Примери за използване на Their tent на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where's their tent?
Къде е палатката им?Their tent was near here.
Тяхната палатка беше близо.They are sitting in their tents.
It was in their tent,” rasped Greyback.
Беше в палатката им,” изръмжа Грейбек.Sara, we have found their tent.
Сара, намерихме палатката им.Their tent on the other side of the valley.
Палатката им е в полето от другата страна на дефилето.Look at the size of their tent!
Вижте размера на тяхната палатка!But complained in their tents, And did not heed the voice of the LORD.
So they took it back to their tent.
And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.
И роптаеха в шатрите си, не слуша гласа Господен.Seeing them sleeping in their tents.
Намерихме ги да лежат в палатките си.I went to their tent to check, but wanted to start anyway, like you said.
Отидох до тяхната палатка, но исках да започнем тук, така или иначе, както казахте.The women seem to be hiding in their tent.
Новите момичета се скриват в палатките си.Had his family had a stove in their tent just a few weeks earlier, Siham would have lived.
Ако семейството му имаше печка в палатката си преди няколко седмици, Сихам щеше да оживее.After the hot soup all went to their tents.
След топлата супа всички се отправиха към палатките си.Ringling Brothers says you can use their tent on their down day, but you have to go to Sacramento.
Братята Ринглинг казват, че можеш да използваш тяхната палатка в техен почивен ден, но трябва да идеш до Сакременто.They are within 1,500 paces of their tents.
CHE8DDC8}На около хиляда и петстотин крачки от палатките си са.Especially after they found their tent destroyed by Toby.
Особено след като те открили тяхната палатка разрушен от Тоби.We wait until they fall asleep and then we sneak into their tent.
Като заспят, ще се промъкнем в палатката им.No one is allowed out of their tent at night.
На никой не се позволява да излиза от палатката си през нощта.The Fishers went on a camping trip and someone slaughtered them in their tent.
Фишър са отишли на лагер и някой ги е заклал в палатката им.In fact, they hire an independent company to test their tents against competition.
Всъщност наемат независима компания, която да тества палатките си срещу конкуренцията.Like the patriarchs of old, those who profess to love God should erect an altar to the Lord wherever they pitch their tent.
Изповядващите, че обичат Бога, трябва като патриарсите в миналото, да издигат олтар на Господа навсякъде, където разпънат палатката си.At night, when everyone was asleep, a teenage bear climbed into their tent: it had smelled the food inside.
А през нощта, докато всички спят, в палатката им влиза млада мечка, подушила храната.Let There Be Households of Prayer.--Like the patriarchs of old, those who profess to love God should erect an altar to the Lord wherever they pitch their tent….
Изповядващите, че обичат Бога, трябва като патриарсите в миналото, да издигат олтар на Господа навсякъде, където разпънат палатката си.THREE men have been arrested after two female backpackers were found with severe neck injuries in their tent at a popular trekking spot in Morocco.
Трима мъже са били арестувани, след като бяха открити телата на двете туристки с тежки рани в тяхната палатка на популярно туристическо място в Мароко.I understand why some people find a nice little spot on the path and pitch their tent.
Разбирам защо някои хора Four teenagers were assaulted,while they slept in their tent.
Четирима тийнейджъри са убити,докато спят в палатките си.I think their stuff's still on the beach, back where their tent is.
Мисля, че са още на плажа, в палатката им.Winds pick up to 70mph and everyone retreats to their tents.
Ветровете достигат до над 100 км/ч и всички се оттеглят в палатките си.
