Какво е " THEIR OPTICAL " на Български - превод на Български

• техните оптични
• оптическите си

Примери за използване на Their optical на Английски и техните преводи на Български

They generally differ only in their optical properties.
Обикновено се различават само по оптичните си свойства.

Their optical properties and chemical resistance are not affected by the time.
Оптичните свойства и химическата устойчивост не са засегнати от времето.

I have alerted all departments to shield… their optical equipment.
Предупредих всички отдели да предпазят оптичните си уреди.

See if we can use their optical satellites to locate the missiles.
Да видим дали можем да използваме техните оптически сателити, за да намерим ракетите.

From their physical characteristics, only their optical activity differs.
От физичните им характеристи само оптичната им активност се различава.

Their optical power is the same in different places in the lens, compared to the toric contact lenses, bifocal lenses and multifocal lenses.
Тяхната оптична мощност( диоптрична мощност) е еднаква в различните места по лещата, за разлика от торичните контактни лещи, бифокалните лещи и мултифокалните лещи.

In the case of active substances which are resolved optical isomers their optical purity must be measured and reported.
За активните вещества, които са разделени оптични изомери, трябва да се измери и отчете тяхната оптична чистота.

Their“optical eye sorting system” enables the vintners to specify exactly what they are looking for in the grapes that will eventually go into the barrels.
Тяхната“оптична система за сортиране на очи” дава възможност на винопроизводителите да уточнят точно какво търсят в гроздето, което в крайна сметка ще отиде в бъчвите.

LEDs are made of high-quality semiconductor materials and are sorted according to their optical and electrical parameters.
Светодиодите са изработени от качествени полупроводникови материали и са сортирани в зависимост от електрическите и оптическите им параметри.

Due to their optical properties, the glass enhances the visual space, and properly selected light in the room creates an atmosphere of intimacy and mystery, of airiness and lightness.
Благодарение на техните оптични свойства, стъклото подобрява визуално пространството, и правилно подбрани светлина в стаята създава атмосфера на интимност и мистерия, на въздушност и лекота.

These use the ability of molecules and crystals to change their optical properties under the influence of an electric field or a current flow.
Последното използва способността на молекулите и кристалите да променят оптическите си свойства под въздействието на електрически заряд.

Hundreds of these objects were recorded by 1960 and published in the Third Cambridge Catalogue as astronomers scanned the skies for their optical counterparts.
Стотици такива обекти са засечени до 1960 г. и са публикувани в Третия кембриджки каталог на радиоизточниците, докато астрономите търсят из небесата техните оптични копия.

The latter uses the ability of molecules and crystals to change their optical properties under the influence of an electric field or a current flow.
Последното използва способността на молекулите и кристалите да променят оптическите си свойства под въздействието на електрически заряд.

At relativistic speeds- that's up to six percent of the speed of light or up to 20, 000 kilometers per second- lithium ions are stored as a fine beam and excited with lasers on their optical resonances.
При релативистични скорости- това е до шест процента от скоростта на светлината или до 20 000 километра в секунда- литиевите йони се съхраняват като фин лъч и се възбуждат с лазери на техните оптични резонанси.

Every autumn hundreds of bird lovers gather here, pull out their optical tubes with high magnification, take out binoculars and cameras and gaze at the sky.
Всяка есен тук се събират десетки любители на птиците, които разпъват своите оптични тръби с голямо увеличение, вадят биноклите и фотоапаратите и устремяват взор високо нагоре в небето.

They used an approach that combines the storage and cooling of lithium ions and the measurement of their optical frequencies with a frequency comb.
Те използваха подход, който комбинира съхранението и охлаждането на литиеви йони и измерването на техните оптични честоти с честотен гребен.

These phase-change materials are distinguished by the fact that they change their optical properties noticeably, on the basis of whether they are crystalline- when their atoms assemble themselves in a regular fashion- or amorphous- when their atoms arrange themselves randomly.
Тези материали за промяна на фазите се характеризират с факта, че те драстично променят своите оптични свойства, в зависимост от това дали са кристални- когато техните атоми се подреждат по правилен начин- или аморфни- когато техните атоми се организират по неправилен начин.

The polarized light microscope is designed to observe specimens that are visible primarily due to their optical anisotropic or birefringent features.
Поляризираният светлинен микроскоп е предназначен за наблюдаване и фотографиране на образци, които се виждат главно поради техния оптически анизотропен характер.

These phase-change materials are characterized by the fact that they change their optical properties dramatically, depending on whether they are crystalline- when their atoms arrange themselves in a regular fashion- or amorphous- when their atoms organize themselves in an irregular fashion.
Тези материали за промяна на фазите се характеризират с факта, че те драстично променят своите оптични свойства, в зависимост от това дали са кристални- когато техните атоми се подреждат по правилен начин- или аморфни- когато техните атоми се организират по неправилен начин.

The shooting complex“OPTIX” is a long-expected project for the team of the Company that will be able to test, in this new complex, their optical products intended for the strategic and hunting market.
Днес се състоя официалното откриване на стрелбищен комплекс„ОПТИКС“, дългоочакван проект за екипа на компанията, който ще може да изпитва оптичните си изделия за стратегическия и ловния пазар.

Cholakov reminded that products of the Company are successfully being sold in over 45 countries and increase each year, as well as that their optical technologies guard the boundaries of six countries at the moment.
Чолаков припомни, че продукти на дружеството успешно се продават в над 45 страни и се увеличават ежегодно, както и че, техните оптични технологии охраняват в момента граници на шест държави.

Their unique internal colors are one of the most fascinating visual effects created by nature, and their optical properties they display is correctly referred to as“play of color”.
Уникалните им вътрешни цветове създават един от най-изумителните визуални ефекти, наблюдаващи се в природата, а оптичните им свойства представят опалесценция, наричана с право“игра на цветове”.

These are heavy, high oxide doped degenerate semiconductor, semiconductor mechanism as a stoichiometric offset and doping, the band gap is generally greater than 3eV, and with different components and change their optical properties depend on the metal oxidation state and dopant characteristics and quantity.
Това са тежки, високо оксид легирани дегенеративен полупроводников, механизъм полупроводници като стехиометрично компенсират и допинг, разликата лента е обикновено по-голяма от 3EV, и с различни компоненти и променят своите оптични свойства зависят от състоянието на метал окисляване и характеристиките добавки и количество.

They are used because of their excellent optical properties and strength.
Тяхната широка употреба може да се обясни с отличните им оптични свойства и сила.

The great advantage of this cavity substrate is their unique optical properties.
Голямото предимство на този кухинен субстрат е техните уникални оптични свойства.

Working of optical fiber and their uses.
Работещи на оптични влакна и тяхната употреба.

English Home working of optical fiber and their uses.
Английски У дома работещи на оптични влакна и тяхната употреба.

It is something like an optical illusion in their consciousness.
Но това е нещо като оптическа илюзия на неговото съзнание.

In Tallahassee's white-majority county, voters placed their ballots directly into optical scanners.
В окръг Талахаси- населен преди всичко с бели- белият гласоподавател поставя бюлетината си директно в оптичните скенери.

The small size of halogen lamps allows their use in compact optical systems for projectors and lighting.
Малкият размер на халогенните лампи позволява тяхното използване в компактни оптични системи за проектори и осветление.