Какво е " THEN APPLYING THIS UTILITY " на Български - превод на Български

• след това приложете тази програма

Примери за използване на Then applying this utility на Английски и техните преводи на Български

Open your Office Word applications, and then applying this utility by clicking Click Enterprise> Doc/ Docx.
Отворете приложенията си в Office Word и след това приложете тази програма, като кликнете върху Кликнете върху Начинание> Doc/ Docx.

And then applying this utility by clicking Enterprise>> Select Equation Caption Paragraphs. You will see the result as shown in the bleow screenshot.
След това приложете тази помощна програма, като кликнете върху нея Начинание>> Изберете параграфи за уравнението, Ще видите резултата, както е показано в екранната снимка.

Place the cursor to the position where you want to insert a barcode, and then applying this utility by clicking Kutools> More> Barcode.
Поставете курсора до мястото, където искате да вмъкнете баркод, след което приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Повече▼> Баркод.

And then applying this utility by clicking Enterprise>> Select Figure Caption Paragraphs. You will see the result as shown in the bleow screenshot.
След това приложете тази помощна програма, като кликнете върху нея Начинание>> Изберете Фигури за надписа на фигурата, Ще видите резултата, както е показано в екранната снимка.

Please select the content of the check box list, and then applying this utility by clicking Kutools> Check Box> Check Box List.
Моля, изберете съдържанието на списъка с квадратчета за проверка и след това приложете тази програма, като щракнете върху Kutools> Отметка> Списък с поле за проверка.

Please select a part of the document which contains the tables as shown in the below screenshot, and then applying this utility by clicking Kutools> Tables to Text.
Моля, изберете част от документа, който съдържа таблиците, както е показано на следващата екранна снимка, и след това приложете тази програма, като щракнете върху нея Kutools> Таблици към текста.

Please open your Office Word application, and then applying this utility by clicking Click Kutools>> More>> Word Startup Location.
Моля, отворете приложението си за Office Word и след това приложете тази програма, като кликнете върху Кликнете върху Kutools>> Повече▼>> Старт на стартиране на Word.

Please place the cursor in the position where you want to insert a frame in the document, and then applying this utility by clicking Kutools> More> Frame> Frame.
Моля, поставете курсора на мястото, където искате да вмъкнете рамка в документа, и след това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Повече▼> Рамка> Рамка.

Click on the picture which you want to insert or add caption, and then applying this utility by clicking Kutools Plus> Insert> Figure Caption.
Кликнете върху снимката, която искате да вмъкнете или добавите надпис, и след това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools Още> Поставете> Фигура надпис.

Activate the document that you want to batch insert captions to all tables, pictures and equations, and then applying this utility by clicking Kutools Plus> Multiple Captions.
Активирайте документа, който искате да вмъкнете, за да добавите надписи към всички таблици, картини и уравнения, след което приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools Още> Няколко надписи.

Put the cursor in the cell as shown in the below screenshot, and then applying this utility by clicking Kutools Plus> Diagonal Header.
Поставете курсора в клетката, както е показано на екранната снимка по-долу, и след това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools Още> Диагонална глава.

Activate the worksheet that contains the page setup settings that you want to copy to other worksheets or entire workbook, and then applying this utility by clicking Kutools Plus> Printing> Copy Page Setup.
Активирайте работния лист, който съдържа настройките за настройка на страницата, които искате да копирате, в други работни листове или в цялата работна книга, след което приложете тази програма, като кликнете Kutools Още> Печат> Копиране на настройките на страницата.

Please place the cursor in the frame which you want to format, and then applying this utility by clicking Kutools> More> Frame> Format Frame.
Моля, поставете курсора в рамката, която искате да форматирате, и след това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Повече▼> Рамка> Форматиране на рамката.

Put the cursor in the table which you want to insert or add caption, and then applying this utility by clicking Enterprise> Insert> Table Caption.
Поставете курсора в таблицата, която искате да вмъкнете или добавите надпис и след това приложете тази програма, като кликнете върху нея Начинание> Поставете> Таблица надпис.

Please open the document that you want to insert multiple photos or pictures, and then applying this utility by clicking Kutools> Insert Multiple Images.
Моля, отворете документа, в който искате да вмъкнете няколко снимки или снимки, след което приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Вмъкване на няколко изображения.

