Какво е " THEIR INTEGRATED " на Български - превод на Български

• техните интегрирани

Примери за използване на Their integrated на Английски и техните преводи на Български

They have received money and they are working on their integrated development plans.
Те получиха пари, работят по техните интегрирани планове за развитие.

With regard to their integrated national energy and climate plans, Member States shall.
По отношение на своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата, държавите членки.

Instructors Cluj will take lessons from their colleagues abroad, and after six days of workshops and they in turn will send their integrated dance techniques.
Инструктори Клуж ще вземе поуки от техните колеги в чужбина, и след шест дни на семинара, като те на свой ред ще изпратят своите интегрирани танцови техники.

Using 46 technology platforms, their integrated team of scientists and researchers work with customers to create breakthroughs.
Използвайки 46 технологични платформи, техният интегриран екип от учени и изследователи работи с клиенти, за да създаде пробиви.

Those are 21 of the 39 large urban municipalities that have set construction of social housing in their Integrated plans for urban regeneration and development.
Става въпрос за общо 21 от 39-те големи градски общини, които са заложили в своите Интегрирани планове за градско възстановяване и развитие строителството на социални жилища.

In their integrated national energy and climate plans, Member States may build upon existing national strategies or plans.
В своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата държавите членки могат да се основават на съществуващи национални стратегии или планове.

If they do so, the result shall replace the equivalent parts of their integrated national energy and climate plan and progress reports.
Ако направят това, резултатът заменя съответните части на техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата и докладите за напредъка.

As part of their integrated national energy and climate plans, Member States shall inform the Commission about their intended policy measures under point(c) of Article 7(2).
Като част от своите интегрирани национални енергийни планове държавите членки уведомяват Комисията относно планираните си политически мерки съгласно член 7, параграф 2, буква в.

The coordinated format will ensure coherence between the standards, simplify their integrated use and facilitate their reading and understanding by users.
Координираният формат ще осигури съгласуваност между стандартите, ще опрости тяхното интегрирано използване и ще улесни четенето и разбирането от страна на потребителите.

Member States shall include in their integrated national energy and climate progress reports information on the implementation of the following objectives and measures.
Държавите членки включват в своите интегрирани доклади за напредъка в областта на енергетиката и климата информация за изпълнението на следните цели и мерки.

Member States should therefore adequately integrate the dimensions of human rights and gender equality in their integrated national energy and climate plans and long-term strategies.
Поради това държавите членки следва да включат по подходящ начин измеренията на правата на човека и равенството между половете в своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата и дългосрочните стратегии.

The main focus at KissOffLabs is their integrated affiliates programs, which reward customers for referring new customers to your business, and they do it well.
Основният фокус на KissOffLabs са интегрираните им партньорски програми, които възнаграждават клиентите за насочване на нови клиенти към бизнеса ви и те го правят добре.

Take due account of relevant circumstances affecting primary and final energy consumption indicated by the Member States in their integrated national energy and climate plans, in accordance with Article 6(2).
Взема надлежно предвид съответните обстоятелства, засягащи първичното и крайното енергийно потребление, посочени от държавите членки в техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата в съответствие с член 6, параграф 2.

The main focus at KissOffLabs is their integrated affiliates programs, which reward customers for referring new customers to your business, and they do it well.
Основният фокус на KissOffLabs е насочен към интегрираните им партньорски програми, които възнаграждават потребителите, когато препоръчват бизнеса ви на други потребители, и го правят добре.

Member States shall cooperate with each other, taking account of all existing and potential forms of regional cooperation, to meet the objectives, targets and contributions set out in their integrated national energy and climate plan effectively.
Държавите членки си сътрудничат помежду си, като отчитат всички съществуващи и потенциални форми на регионално сътрудничество, за да постигнат по ефективен начин общите цели, конкретните цели и приносите, определени в техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата.

Thanks to their compact, hygienic design and their integrated process connection, they are particularly suited for use in the food and beverage industry.
Благодарение на техния компактен, хигиеничен дизайн и тяхната интегрирана технологична връзка, те са много подходящи за използване в хранително-вкусовата промишленост и производството на напитки.

Member States shall cooperate with each other at macro-regional and regional level, taking into utmost consideration all existing and potential forms of cooperation to effectively meet the targets and objectives set out in their integrated national energy and climate plan.
Държавите членки си сътрудничат помежду си, като отчитат всички съществуващи и потенциални форми на регионално сътрудничество, за да постигнат по ефективен начин общите цели, конкретните цели и приносите, определени в техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата.

