Какво е " THESE RUSSIANS " на Български - превод на Български

• тези руснаци

Примери за използване на These russians на Английски и техните преводи на Български

You know these Russians.
Знаеш ги руснаците.

These Russians are dangerous.
Тези руснаци са опасни.

I know these Russians.
Познавам тези руснаци.

These Russians, Lieutenant.
Тези руснаци, г-н лейтенант.

Who Are These Russians?
Какви са тия руснаци?

These Russians are bad guys.
Тия руснаци са кофти момчета.

It's scary with all these Russians.
Тук е страшно, с всички тези руснаци.

These Russians-- they have no code.
Тия руснаци… нямат принципи.

I can't keep these Russians straight.
НЕ може да ги разпознаеш тези руснаци.

British and American troops supported these Russians.
Британски и американски войски подкрепят тези руснаци.

But these Russians that I'm talking about?
Но тези руснаци, за които говоря?

Stuart owed money to these Russians. A lot of it.
Стюърт дължеше много пари на тези руснаци.

And these Russians are Russia's main enemy.
Та руснаците ни сега са главния враг.

No one else knows these Russians.
Никой друг не познава тези руснаци и не може да се добере до тях.

Now these Russians have a chance at a Happy New Year.
Тези руснаци имаха такъв шанс за Нова година.

Connie, I'm getting so bored leading these Russians around.
Кони, отегчих се да развеждам тези руснаци наоколо.

What about these Russians that bought her?
Нещо за тези руснаци, които са я купили?

Well, while we're gluing his brains back together… you give us something on these Russians.
Добре, докато му събираме мозъка, ти ще ни дадеш нещо за тези руснаци.

Where did all these Russians come from?
Откъде се вземат тия руснаци?

So these Russians are probably the ones that killed Tommy Athens.
Руснаците са тези, който са убили, Томи Атинс.

Why did he bring these Russians to the village?
Той защо ги докара тези руснаци в селото?

These Russians are willing to be American serfs in order to be part of the West and to be paid well for their treason.
Тези руснаци искат да бъдат американски роби, за да са част от Запада и да им плащат добре за тяхното предателство.

Make your deal with these Russians! We won't be part of it.
Изпълнете си уговорката с тях, ние няма да участваме.

Similar with it is now the question about the oil pipeline"South Stream", which obviously is profitable for us, but there are again these Russians, so that it is better not to get involved with them.
Подобен на този сега е и въпроса с нефтопровода"Южен поток", който очевидно е изгоден за нас, обаче пак тези руснаци, така че по-добре да не се обвързваме с тях.

I will trade these Russians… for my son… in two days.
Мисля да разменя тези руснаци… за сина ми… до два дни.

Because the Ukrainians want to separate from Russia, but in Ukraine live many Russians, then these Russians want to separate from Ukraine, and then Russia is simply bound to help them.
Понеже украинците искат да се отделят от Русия, но в Украйна има много руснаци, то тези руснаци искат да се отделят от Украйна, и тогава Русия е просто принудена да им помага.

But if Ukraine begins(or has begun) to fight with these Russians then the conflict moves between Ukraine, as weaker side, and respectively guilty(if I am still right in my statement in the beginning), and Russia, which carries the responsibility for(not) solving the conflict.
Но ако сега Украйна започне(или е започнала) да воюва с тези руснаци, то тогава конфликта прераства между Украйна, като по-слаба страна, и съответно виновната е тя(ако аз по старому съм прав в моето твърдение в началото), и Русия, която носи отговорността за(не-) разрешаването на конфликта.

He gave him everything we have, but these Russians, okay, these monsters, they're animals!
Дадохме всичко, което имаме, но тези руснаци, нали знаеш, тези чудовища. Те са животни!

Contracted these Russians, and he killed my friend.
Да се свърже с руснаците и да убие приятеля ми.

Later, however, when have begun the separatists actions in Ukraine, then the weak side were the Ukrainian Russians, and the strong side was the Ukraine alone, so that then guilty were these Russians, and the responsibility carries the Government of Ukraine, yet it has not dealt correctly, has not required reasonable measures together with Russia, with the intention to preserve this union, or else separate in civilized way.
Обаче после, когато са започнали сепаратистките прояви в Украйна, там слабата страна са били украинските руснаци, а силната това е самата Украйна, така че там са виновни тези руснаци, а отговорност носи Правителството на Украйна, обаче то не се е справило удачно, не е потърсило заедно с Русия разумни мерки, с цел да са запази този съюз, или пък да се разведат цивилизовано.