Какво е " THESE ARE RATHER " на Български - превод на Български

• това са доста
• това са по-скоро
• това е доста

Примери за използване на These are rather на Английски и техните преводи на Български

These are rather good.
Тези са добри.

With regard to prices, these are rather variable.
Що се отнася до цените, те са доста разнообразни.

THESE ARE RATHER LOVELY.
Тези са прекрасни.

He was also mentioning that these are rather expensive.
Той също така предупреди, че те ще бъдат твърде скъпи.

These are rather peculiar.
Това е доста странно.

By the way, the sprinkling of salt was symbolic; these are rather beautiful words.
Между другото, поръсването на сол е символично, това са доста красиви думи.

Mm. Well, these are rather interesting.
Е, те са доста интересни.

Of course there are vineyard areas in more remote parts of the country to the north, but these are rather exceptions.
Разбира се такива райони има и в по-отдалечените части на страната на север, но все пак това са изключения.

These are rather“technical” issues.
Това обаче са повече„технически” въпроси.

Rhipsalis elliptica: shrubby drooping shoots, these are rather flat and separated by constrictions.
Rhipsalis elliptica: храстовидни увиснали издънки, те са по-скоро плоски и разделени от стеснения.

These are rather insignificant numbers.
Това са някакви незначителни количества.

A number of other changes have been made; some of these are rather superficial, but some are more substantial.
Въпреки това се предлагат няколко изменения, някои от тях доста второстепенни, а други- от по-голямо значение.

These are rather helpful for the shy person.
Това е особено полезно за срамежливите хора.

I want to say that Pavlovsky Posad has a good production, they also paint everything by hand, but these are rather complicated ornaments.
Искам да кажа, че Павловски Посад добра продукция, те също направи всичко на ръка, а това е доста сложен дизайн.

Most of these are rather different.
Повечето обаче са доста по-различни.

Interaction/Time Requirements Some species of Amazons need more human interaction than others- these are rather independent birds.
Контакт със стопанина Някои видове на амазоните се нуждаят от повече човешкото взаимодействие, отколкото други- те са по-скоро независими птици.

These are rather clear texts and statements.
Това са по-скоро някакви декларации и изявления.

There have been cases when travelers managed to convince the taxi driver to go by the counter, but these are rather rare exceptions, than the rules.
Има случаи, когато пътниците успяха да убедят шофьора на такси да отиде до щанда, но това са доста редки изключения, отколкото правилата.

These are rather niggling points,” said my friend.
Това са по-скоро незначителни проблеми, каза приятелят ми.

Already all our competitors are usingcontent marketing with might and main"," Everyone is engaged in this"- these are rather strange arguments.
Вече всички наши конкуренти използватмаркетинг на съдържанието със сила и основно"," Всеки се занимава с това"- това са доста странни аргументи.

Anyway, these are rather good news than bad.
Това обаче е по-скоро добра новина, отколкото лоша новина.

The reason is good efficacy of the remedy for candidiasis of a wide spectrum of action, as well as the fact that these are rather cheap tablets from candidiasis, second only to Nystatin and Klotrimazol.
Причината е добрата ефикасност на лечението за кандидоза на широк спектър от действия, както и факта, че това са доста евтини таблетки от кандидоза, второ само до нистатин и клортимазол.

These are rather basic and contain just three reels.
Тя е сравнително елементарна и съдържа само три въпроса.

However, in the 80-ies of the 20th century the German scholar Johannes Noll suggested that these are rather the ruins of Lyrbe and that Seleucia was a different town, situated near the Mediterranean coast.
През 80-те години на ХХ век обаче немският учен Йохан Нол изказва тезата, че това са руините на Лирбе и че Селевкия е различен град, разположен близо до средиземноморския бряг.

These are rather modest honey plants, but with large areas of sowing they can provide a good harvest.
Това са доста скромни медни растения, но с големи площи на засяване могат да осигурят добра реколта.

Significant part of the probation workers who have taken part in the focus groups have done various additional qualification courses and trainings for increasing their professional qualification but it is apparent that all these are rather an outcome of their personal initiative and not a purposeful and systematic policy on behalf of Directorate General“Execution of Punishments”.
Значителна част от пробационните служители, участвали във фокус групите, са преминали различни допълнителни квалификационни курсове и обучения за повишаване на професионалната квалификация, но прави впечатление, че те са по-скоро плод на лична инициатива, а не на целенасочена и системна политика от страна на ГДИН.

In appearance, these are rather large fish, wild individuals have a fairly calm color of silver with black stripes.
По външен вид това са доста големи риби, дивите индивиди имат сравнително спокоен цвят от сребро с черни ивици.

These are rather rudimentary functions, and you will get more customization options if you use the Mouse control panel.
Това са по-скоро елементарни функции и ще получите повече опции за персонализиране, ако използвате контролния панел на мишката.

These are rather tall dogs, the growth of males at the withers varies from 64 to 76 cm, they weigh 36-42 kg, females- from 59 to 69.5 cm, with a body weight of 35-37 kg.
Това са доста високи кучета, височината на мъжките при холката варира от 64 до 76 см, тежат 36-42 кг, женските- от 59 до 69, 5 см, с телесно тегло 35-37 кг.

These are rather large in size, but very reliable fasteners are used for the covers of thick fabric, they are strong enough to hold the curtain and valances.
Това са доста големи по размер, но много надежден скрепителни елементи се използват за кориците на дебел плат, те са достатъчно силни, за да държат на тъмно и волани.