Какво е " THEN YOU WILL REALIZE " на Български - превод на Български

• тогава ще осъзнаете
• тогава ще разбереш
• тогава ще осъзнаеш
• тогава ще разберете

Примери за използване на Then you will realize на Английски и техните преводи на Български

And then you will realize.
Тогава ще осъзнаете.

But if you take the pills continuously for few months then you will realize a massive change in the body.
Но ако се вземат хапчета непрекъснато в продължение на няколко месеца, а след това ще видим огромна промяна в тялото си.

Then you will realize that He is God.
Тогава ще осъзнаете, че Той е Богът.

Get to know him more, then you will realize I'm absolutely right.
Просто го гледайте и след това ще разберете, че съм абсолютно прав.

Then you will realize that I, God, have spoken.
И ще познаете, че Аз, ГОСПОД, изговорих това.

Arm yourself with courage and then you will realize that it is not so bad!
Въоръжете се с кураж и тогава ще разберете, че не е толкова лошо!

Then you will realize that I, God, have spoken.
Тогава ще узнаете, че Аз, Господ, Аз говорих.“.

When you're as old as me and him, then you will realize that it's not necessary to win all the time.
Когато станете на неговата възраст, ще разберете, че не е нужно да сте победител.

Then you will realize that things are not as bad as they seem.
Така ще видите, че нещата далеч не са толкова лоши, колкото изглеждат.

Their memories will fade, and then you will realize that it may allow you to be yourself.
Спомените за тях ще избледнеят, и тогава ще осъзнаеш, че можеш да бъдеш себе си.

Then you will realize that… I'm an insane choice for someone who has a kid.
След това ти ще осъзнаеш, че… аз съм безумен избор за майка с дете.

For if all failures are your own, then you will realize that all correction is given to you to apply.
Понеже всичките ви провали са ваши, вие разбирате, че всички корекциии са ви дадени и могат да бъдат приложени.

Then you will realize… that you can't turn back time… and that you're already… in the pits of doom.
Тогава ще осъзнаеш,… че не можеш да върнеш времето и че вече си в бездната.

I think he's just got it in his head that if he can show you how cool he is, then you will realize you made a mistake.
Струва ми се, че той си мисли, че ако ти покаже колко е готи, ще осъзнаеш, че си допуснала грешка.

And then you will realize that it's not for you..
И тогава ще осъзнаеш, че не е за теб.

Once you understand what is required by GDPR and the spirit of the law, then you will realize that none of this is too crazy.
След като разберем какво се изисква според GDPR и какъв е духът на закона, ще осъзнаем, че това не е някаква лудост.

Only then you will realize that money can't be eaten.”.
Само тогава ще разбереш, че парите не могат да се ядат!".

Someday, perhaps, you will be able to see man in another mode and then you will realize that there's no way to change anything about them.
Може би някой ден ще можеш да виждаш хората по друг начин и тогава ще разбереш, че няма начин да промениш нещо в тях.

And then you will realize that the evil was never evil.
И чак тогава душата ще осъзнае, че греха не е бил зло.

God is beyond sense perception, but if you love, although it is…, He is beyond your sense perception, then you will realize God.
Бог е отвъд сетивното възприятие, но ако вие обичате, въпреки че Той е отвъд вашето сетивно възприятие, тогава вие ще осъзнаете Бога.

And then you will realize that you never really loved that person.
И тогава ще осъзнаеш, че никога не си я обичал.

If you have ever seen the squiggly red line under a word and chosen the“Add to Dictionary” option, then you will realize what I'm talking about….
Ако някога сте виждали безкрайно червената линия под една дума и сте избрали опцията"Добавяне към речник", тогава ще разберете какво говоря….

Maybe then you will realize why it's such a big deal.
Мисля, че след всичко това ще разберете защо са толкова голям проблем.

First you will meet others who are having the same experiences, and then you will realize that you are not imagining things or losing your minds.
Първо вие ще срещнете други, които имат същите преживявания, и после ще осъзнаете, че не си измисляте неща или изгубвате ума си.

And then you will realize there was never a reason to worry in the first place.
И тогава ще разберете, че никога не е имало причина да се притеснявате.

You are soon to witness the biggest spectacle that has ever occurred in your time, and then you will realize how thorough our plans have been made.
Скоро ще станете свидетели на най-големия спектакъл, който някога се е случвал във времето ви и тогава ще осъзнаете колко задълбочено са направени нашите планове.

And once that happens, then you will realize that now you have jumped into doubtless awareness.
И щом това се случи, тогава ще осъзнаете, че сега сте навлезли в съзнание без съмнение.

But I do leave these cute little kits so you can do your own touch-ups, though I probably shouldn't because then you will realize you don't really need me anyway.
Но ви оставям този сладък малък комплект да си освежавате сама грима. Вероятно аз няма да го правя, защото ще разберете, че не се нуждаете от мен.

And then you will realize that all Religions come from the same tree of Spirituality.
Това, което става е, че осъзнаваме, че всяка религия води до една и съща концепция за духовността.

To break in a dream a bottle of perfume- to the loss of some things, which you will first regret, but then you will realize that without them your life has become simpler and better.
Да пробиеш в съня бутилка парфюм- до загубата на някои неща, които първо ще съжаляваш, но тогава ще разбереш, че без тях животът ти е станал по-прост и по-добър.