Какво е " THEIR OWN EXISTENCE " на Български - превод на Български

• собственото си съществуване
• съществуванието си

Примери за използване на Their own existence на Английски и техните преводи на Български

To justify their own existence.
За да оправдае собственото си съществуване.

Everything they do is for the sake of their own existence.
Всичко, което правят, е в името на собственото им съществуване.

Justifying their own existence.
За да оправдае собственото си съществуване.

The political problem is that the consultants need to justify their own existence.
Това са просто думи на политици да оправдават съществуването си.

By valuing an idea more than their own existence, they elevate their cause.
Като ценят една идея повече от собственото си съществуване, те издигат каузата си..

Teacher: To put it simply, they exist for the sake of their own existence.
Учителят: Просто казано, те съществуват заради собственото си съществуване.

Because they have to justify their own existence and their HUGE budget.
Това е единственият начин да оправдаят съществуването си и гигантските си разрастващи се бюджети.

A serious disease in a smoker, the intention to extend their own existence;
Тежко заболяване при пушач, намерение за разширяване на собственото си съществуване;

It is also recommended to diversify their own existence in order to satiate it with positive emotions.
Препоръчително е също така да разнообразят собственото си съществуване, за да го наситите с положителни емоции.

They are doing their best to justify their own existence.
Затова полагат толкова усилия, за да оправдаят съществуването си.

I thought“grown-ups” knew the purpose of their own existence, and therefore they would be able to tell me the purpose of mine.
Мислех, че"възрастните" са знаели целите на собственото си съществуване, и затова ще бъдат в състояние да ми кажат, целта на моето.

But all are faced with the fact of their own existence.
Но всички се сблъскват с факта на собственото си съществуване.

They now find themselves fighting for their own existence, so they will take desperate measures to protect what they regard as their own..
Сега се намират в положение да се борят за собственото си съществуване, така че ще предприемат отчаяни мерки да защитят това, което смятат за свое.

Perhaps they need us to validate their own existence.
Вероятно им трябваме, за да потвърдим собственото им съществуване.

For the situation of their own existence, they reported very many bloody battles, guaranteed to have understood all the details of the case and the Army are currently identical.
За положението на собственото си съществуване, те съобщават много много кървави битки, гарантирани да са разбрали всички подробности по случая и армията в момента са идентични.

Managed to validate their own existence.
Тя успя да девалвира своето собствено съществуване.

At the same time, optimistic individuals do not accept the barriers of life, but simply try to improve their own existence.
В същото време оптимистичните индивиди не приемат бариерите на живота, а просто се опитват да подобрят собственото си съществуване.

These poor souls are often addled and unsure about the status of their own existence, as they are stuck between the worlds.
Тези бедни души са често объркани и несигурни за състоянието на собственото си съществуване, тъй като са заседнали между световете.

And in dreaming their own existence they bind and release, they bind and separate the substances of the air, which in a mysterious way they introduce into the leaves.
В сънуването на собственото си съществуване те свързват и разтварят, свързват и разделят веществата на въздуха, като ги внасят по тайнствен начин в листата на растенията.

Kids are for the mediocre who need proof of their own existence.
Децата са за посредствени хора които се нуждаят от доказателство за съществуването си.

Regarding their own existence, such people are distinguished by independence and a high level of responsibility for themselves and those who are indirectly involved in it.
По отношение на собственото си съществуване такива хора се отличават с независимост и висока степен на отговорност за себе си и за тези, които са непряко включени в нея.

Their power would only be used to further Their own existence.
Тяхната сила би била използвана, само за да продължи тяхното собствено съществуване.

The patient afflicted with this mental illness usually denies their own existence, the existence of a certain body part, or the existence of a portion of their body.
Пациентът, страдащ от това психично заболяване, обикновено отрича съществуването си, съществуването на определена част от тялото или съществуването на част от тялото си..

Lazy man is not inclined to strain, in order to improve their own existence.
Мързеливият човек не е склонен да се напряга, за да подобри собственото си съществуване.

The television presenter said that humans are threatening their own existence and that of other species by using up the world’s resources.
Телевизионният водещ каза, че хората застрашават собственото си съществуване и това на други видове чрез изразходването на световните ресурси.

Then I find it difficult to understand why someone would deliberately terminate their own existence.
Не разбирам защо някой нарочно прекратява съществуването си. Не знам.

The individual may think that the most important reality is their own existence, but this is only their personal point of view.
Индивидите могат да мислят, че най-важната цел и реалност представлява собственото им съществуване, но това е само тяхната лична гледна точка.

However, they soon begin to uncover the sinister reality behind the park and their own existence.
Въпреки това, скоро разбират зловещата реалност зад парка и собственото си съществуване.

This sci-fi anthology series imagines realities in which people are forced to power their own existence, receive memory implants and more.
Тази научнофантастична телевизионна антология разгръща сценарии, в които хората са принудени да захранват собственото си съществуване с енергия, получават импланти за съхраняване на всички спомени и още много.

How then can it be possible that people who are able to assess ordinary events rationally can adopt such an irrational attitude when it comes to thinking about their own existence?
Как тогава би било възможно тези хора, които могат да определят обикновените неща като разумни, да възприемат едно толкова нелогично становище, когато стане въпрос да помислят за съществуванието си?