изявена в даването на Сина Му, както и за доверието, което Божиите чада могат да имат в своя небесен Баща.

Jesus loves and accepts all, so that all of them, as their Savior and Lord, may receive forgiveness and live in communion with their Heavenly Father through the Holy Spirit.
(Лука ХНУМХ) Исус обича и приема всички тях, че те всички те, като техен Спасител и Господ, да приемат прошка и да живеят чрез Святия Дух в общение със своя Небесен Отец.

And as he saw the child's love for his father, its simple trust in his protection, as he felt the deep, yearning tenderness of his own heart for that first-born son, he learned a precious lesson of the wonderful love of God to men in the gift of His Son, and the confidence which the children of God may repose in their heavenly Father.
Като наблюдавал любовта на детето към бащата, неговото просто доверие в бащината закрила, като чувствал оная дълбока нежност в сърцето си към своето дете, той извлякъл ценна поука за чудната любов на Бога към човека, изявена в даването на Сина Му, както и за доверието, което Божиите чада могат да имат в своя небесен Баща.

In this type of home the children will learn to love both their earthly parents and their heavenly Father.
В атмосферата на такъв дом, децата ще се научат да обичат както земните си родители, така и небесния си Баща.

It was then that they met together- put everything else aside and focus on worshiping and praising their heavenly Father.
Именно тогава те се срещнаха заедно- слагам всичко друго настрана и да се съсредоточи върху покланят и хвалещи техния небесен Отец.

When those who profess to be the servants of God draw down their countenances in gloom, and are ever complaining, they misrepresent their heavenly Father.
Когато онези, които изповядват, че са Божии слуги помрачават изражението на лицето си и винаги се оплакват, те представят погрешно техния небесен Баща.

Whenever our children feel safe and secure in our love, we have the opportunity to relate to them how much greater the love of their heavenly Father is.
Всеки път, когато нашите деца се чувстват в безопасност и сигурни в нашата любов, ние имаме възможността да им обясним колко по-голяма е любовта на техния небесен Отец.

It also concerns those waiting to hear the gospel message so that they might repent and become a newborn believer in the family of their heavenly Father.
Той също така се отнася до тези, които чакат да чуят посланието на Евангелието, така че те да могат да се покаят и да стане новородено вярващ в семейството на техния небесен Отец.

Please help that the rest of Your children be kept save so that they may not have to share in the bitter disobedience against their heavenly Father and beloved Savior.
Моля, помогнете на останалата част от Вашите деца, за да изчезнат, че те не могат да имат да споделят горчивия неподчинение срещу техния небесен Отец и обичани Спасител.

By Got Questions| Whenever our children feel safe and secure in our love, we have the opportunity to relate to them how much greater the love of their heavenly Father is.
Всеки път, когато нашите деца се чувстват в безопасност и сигурни в нашата любов, ние имаме възможността да им обясним колко по-голяма е любовта на техния небесен Отец.

Let those students who are away from their homes, no longer under the direct influence of their parents, remember that the eye of their Heavenly Father is upon them.
Нека учащите, които се намират далеч от домовете си и вече не са под прякото влияние на родителите си, помнят, че окото на техния небесен Баща е върху тях.

Jesus loves and includes all so that all might receive his forgiveness as their Savior and Lord, and by his Spirit live in fellowship and communion with their heavenly Father.
Исус обича и приема всички, така че всички те, като техен Спасител и Господ, могат да получат прошка и да живеят в общение със своя Небесен Отец чрез Святия Дух.

When they heard about the miracle of his delivery at the hand of the angel, their praise grew even greater, and their trust in the providence of their heavenly Father was strengthened.
Когато чули за чудото на доставките в ръката на ангела им, оценката им стана още по-голяма, както и доверието им в провидение на техния небесен Отец бе засилена.