Какво е " THESE BLOWS " на Български - превод на Български

• тези удари

Примери за използване на These blows на Английски и техните преводи на Български

From these blows facial skin as it comes to life.
От тези удари кожата на лицето като става въпрос за живота.

The better we understand them, the less these blows will materialize.
Колкото по-добре ги разберем, толкова по-малко ще се материализират тези удари.

All these blows taken together are called karma- work, action.
Взети заедно тези удари се наричат карма- действие, дело.

It indicates the disambiguation of a right-handed assailant, because these blows show more strength.
Показва, че нападателят е десничар, тъй като тези удари показват по- голяма сила.

The result is what we are; all these blows taken together are called Karma,- work, action.
Взети заедно тези удари се наричат карма- действие, дело.

These blows come so that a person could correct himself and realize that his perception of reality is false.
Тези удари идват, за да се поправи човек, виждайки, че неговото възприемане на реалността е лъжовно.

However, the enemy is there; it strikes every day, and threatens us with new blows and these blows will unite us, today, tomorrow, or the day after.
Но врагът е тук и заплашва с нови удари, и тези удари ще ни обединят днес, утре или в други ден.

His thought is in these blows, and if I solve them and use them correctly, I discover Him.
Неговият замисъл е в тези удари и, ако аз правилно ги разгадавам и използвам, Го разкривам.

These blows have forced us to think about a new society that is not arranged according to a hierarchy or social classes that always raise those who are richer and more powerful.
И тези бедствия вече ни принуждават да се замислим за новото общество, подредено не във вид на йерархия, не според званията, които винаги издигат тези, които са по-богати и по-силни.

There was nothing in these blows but hatred, hatred and a desire to kill.
В ударите е била вложена ненавист. Ненавист и желание да убиваш.

Question: Why do we need all these blows if it is entirely not obvious that they have to do with the connection between people and love for one's neighbor?
Въпрос: За какво са необходими всички тези удари при положение, че съвсем не е очевидно дали те имат някакво отношение към връзката между хората и любовта към ближния?

If its forces remain after these blows, the victory of the Socialist Party will be almost guaranteed- and the withdrawal of Spanish forces will be on its campaign manifesto.”.
Ако войските останат след тези удари, победата на Социалистическата партия ще бъде практически гарантирана, и оттеглянето на испанските войски фигурира в листата на предизборната й програма”.

If its troops still remain in Iraq after these blows, then the victory of the Socialist Party is almost secured, and the withdrawal of the Spanish forces will be on its electoral program.".
Ако войските останат след тези удари, победата на Социалистическата партия ще бъде практически гарантирана, и оттеглянето на испанските войски фигурира в листата на предизборната й програма”.

If its forces remain after these blows, the victory of the Socialist Party will be almost guaranteed- and the withdrawal of Spanish forces will be on its campaign manifesto.”.
Ако след тези удари испанските части все пак останат в Ирак, може да се каже, че победата на Социалистическата партия ще бъде гарантирана и оттеглянето на испанските войски ще бъде включено в дневния ред на избирателната кампания".

If its troops still remain in Iraq after these blows, then the victory of the Socialist Party is almost secured, and the withdrawal of the Spanish forces will be on its electoral program.".
Ако след тези удари испанските части все пак останат в Ирак, може да се каже, че победата на Социалистическата партия ще бъде гарантирана и оттеглянето на испанските войски ще бъде включено в дневния ред на избирателната кампания".

When these blow, he will ride out here.
Когато това избухне, той ще дойде.

These blow surface water away from land, thereby drawing water up from the depths to replace it.
Те избутват повърхностната вода далеч от сушата, като по този начин изтеглят водата от дълбините, която я замества.

Maybe a certain someone wouldn't want these blowing around on the savanna.
Че някой не би искал тези да се пръснат из саваната.

The wind blows these flags.
Във ветровит ден тези знамена плющят.

These are the blows that we see now.
Това са ударите, които виждаме сега.

But we should try to stop and feel the breeze that blows through these half-open doors.
Трябва да се опитаме да спрем и да почувстваме вятъра, който духа през тези кра дeн от ен ер джи полуотворени врати.

It is my misfortune that I have not died before now, for then I would not have heard these terrifying blows!
Горко ми, че не умрях преди това, за да не чувам тези страшни удари!

All of these things have dealt serious blows to the evil.
Всички тези неща нанесоха сериозни удари на злото.

Despite these devastating blows, the population did not leave their native land and settled on the other bank of the river, later on around today's Yamacha Park.
Въпреки тези пагубни удари, населението не напуска родната си земя и се установява на другия бряг на реката, по-късно и около днешния парк„Ямача”.

And there are those for whom the wind blows through completely and these blown away seeds represent the remaining thoughts and impressions the person has left on the world.
А има и такива, за които вятърът духа изцяло и тези отхвърлени семена представляват останалите мисли и впечатления, които човекът е оставил на света.

Microbes deep down in the earth- or deep in the ocean, like those that today gather around volcanic vents- would have the best chance of surviving these devastating blows.
Микробите, намиращи се дълбоко под земята… или дълбоко в океана, подобно на тези, които днес се събират около подводните вулкани… са имали най-добрия шанс да оцелеят по време на тези разрушителни удари.

Representatives of these signs can anticipate and avoid blows, using and improving your intuition.
Представителите на тези знаци могат да предвидят събитията и да избегнат ударите на съдбата, като използват и подобрят интуицията си.

I hear these things blow up all the time.
Чувам, че тези неща се взривявали постоянно.

These things blow over.
Тези неща се забравят.

They had yet to cross any blows, yet these fellows were already escaping.
Все пак още имаше възможност за бягство, докато тези глупаци все още се кикотеха.