Какво е " THEIR SENSE OF SMELL " на Български - превод на Български

• обонянието си
• усещането си за миризма
• усещането си за мирис
• от сетивата им за миризма

Примери за използване на Their sense of smell на Английски и техните преводи на Български

Their sense of smell is however poor.
Ароматът им обаче, е по-слаб.

They could easily lose their sense of smell.
Лесно могат да загубят обонянието си.

Their sense of smell alerts them to danger.
Вашето ухание ви предупреждава от една опасност.

And that would destroy their sense of smell, yes?
Това е унищожило обонянието й, нали?

Their sense of smell helps them find food.
Отличното им усещане за мирис им помага да намерят плячката си.

Elephants can count using their sense of smell.
Слоновете могат да броят, използвайки обонянието си.

In fact, their sense of smell isn't that different from ours.
В действителност, тяхното обоняние не е толкова различно от нашето.

And all of this simply through their sense of smell.
И всичко това само чрез нежното си ухание.

Their sense of smell is their primary food detector.
Усещането им за обоняние е основният им детектор на храна.

But the most vital sense for elephants is their sense of smell.
Но най-съдбоносно за слоновете е обонянието им.

Their sense of smell is four times as powerful as that of a dog.
Обонянието им е четири пъти по-силно от това на кучето.

They can even sniff out illnesses using just their sense of smell.
Те дори могат да засекаг болести, като използват само обонянието си.

Some people lose their sense of smell. I lose my gift.
Някой хора губят способността си да усещат миризма, а аз изгубих дарбата си..

An interesting and unique part of these people is their sense of smell.
Отличителна и уникална черта за хората е тяхната емоционалност.

They see and hear well, but their sense of smell is not very developed.
То все още не може да чува и вижда, но неговото чувство за миризма е напълно развито.

It should be offered to people who have lost their sense of smell.
Тази статия е предназначена за тези, които са загубили усещането си за миризма.

Their sense of smell is 40 times stronger than that of humans.
Така че част от сетивата им за миризма са 40 пъти по-силни от тези на хората.

It included 71 patients, ages 31 to 80, who lost their sense of smell.
Изследването обхванало 71 пациенти на възраст между 31 и 80 години, които загубили усещането си за мирис.

In fact, their sense of smell is regarded to be some 40 times stronger than that of humans.
Така че част от сетивата им за миризма са 40 пъти по-силни от тези на хората.

You realize if this project goes forward… all the aborigines in Australia will lose their sense of smell.
Нали знаеш, че ако проекта продължи, аборигените ще изгубят обонянието си?

Pigeons deprived of their sense of smell by researchers were still able to find their homes.
Гълъби, лишени от обонянието си от изследователи, пак са могли да открият дома си..

Running in a natural environment gives your dog more freedom and stimulates their sense of smell.
Бягането сред природата ще даде на кучето ви повече свобода и ще стимулира неговото обоняние.

Their sense of smell is so precise that they can differentiate between hundreds of different floral varieties and tell whether a flower carries pollen or nectar from metres away.
Тяхното обоняние е толкова прецизно, че могат да разграничат един от друг стотици флорални видове и да определят от няколко метра разстояние дали едно цвете има полен или нектар.

Gradually they lost their teeth, their hair, their sense of smell and taste.
Зъбите и косите им постепенно опадат и усещането им за вкус и мирис се загубва.

It is interesting that even those mice that suffered from severe obesity managed to lose weight, losing their sense of smell.
Интересно е, че дори тези мишки, които страдат от тежко затлъстяване, успяха да отслабнат и да загубят усещането си за миризма.

Now they see only a tiny portion of the visible spectrum, hear only the loudest of sounds, their sense of smell is shockingly poor and they can only distinguish the sweetest and sourest of tastes.”.
Сега те виждат само малка част от видимия спектър, чуват само най-силните звуци, обонянието им е потресаващо слабо и могат да различат единствено най-сладкия и най-киселия вкус.".

A lot of time and money goes into their training, but as it turns out, dogs don't always need professional instruction to do amazing things with their sense of smell.
Много време и пари отиват за тяхното обучение, но както се оказва, кучетата не винаги се нуждаят от професионални инструкции, за да правят невероятни неща с обонянието си.

Although moray eels are rather near-sighted, when it comes to their sense of smell, they cannot be messed with.
Въпреки че мурените са доста късогледи, когато става дума за обонянието им, с тях трябва да се внимава.

Our sense of smell is key to the enjoyment of food, so it may be no surprise that in experiments at the University of California, Berkeley, obese mice who lost their sense of smell also lost weight.
Нашето обоняние е от ключово значение за удоволствието ни от храната, така че може би не е изненадващо, че в експерименти в Университета на Калифорния, Бъркли, мишките с наднормено тегло, загубили обонянието си, губят и тегло.

They have very poor eyesight and rely heavily on their sense of smell to search for food.
Мишките имат лошо усещане за зрението и разчитат най-вече на силно чувствителното им усещане за миризма, за да намерят храна.