Member States shall describe in their integrated national energy and climate plan their assessment, at national and, where applicable, regional level, of.
В своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата държавите членки описват своята преценка на национално- и където е приложимо- на регионално равнище по следните въпроси.

Member States shall include a summary of the policies and measures under the enabling framework and an assessment of their implementation respectively in their integrated national energy and climate plans and progress reports pursuant to Regulation(EU) 2018/1999.
Държавите членки включват обобщение на политиките и мерките по линия на тази благоприятна рамка и оценка на прилагането им съответно в своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата и в своите доклади за напредъка съгласно Регламент(ЕС) 2018/1999.

With their integrated economies, together they represent around half the global economy: this transatlantic partnership is the main engine of global economic prosperity.
С интегрираните си икономики, заедно те представляват близо половината от световната икономика: това трансатлантическо партньорство е основната движеща сила на глобалния икономически просперитет.

Member States may engage in voluntary joint drafting of parts of their integrated national energy and climate plans and progress reports, including in regional cooperation fora.
Държавите членки могат да участват в доброволно съвместно изготвяне на части от техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата и доклади за напредъка, включително във форуми за регионално сътрудничество.

Their integrated technology and software solutions are helping to deliver an enhanced second-screen experience for our fans and allowing us to provide even greater insights for our viewers on all platforms.
Тяхната интегрирана технология и софтуерни решения ни дават възможност да предложим на нашите зрители по-добро изживяване на втори екран и по-добри гледни точки на всички видове платформи.

Pretoria University's Institute for Sustainable Malaria Control will demonstrate their integrated approach to fighting malaria through sustainable and environmentally safe malaria control technologies.
Институтът за устойчив контрол на маларията към Университета в Претория ще демонстрира своя интегриран подход за борба с маларията чрез устойчиви и безопасни за околната среда технологии за контрол на маларията.

Member States shall set out in their integrated national energy and climate plan the following main objectives and targets, as specified in Section A.2. of Annex I.
Всяка държава членка определя в своя интегриран национален план в областта на енергетиката и климата следните основни цели, конкретни цели и принос, както е посочено в приложение I, раздел A, точка 2.

Through their biennial progress reports they should report information on how the implementation of their integrated national energy and climate plans contributes to the promotion of both human rights and gender equality.
Посредством двугодишните си доклади за напредъка те следва да предоставят информация за това как изпълнението на техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата спомага за утвърждаването на правата на човека и на равенството между половете.

Member States should use their integrated national energy and climate plans to reflect on the social, skills and industrial impact of the clean energy transition.
Държавите членки следва да използват своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата за да проучат социалното и промишленото въздействие на прехода към чиста енергия, както и неговото въздействие във връзка с професионалните умения.

(28) The Governance Regulation explicitly mention that Member States should ensure that their integrated national energy and climate plans take into consideration the latest country-specific recommendations issued in the context of the European Semester.
Държавите членки следва да гарантират, че техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата вземат предвид най-актуалните, специфични за всяка държава препоръки, формулирани в контекста на европейския семестър.

Member States should ensure that their integrated national energy and climate plans take into consideration the latest country-specific recommendations issued in the context of the European Semester.
Държавите членки следва да гарантират, че техните интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата вземат предвид най-актуалните, специфични за всяка държава препоръки, формулирани в контекста на европейския семестър.

Member States shall notify those contributions to the Commission as part of their integrated national energy and climate plans in accordance with the procedure pursuant to Articles[3] and[7] to[11] of Regulation(EU) XX/20XX[Governance of the Energy Union].
Държавите членки нотифицират своите национални цели на Комисията като част от своите интегрирани национални планове в областта на климата и енергетиката в съответствие с процедурата по член[3] и членове[7]-[11] от Регламент(ЕС) ХХ/20ХХ[управление на енергийния съюз].

The Member States concerned shall outline in their integrated national energy and climate plans, the policies and measures, which address energy poverty, if any, including social policy measures and other relevant national programmes.
Съответните държавите членки посочват в своите интегрирани национални планове в областта на енергетиката и климата политиките и мерките за справяне с енергийната бедност, ако има такива, включително мерки в областта на социалната политика и други относими национални програми.