Какво е " THERE'S SOMETHING I NEED TO TELL " на Български - превод на Български

• има нещо което трябва да кажа
• има нещо което искам да кажа

Примери за използване на There's something i need to tell на Английски и техните преводи на Български

There's something I need to tell you.
Искам нещо да ти кажа.

I drove out here because there's something I need to tell you.
Дойдох, защото има нещо, което искам да ти кажа.

There's something I need to tell you.
Има нещо аз трябва да ви кажа.

Before you leave, there's something I need to tell you.
Преди да си тръгнеш, има нещо, което трябва да ти кажа.

There's something I need to tell you.
Има нещо, което искам да ви споделя.

Well, then, you should try to hold on to that feeling, because there's something I need to tell you.
Е, тогава трябва да се опиташ да запазиш това чувство, защото има нещо, което трябва да ти кажа.

There's something I need to tell you both.
Има нещо, което трябва да кажа и на двама ви.

Nick. Look, there's something I need to tell you.
Ник… има нещо, което трябва да ти кажа.

There's something I need to tell you about Reese.
Има нещо, което трябва да ти кажа, за Рийз.

But, Arman, there's something I need to tell you.
Но Арман, има нещо, което трябва да ти кажа.

There's something I need to tell you about Sister Cleophas.
Има нещо, което трябва да ви кажа за сестра Клеопа.

Okay, listen, there's something I need to tell you.
Добре, чуй, има нещо което искам да ти кажа.

There's something I need to tell you face to face.".
Има нещо, което искам да ти кажа… лице в лице.".

Look, Ingrid, there's something I need to tell you.
Виж Ингрид има нещо което трябва да ти кажа.

There's something I need to tell all of you about your mother.
Има нещо, което трябва да ви кажа относно майка ви.

Okay, um, Peter, there's something I need to tell you.
Окей, Питър, има нещо, което искам да ти кажа.

There's something I need to tell you… and I don't know how to begin.
Има нещо, което трябва да ти кажа… и не знам как да започна.

Actually, there's something I need to tell you.".
Всъщност, зная; има нещо, което трябва да Ви кажа.”.

There's something I need to tell you, and I just… I thought I should do it in person.
Има нещо, което трябва да ти кажа и… помислих, че е по-добре да ти го кажа лично.

No, thank you, there's something I need to tell my wife.
Не, Благодаря. Има нещо, което трябва да кажа на жена си.

Hope… there's something I need to tell you.
Надявам се… има нещо, което искам да ти кажа.

Rachel, I, uh… there's something I need to tell you.
Рейчъл, Аз, ъм Има нещо което искам да ти кажа.

Chief, there's something I need to tell you.
Шефе, има нещо, което трябва да ви съобщя.

Quinn, there's something I need to tell you.
Куин, има нещо, за което трябва да ти кажа.

Okay, look, there's something I need to tell you both.
Okей, вижте, има нещо което трябва да ви кажа и на двамата.

Look, there's something I need to tell you, and I should have told you a long time ago.
Виж, има нещо, което искам да ти кажа и трябваше да го направя преди много време.

But there is something I need to tell you.
Но има нещо, което трябва да ви кажа.