Какво е " THESE DEADLINES " на Български - превод на Български

• тези срокове

Примери за използване на These deadlines на Английски и техните преводи на Български

These deadlines must be respected.
Тези срокове трябва да се спазват.

Make sure not to miss these deadlines.
Внимавайте да не изпуснете тези срокове.

These deadlines must be adhered to.
Тези срокове трябва да се спазват.

Make sure you do not miss these deadlines.
Внимавайте да не изпуснете тези срокове.

These deadlines must be complied with.
Тези срокове трябва да се спазват.

In many cases courts did not meet these deadlines.
В някои случаи, съдилищата не могат да спазят този срок.

Some of these deadlines have already passed.
Част от тези срокове минаха.

In many cases, however, courts did not follow these deadlines.
В някои случаи, съдилищата не могат да спазят този срок.

These deadlines can be extended.
Така че тези срокове могат да бъдат удължавани.

Please note that these deadlines are strictly enforced.
Имайте предвид, че тези срокове се спазват стриктно.

These deadlines can be extended if necessary.
Тези срокове може да бъдат удължени при необходимост.

It is important you be aware of these deadlines and take them seriously.
Важно е да знаете за тези срокове и да се съобразявате с тях.

We have expressed our concerns on the feasibility of these deadlines.
Ние изразихме опасенията си относно приложимостта на тези срокове.

None of these deadlines were complied with.
Нито един от тези срокове не бе спазен.

Please go to the program of your choice to find out about these deadlines.
Моля, отидете на програмата по ваш избор, за да разберете за тези крайни срокове.

If these deadlines are not complied with, you will be released immediately.
При неспазване на тези срокове ще бъдете незабавно освободен.

Related limitation facilitation to these deadlines do not apply unless Fake-ID.
Свързаното ограничаване на тези срокове не се прилага, освен ако www. make.

When these deadlines differ, the later deadline should be used.
Когато тези срокове са различни, се прилага най-дългият от тях.

However, iHomework is there to make these deadlines easier to digest.
Въпреки това, iHomework е там, за да направят тези крайни срокове по-лесни за смилане.

When these deadlines expire a"New Date" and a new contract are appointed.
Когато тези срокове изтекат, се назначава“Нова дата” и нов контракт.

Everyone in the European Union must have known that these deadlines would have to be observed.
Всички в Европейския съюз трябва да са знаели, че тези срокове ще трябва да се спазват.

Please note that these deadlines are very strict and must be adhered to.
Моля, обърнете внимание, че тези срокове са много строги и трябва да се спазват.

The aim of our proposal is to ensure that these deadlines are respected once and for all.
Целта на предложението ни е да гарантираме, че тези крайни срокове са спазени веднъж завинаги.

The regulation of these deadlines is scattered among the thousands of statutory instruments of Bulgarian primary and secondary legislation.
Уредбата на тези срокове е разпръсната из хилядите закони и подзаконови актове на българско законодателство.

There will be a big stakeholders' meeting in February, and all these deadlines and work programmes are available to you.
Ще има голяма среща на заинтересованите страни през февруари и всички тези срокове и работни програми са на ваше разположение.

If you comply with these deadlines you will not be charged with cancellation penalties for the booking.
Ако спазите тези срокове, не се начисляват неустойки за анулиране на резервацията.

These deadlines are largely meaningless- more a way of trying to exert pressure on the UK that under Johnson seems largely impervious to it.
Всички тези крайни срокове обаче до голяма степен са безсмислени и представляват по-скоро опит да се окаже натиск на Великобритания, която под управлението на Джонсън изглежда неразгадаема.

Nothing's set in stone, there were just these deadlines and if I want to keep the possibility of going there alive this interview is something I have to do.
Нищо особено, просто тези крайни срокове и ако искам да остана жива това интервю е нещото, което трябва да направя.

These deadlines and specific sections of lines to be equipped with ERTMS may be subject to change and moving targets as it is envisaged that the newly adopted European Deployment Plan and TEN-T regulation will be revised by 2023.
Тези крайни срокове и конкретни железопътни участъци, които следва да се оборудват с ERTMS, може да бъдат променени, както и свързаните с тях цели, тъй като се предвижда новоприетия Европейски план за внедряване и Регламента на TEN-T да бъдат преразгледани до 2023 г.

Failure to meet these deadlines can cause you to lose your case or important legal rights.
Неспазването на тези срокове може да доведе до загуба на вашия иск или важни законови права.