Какво е " THESE LANDMARKS " на Български - превод на Български

• тези забележителности
• тези ландмарки

Примери за използване на These landmarks на Английски и техните преводи на Български

These landmarks.
Тези ориентири.

We now see why even the Great Lodge itself can not change these Landmarks!
Сега виждаме защо дори самата Велика Ложа не може да промени тези Ландмарки!

As I learned, these landmarks were all restored.
В последствие разбрахме, че всички тези места са реставрирани.

The uniqueness here lies elsewhere though- because our country is as big as a human hand, these landmarks can[…].
Уникалното тук обаче е, че тъй като страната ни е голяма„колкото човешка длан“, тези забележителности могат да бъдат наблюдавани в близост една[…].

Which of these landmarks did they fail to achieve that season?
Кое от тези постижения не успяха да постигнат този сезон?

The crowning landmark is that these landmarks can never be changed.
Последната и завършваща Ландмарка е, че тези ландмарки никога не могат да се променят.

These landmarks- the latter in particular- are symbols of equality, diversity and freedom.
Тези забележителности- по-специално последните- са символи на равенство, разнообразие и свобода.

The last and crowning Landmark of all is, that these Landmarks can never be changed.
Последната и завършваща Ландмарка е, че тези ландмарки никога не могат да се променят.

The series explores how these landmarks reflects our culture and guards our collective memory.
Катедралите на културата изследва начина, по който всяка от тези забележителности отразява културата ни и пази колективната ни памет.

Hurry to rent a car from Sofia, to be able to see these landmarks before they disappear.
Побързайте да наемете кола под наем от София, за да успеете да видите тези природни забележителности преди да са изчезнали.

All that remains of these landmarks are the château's central tower and the abbey's Romanesque church, the Eglise Saint-Pierre.
Всичко останало от тези забележителности са централната кула на замъка и романската църква в абатството Eglise Saint-Pierre.

Seeing these pictures through a different angle will surely change your perception about these landmarks and that's the beauty of it.
Виждането на тези картини под различен ъгъл със сигурност ще промени възприятието ви за тези забележителности и това е красотата му.

Another peculiarity of these Landmarks of Freemasonry is, that they are unrepealable.
Друга особеност на тези Ландмарки на Масонството е, че те са неотменими.

The uniqueness here lies elsewhere though- because our country is as big as a human hand, these landmarks can be seen in close proximity to one another.
Уникалното тук обаче е, че тъй като страната ни е голяма„колкото човешка длан“, тези забележителности могат да бъдат наблюдавани в близост една до друга.

So the Louvre is one of these landmarks(along with the Arc de Triomphe, Versailles, etc).
Та Лувъра е една от тези забележителности(наред с Триумфалната арка, Версай, etc).

As you marvel at the sheer beauty of these physical manifestations of faith, remember that many people regard these landmarks as sacred sites.
Тъй като се чудите на чистата красота на тези физически проявления на вярата, не забравяйте, че много хора считат тези забележителности за свещени места.

The movie explores how each of these landmarks reflects our culture and guards our collective memory.
Катедралите на културата изследва начина, по който всяка от тези забележителности отразява културата ни и пази колективната ни памет.

These landmarks are a natural habitat for rare plant and animal species. Some of them are listed in the Bulgaria's Red Book of species.
Tези природни забележителности са естествен дом за редки растителни и животиснки видове, някои от които вписани в Червената книга на България.

Cathedrals of Culture explores how each of these landmarks reflects our culture and guards our collective memory.
Катедралите на културата изследва начина, по който всяка от тези забележителности отразява културата ни и пази колективната ни памет.

Motivation to begin pursuing their[an individual's] aspirations following such temporal landmarks originates in part from the psychological dissociation these landmarks induce from a person's past, imperfect self.”.
Хората на засилени мотивация, за да започне изпълнението на техните стремежи след такива времеви ориентири произхожда от част от психологическата дисоциацията тези забележителности индуцират от миналото на дадено лице, несъвършен себе си.".

Federal, state, municipal, or county governments administer about half of these landmarks, while one-third are administered privately or through a mix of public and private ownership.
Федерални, щатски, общински или областни администрации управляват около половината от тези забележителности, докато една трета се управляват частно или чрез смесица от публична и частна собственост.

And although most of these landmarks have been carefully studied and researched by scientists and historians, some are simply so old, incomplete, or obscure that we still don't know very much about why they were built or what purpose they served.
Повечето от тези забележителности са внимателно проучени и изследвани от учени и историци, но други от тях са толкова стари, незавършени или закътани, че ние дори не знаем много относно това как те са построени или с каква цел са били използвани.

Its refusal to remain in fraternal association with such Sovereign Jurisdictions as have repudiated or made light of these Landmarks has long been upon record, and its resolve in this regard remains unshaken.
Неговият отказ да остане в братско сдружение с подобно суверенно законодателство, даващо светлина по тези Особености, отдавна е документиран и становището му в това отношение остава непроменено.

And even though the majority of these landmarks have been vigilantly studied and researched by scientists and historians, some are merely so old, incomplete, or difficult to understand that we still do not know very much concerning why they were built or what idea they served….
Повечето от тези забележителности са внимателно проучени и изследвани от учени и историци, но други от тях са толкова стари, незавършени или закътани, че ние дори не знаем много относно това как те са построени или с каква цел са били използвани.

Both the people who introduced them and the time of their introduction did not find any place in the analyzes, and for this reason these Landmarks“are more ancient than memory or history could reach”.
Както хората, които са ги въвели, така и времето на самото им въвеждане не са намерили място в аналите и поради тази причина тези Ландмарки«са по- древни, отколкото паметта или историята би могла да достигне».

These landmark buildings, together with our extensive range of courses from the Business Training area of the College, give the support and conference facilities business needs to get ahead.
Тези забележителни сгради, заедно с нашата широка гама от курсове от областта за бизнес обучения на Колежа, дават подкрепата и конферентни съоръжения бизнес се нуждае, за да успееш.

Dianne Hales attributes these landmark achievements to la passione italiana, a primal force that stems from an insatiable hunger to discover and create;
Даян приписва тези забележителни постижения на la passione italiana, първичната сила, която произтича от ненаситния глад за откриване и създаване;

Essentially, what these landmark cases show is that it's not enough to know or to have learned what the law was several years(or even several months) ago;
По същество, това, което тези забележителни случаи показват, е, че не е достатъчно да знаеш или да си научил какъв е бил законът преди няколко години(или дори преди няколко месеца).

GibbssEquilibrium has been called thePrincipia of thermodynamics, but for reasons that defy speculation Gibbs chose to publish these landmark observations in theTransactions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences, a journal that managed to be obscure even in Connecticut, which is why Planck did not hear of him until too late.
Трудът За равновесието на Гибс бил наречен Принципите на термодинамиката, но по необясними причини той избрал да публикува тези епохални наблюдения в Трудове на Кънектикътската академия на изкуствата и науката- перио дично издание, което не било особено известно дори в Кънектикът, ето защо Планк чул за него, когато вече било късно.

Another feature of these Landmark Masons is that they are irrevocable.
Друга особеност на тези Ландмарки на Масонството е, че те са неотменими.