Примери за използване на These four walls на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These four walls.
Within these four walls.
Сред тези четири стени.These four walls and his piano.
Between These Four Walls.
Сред тези четири стени.These four walls form a channel.
Допрени галеите образуват канал.Beyond these four walls?
Извън тези четири стени?These four walls have been our prison ever since.
От тогава сме зад тези 4 стени.It's hard in these four walls.
Как страшно в тези четири стени.But these four walls, they, they box you in.
Но тези четири стени те ограничават.Between me and you and these four walls.
Между теб, мен и тези 4 стени.In these four walls.
Сред тези четири стени.Far too beautiful for these four walls.
These four walls will be our universe, our private world.
Тези четири стени ще са нашата вселена, нашият свят.Especially within these four walls.
Особено в рамките на тези четири стени.Past these four walls is not the city It's bloody war, and I have to seek revenge.
Дали ще съм покрай тези четири стени или в града кървавата война ще продъл жи, аз ще търся отмъщение.All right, this stays in these four walls.
Добре, това остава в тези четири стени.And until you do, these four walls will be your entire world.
Докато ти не го направиш, тези четири стени ще бъдат твоя свят.Simran, your past is like these four walls.
Симран, ти си също като тези четири стени.These four walls once housed an intellectual salon where the mind received nourishment as well as the stomach.
Тези четири стени някога бяха дом на интелектуалци, където умът се прехранваше също както стомаха.You and me and these four walls.
Ние двамата и никой друг, между тези четири стени.Windows- as if the soul of your home, a shining light,warming everything that is in these four walls.
Прозорци- като че ли душата на дома ви, блестяща светлина,затопляща всичко, което е в тези четири стени.They're not to set foot within these four walls, is that clear?
Те няма да стъпят в рамките на тези четири стени, ясно?We'll, I'm going to sit here and look at these four walls.
А аз ще си седя тук и ще гледам тези четири стени.But until then… at least inside these four walls… give me a hug?
Но дотогава… поне между тези четири стени… ще ме прегърнеш ли?I'm tired of sitting around looking at these four walls.
Струва ми се, че ви е омръзнало да гледате само тези четири стени.Just between us and these four walls.".
Ние двамата и никой друг, между тези четири стени.I will be happy to ask your forgiveness here between these four walls.
С радост ще помоля за прошка тук, между тези четири стени.But I don't want to leave these four walls.
And, just between you, me, and these four walls?
Ние двамата и никой друг, между тези четири стени.They are not to set foot within these four walls.
Те не трябва да стъпват в рамките на тези четири стени.
