Какво е " THERE'S SOMETHING SO " на Български - превод на Български

• има нещо толкова
• има нещо много

Примери за използване на There's something so на Английски и техните преводи на Български

There's something so.
Има нещо толкова.

This is crazy, but there's something so right about it.
Това е лудост, но има нещо много хубаво в него.

There's something so wrong.
Има нещо много объркано.

Two men, same age, from completely different worlds, different educations, and yet… there's something so similar about us.
Двама мъже, една и съща възраст, от напълно различни свята, различни обучения, и все пак… Има нещо толкова сходни, за нас.

There's something so strong in.
Има нещо много силно в.

And yet there's something so accessible about her.
И все пак има нещо много достъпно в нея.

There's something so primal about it.
Има нещо много първично в това.

Cleavages: There's something so awe inspiring in a perfect cleavage.
Разцепленията: Има нещо толкова вдъхновяващо в перфектно разцепване.

There's something so strange about them.
В тях има нещо толкова странно.

In this cave, there's something so precious that I am one of the few people who's ever been allowed to see it.
В тази пещера има нещо толкова ценно, че аз съм един от малкото хора, на които е позволено да го видят.

There's something so magical about New York.
Има нещо толкова магично в Непал.

There's something so magnificent about you.
Има нещо толкова великолепно в теб.

There's something so pure and innocent about it.
Има нещо много чисто и невинно в него.

There's something so sad about an empty birdhouse.
Има нещо много тъжно в празна клетка.

There's something so broken about that junkie.
Има нещо толкова объркано в тази наркоманка.

There's something so guttural and primal about it.
В нея има нещо толкова сурово и първично.

There's something so special in medieval festivals.
Има нещо толкова специално в средновековни фестивали.

There's something so liberating about the smell of the beach.
Има нещо толкова освободимо за косата на плажа.

There's something so relaxing about a bowl of green apples.
Има нещо много отпускащо в купа пълна със зелени ябълки.

There's something so sad about him, and that frightens me a little.
Има нещо толкова тъжно у него, което малко ме плаши.

There's something so masculine and yet retiring in his manner…".
Има нещо толкова мъжествено, но в същото време скромно…".

There's something so interesting about a man's face before he dies.
Има нещо много интересно, в лицето на човек, преди да умре.

Oh… There's something so nice about putting on a brand-new pair of socks.
Има нещо толкова мило в това да обуеш чисто нови чорапи.

There's something so aromatic, so pungent in there,.
Има нещо много ароматно, много пикантно в тях.

There's something so endearing about having a baby girl in the home.
Има нещо толкова магично в това да има бебе в къщата.

There's something so uplifting about watching people pursue their passions.
Има нещо толкова възвисяващо, че хората гледат на страстите си.

There's something so strong in the message of what the Spice Girls stood for.
Има нещо толкова силно в посланието за това какво отстояват„Спайс гърлс“.

But… there's something so forced and artificial about the way you're doing it.
Но… има нещо толкова пресилено и изкуствено в начина, по който го правиш.

There's something so poetic in taking an old factory and turning it into a modern home.
Има нещо толкова поетично в трансформирането на стара фабрика в съвременен индустриален дом.

There's something so beautiful about people who are heartbroken; they think about how they're feeling much more.
Има нещо много красиво в хората с разбити сърца, защото те мислят повече за чувствата си.