Please active a workbook that you want to open its folder and select it in the folder, and then applying this utility by clicking Kutools Plus> Workbook> Open Containing Folder.
Моля, активирайте работна книга, която искате да отворите нейната папка и я изберете в папката, след което приложете тази програма, като щракнете върху нея Kutools Още> Workbook> Отвори съдържащата папка.

And then apply this utility by clicking Kutools> Sender Domain. See screenshot.
След това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Домейн на изпращача, Вижте екранна снимка.

And then apply this utility by clicking Kutools> More> Convert Field Codes to Text. Only the selected field codes will be converted into plain text. See screenshots.
След това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Повече▼> Преобразуване на кодовете на полетата в текста, Само избраните кодове на полета ще бъдат превърнати в обикновен текст. Вижте скрийншота.

Put the cursor out of any tables and then apply this utility by clicking Kutools> Tables> Select Tables.
Поставете курсора от всяка таблица и след това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Масички> Изберете Таблици.

And then apply this utility by clicking Kutools> More> Remove Tables. All tables in this selection of the document will be removed. See screenshots.
След това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Повече ▼> Премахване на таблиците, Всички таблици в тази селекция на документа ще бъдат премахнати. Вижте скрийншота.

Select the equations or the range contains equations you will convert to images, then apply this utility by clicking Kutools> More> Convert Equation to Image. See screenshot.
Изберете уравненията или диапазонът съдържа уравнения, които ще преобразувате в изображения, след което приложете тази програма, като щракнете върху нея Kutools> Повече▼> Преобразувайте уравнението в изображението, Вижте екранна снимка.

Please open the document which you want to remove all tables in Word, and then apply this utility by clicking Kutools> Remove> Remove Tables.
Моля, отворете документа, който искате да премахнете всички таблици в Word, след което приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Премахване> Премахване на таблиците.

Please select a range of data which you want to convert to EURO as follows, and then apply this utility(Click Kutools> Content> Currency Conversion).
Моля, изберете диапазон от данни, които искате да конвертирате в EURO, както следва, след което приложете тази програма(Кликнете върху Kutools> съдържание> Валутен обмен).

As the above method mentioned, if you want to never block single email sender domain, you should just select an email and then apply this utility.
Както споменахме по-горе, ако никога не искате да блокирате домейна на един имейл изпращач, трябва само да изберете имейл и след това да приложите тази програма.

Then apply this utility by clicking Kutools> Text> Extract Text, and in the Extract Text dialog box, enter(*) into the Text box, and click Add button to add this extract condition to the Extract list box, see screenshot.
След това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Текст> Извличане на текст, и в диалоговия прозорец Извлечете текст, въведете(*) в Текст и кликнете върху него Добави за да добавите това условие на екстракта към Списък на извлеченията кутия, вижте екранната снимка.

And then apply this utility by clicking Kutools> Insert> Fill Custom Lists, in the Fill Custom Lists dialog box, click Edit list to create a new custom list values as you need.
След това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Поставете> Попълнете персонализираните списъци, В Попълнете персонализираните списъци кликнете върху Редактиране на списъка за да създадете нови стойности на персонализирания списък, каквито са ви необходими.

Then apply this utility by clicking Kutools> Content> Convert Number to Ordinal, and all the selected numbers have been displayed as ordinal numbers in the original range, see screenshots.
След това приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> съдържание> Преобразуване на число в ред, и всички избрани номера са показани като ранни номера в първоначалния диапазон, вижте скрийншота.

Please open the document which you want to convert all field codes into plain text, and then apply this utility by clicking Kutools> More> Convert Field Codes to Text. See screenshot.
Моля, отворете документа, който искате да преобразувате всички кодове на поле в обикновен текст, след което приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools> Повече▼> Преобразуване на кодовете на полетата в текста, Вижте екранна снимка.

This utility achieves the same function as Excel's Data validation feature, but you just need to select a single column and then apply this utility, then you cannot type in duplicate values in the same column.
Тази програма има същата функция като функцията за потвърждаване на данни на Excel, но просто трябва да изберете една колона и след това да приложите тази програма, тогава не можете да въведете дублирани стойности в същата колона.

For adding single email sender to never block sender list, as the above method mentioned, in this part, you should just select an email and then apply this utility.
За да добавите един имейл подател, който да не блокира списъка на подателя, както е споменат по-горе, в тази част трябва само да изберете имейл и след това да приложите тази програма.