Какво е " THEIR OPPORTUNITY " на Български - превод на Български

• тяхната възможност
• своя шанс

Примери за използване на Their opportunity на Английски и техните преводи на Български

And they wait their opportunity.
И те чакат своя шанс.

And there are other young players in the ranks waiting for their opportunity.
Затова имаме и други играчи, които чакат своя шанс.

And our separation was their opportunity to rule us.
И нашата раздяла беше тяхната възможност да ни управляват.

Male cats who can sense her eagerness will gather around, waiting for their opportunity.
Мъжки котки, които могат да усетят нетърпението си, ще се съберат наоколо, чакайки възможността си.

This hearing was their opportunity to shoulder some accountability and share solutions.
Това изслушване беше тяхната възможност да поемат някои отговорности и да споделят решения.

It was then that the Zionists saw their opportunity.
В това ционистите са забелязали своя шанс.

They missed their opportunity, releasing advance of 0: 2, visit Atalanta in order to arrive at 3: 3.
Те пропуснаха възможността си, изпускайки аванс от 0:2 при визитата на Аталанта, за да се стигне до 3:3.

There are many thieves everywhere, waiting for their opportunity.
Има милиони банди, които чакат своя шанс.

They got their opportunity at No Mercy in October of 1999, when they met in the first-ever Tag Team Ladder Match.
Те получават шанса си на Без Милост през октомври, 1999 г., когато се срещат в първия по рода си Отборен мач със Стълби.

At the end of World War 1 they had their opportunity.
В края на Първата световна война те имаха своята възможност.

Many souls of Light await their opportunity to step forward to lead you onwards towards freedom from the attention of the dark Ones.
Много души от Светлина очакват възможността си да излязат напред, за да ви водят напред към свободата от вниманието на тъмните сили.

The servants of the horned god will seize their opportunity.
Слугите на рогатия бог ще сграбчат тяхната възможност.

Where are the spiritual souls who will now seize their opportunity, and achieve immortal glory in the service of the Faith!”.
Къде са духовните души, които сега ще използват дадената им възможност и ще стигнат до безсмъртна слава в служба на Вярата!".

The servants of the Horned God will seize their opportunity!
Слугите на Рогати Бог ще използват тяхната възможност!

I think this is really their opportunity recreating a company that looks like Disney," said Rich Greenfield, an analyst at BTIG.
Мисля, че това наистина е тяхната възможност да пресъздадат компания, която изглежда като Disney”, коментира Рич Грийнфийлд, анализатор в BTIG.

Many souls have incarnated at this time for that very reason, and simply wait their opportunity to lead the people into the New Age.
Много души са се въплътили сега само поради тази причина и просто чакат възможността си да поведат хората в Новата Епоха.

They highly appreciated their opportunity to enrich their knowledge and to discover the beauty of Bulgarian nature and important moments of Bulgarian history.
Те оцениха високо предоставената им възможност както да обогатят своите знания, така и да открият красотата на българската природа и важни моменти от българската история.

The Kurdish combat units in Afrin missed their opportunity to avoid a worst-case scenario.
Кюрдските бойни отряди в Африн пропуснаха своята възможност да избегнат най-лошия възможен сценарий.

There are many people of good heart and compassion who are unaware of what is coming, but that will not preclude their opportunity to ascend.
Има много хора с добри сърца и състрадание, които не са наясно с това, което идва, но това няма да изключи възможността им да се издигнат.

If history is any guide, countries that discover oil often waste their opportunity, as the resource blends seamlessly with corruption.
Ако можем да съдим по историята, страните, които откриват петрол често губят възможността си да забогатеят заради корупцията.

He said if Australian businesses have not localized their websites in time for the Olympics, they should not think they have missed their opportunity.
Той каза, че ако австралийски предприятия не са локализирани техните уеб сайтове във времето за Олимпиадата, те следва да не мисля, че са пропуснати им възможност.

There's an unquenchable spirit that's flickering, and this is their opportunity to come to life and support each other and go up against the monster.
Усеща се един неугасим дух и това е тяхната възможност да покажат на какво са способни, да си помагат един на друг и да обединят сили срещу чудовището.

With two different places for the hands-on classes, students will work with different teachers with different experience and personalities, which will double their opportunity to learn.
С две различни места за ръцете-за класове, студенти ще работят с различни учители с различен опит и личности, които ще се удвои тяхната възможност да се учат.

The material mainly emphasizes on the application of the law to NGOs and their opportunity of taking part in procedures for public procurements.
Материалът основно акцентира върху приложението на закона спрямо юридически лица с нестопанска цел и възможността им да участват в процедури за обществени поръчки.

Sensing their opportunity, a network of anti-abortion groups, Stop Abortion, announced a few months after the election that they were going to try to introduce a ban.
Почувствали шанса си, различните анти-аборт-групи, обединени в мрежа под название„Стоп на аборта“, обявиха няколко месеца след изборите, че ще се опитат да въведат нова забрана.

A raw, species appropriate diet is the best defense we can give our pets to thrive and maximize their opportunity for a long, healthy life.
А суровата храна е подходящ хранителен режим и е най-добрата защита, която можем да дадем на нашите домашни любимци, за да преуспяват и максимизират тяхната възможност за дълъг и здравословен живот.

Raise awareness of young people's social rights and their opportunity of engaging in dialogue with the decision-makers, experts and representatives of public authorities in the field of youth.
Повишаване на осведомеността относно социалните права на младите хора и възможността им да се ангажират в диалог с лицата, вземащи решения, експертите и представителите на публичните органи в сферата на младежта;

A raw, species appropriate diet is the best defence we can give our fur kids to thrive and maximize their opportunity for a long, healthy life.
А суровата храна е подходящ хранителен режим и е най-добрата защита, която можем да дадем на нашите домашни любимци, за да преуспяват и максимизират тяхната възможност за дълъг и здравословен живот.

This is their opportunity, and they will take advantage of it--generating human conflict, weakening the strongest nations, pitting nations against one another to weaken them and to make them more dependent upon the presence that is now amongst them, a presence from the Greater Community.".
Това е тяхната възможност и те ще се опитат да я използуват- създавайки човешки конфликт, отслабвайки силните нации, изправяйки народите едни срещу други за да ги отслабят и да ги направят зависими от присъствието което е между тях, присъствие от Великата Общност.

While I missed the boat myself, it wouldn't surprise me if some of my younger male colleagues, and surely men of my sons' generation, exploit their opportunity to nurse children.
Въпреки че аз изпуснах този влак, не би ме изненадало ако някой от по-младите ми колеги и със сигурност мъжете от поколението на сина ми, използват възможността си да кърмят децата си..