Какво е " THEIR JURISDICTION " на Български - превод на Български

• тяхна юрисдикция
• тяхната компетентност
• техните правомощия
• тяхната държава

Примери за използване на Their jurisdiction на Английски и техните преводи на Български

This is their jurisdiction.
Тяхна юрисдикция е.

The Ecclesiastical Courts and Their Jurisdiction.
От църковните съдилища и тяхната компетентност.

Within their jurisdiction.
В рамките на своята компетентност.

To try to get me back in their jurisdiction.
Задасе опитадамевърне в тяхната юрисдикция.

This is their jurisdiction, Peter, not ours.
Това е тяхната юрисдикция, Питър, не наша.

That is totally under their jurisdiction.
Това е изцяло в тяхната компетентност.

Their jurisdiction does not extend beyond their own borders.
Неговата юрисдикция не може да се простира отвъд границите на областта му.

It's not their jurisdiction.
Това не е тяхна юрисдикция.

DPS officials said this is out of their jurisdiction.
От КЗП са казали, че не е от тяхна компетентност.

Doggett's in their jurisdiction, not ours.
Догет е под тяхна юрисдикция, не под наша.

If it's a share, it falls under their jurisdiction.
Ако е ценна книга, тя попада под тяхната юрисдикция.

To each child within their jurisdiction without discrimination of any.
Права по конвенцията на всички деца в тяхната юрисдикция, без дискриминация от.

They keep records of anything in their jurisdiction.
Те съхраняват документи за всичко под тяхна юрисдикция.

To each child within their jurisdiction without discrimination of any.
На всяко дете в пределите на своята юрисдикция без каквато и да е дискриминация.

During your stay there you fall under their jurisdiction.
По време на престоя си тампопадате под тяхната юрисдикция.

Their jurisdiction does not extend beyond their geographic boundaries.
Неговата юрисдикция не може да се простира отвъд границите на областта му.

It wasn't in their jurisdiction.
Не било от тяхната компетентност.

They will do with you as they see fit When you're back in their jurisdiction.
Ще решат какво да правят с вас, когато сте под тяхна юрисдикция.

Exercise of their jurisdiction.”.
Рамките на нейната юрисдикция.”.

Over the past year, they have been ripping off drug dealers in their jurisdiction.
През изминалата година са ограбили дилъри от тяхната юрисдикция.

Public within their jurisdiction.
Граждани в рамките на своята компетентност.

The major difference between federal and state courts is their jurisdiction.
Основната разлика между федералното и държавните правителства е обхватът на техните правни правомощия.

And within the limits of their jurisdiction, national guard service.
И в пределите на своята компетентност Националната служба за охрана.

Other offences which are by law within their jurisdiction.
Други престъпления, които по закон са в рамките на тяхната компетентност.

Well, tell them they can shove their jurisdiction, that this is a federal matter.
Добре, кажи им, че могат да оттеглят юрисдикцията си, че това е федерален случай.

Because Congress created the federal courts and they can control their jurisdiction.
Конгресът има право да създава и други федерални съдилища и да определя границите на тяхната юрисдикция.

(3) Assemblies may within the scope of their jurisdiction issue generally binding ordinances.
(3) Събранията могат да издават в рамките на тяхната компетентност общи наредби.

The 15 courts of appeal have tribunals and specialised tribunals under their jurisdiction.
Те апелативни съдилища разполагат с трибунали и специализирани трибунали в рамките на своята компетентност.

I will be out of their jurisdiction.
Аз ще съм извън техните правомощия.

(b) monitor the effects of Ballast Water Management in waters under their jurisdiction.
(b) осъществяват мониторинг върху въздействията от управлението на баластните води в акваториите под тяхна юрисдикция.