Какво е " THEN I PROMISE " на Български - превод на Български

• тогава обещавам

Примери за използване на Then i promise на Английски и техните преводи на Български

Then i promise the same thing.
И аз ти обещавам същото.

If that calms you down, then I promise.
Ако ще те успокои, тогава обещавам.

Then I promise to help.
След това, обещавам, че ще помогна.

Sam, just take off the shirt, then I promise we will leave.
Сам, свали ризата и обещавам да си тръгнем.

Then I promise I never will.
Тогава обещавам че няма.

If they had cornered us in the tower, then I promise to stay with them.
Ако ни притиснат в кулата, тогава обещавам да остана с тях.

Then I promise we can play catch.
Тогава обещавам да си поиграем.

I just- I wanted to say something, and then I promise I will leave.
Исках да кажа нещо и после обещавам да си ида.

Then--then I promise I will shut up?
След това обещавам да млъкна?

I need your advice on one last thing and then I promise you will never hear from me again.
Имам нужда от съвета ти за последен път и след това обещавам никога повече няма да чуеш нищо за мен.

Then I promise we will both go to sleep.
После обещавам, да си лягаме да спим.

Let's just get you some fresh air, and then I promise you we will resolve anything you need.
Трябва ви чист въздух, а после обещавам да ти помогнем за всичко.

And then I promise, it will all be over.
И после обещавам, че всичко ще приключи.

If it's ok with you, I think I'm just gonna figure me out, and then I promise to come visit you.
Ако е ок за теб, мисля да разбера за себе си първо, и тогава ти обещавам, че ще дойда да те видя.

Then I promise I won't hurt anyone.
После, обещавам, няма да нараня никого.

But if I get something, then I promise you, you will get the exclusive.
Но ако разбера нещо, тогава ти обещавам ще имаш изключителни права.

Then I promise, I will leave you alone forever.
И обещавам, ще те оставя, завинаги.

I need to get rest, and then I promise you I will make it up to you tomorrow.
Трябва да си почина и след това, обещавам ти, ще ти се реванширам утре.

Then I promise, I will only take a moment of your time.
Тогава обещавам да ти отнема само минутка от времето ти.

On the other hand, if it happens, without your knowing it, of course, that you happen to have him first, then I promise to give you up.
От друга страна, ако се случи без ти да разбереш, разбира се, ти преспиш с него първи, тогава обещавам, да те оставя на мира.

And then I promise I will come home.
След това обещавам ще се прибера у дома.

Then I promise from now on I will let you get pummelled.
Тогава обещавам отсега нататък ще ги оставям да те пребиват.

Just for today and then I promise I will never ever use charts again.
Само за днес и после обещавам, че никога повече няма да ги използвам.

Then I promise you that we are going to dissapear these photos together.
Тогава ти обещавам, че ще унищожим тия фотоси заедно.

If you can do that, then I promise you… people will believe in you.
Ако можеш да го направиш, тогава ти обещавам,… че хората ще повярват в теб.

And then I promise it will just all be about us.
И тогава ти обещава, че всичко ще е за нас.

And if we all work together the way they have, then I promise, we will truly make this the first of many, many new days for the greatest country in the world.
И ако всички работим заедно като тях, тогава обещавам, че това ще бъде първият от много, много добри дни за най-великата страна на света.

Then I promise never to tell you what becomes of him.
Тогава ти обещавам, че никога няма да ти казвам какво се случва с него.

Back then I promised I would take care of her.
Тогава обещах да се грижа за нея.

Then I promise I will do whatever it takes to make this work forever.
Тогава обещавам да направя всичко този брак да продължи вечно.