Какво е " THEY ANALYZED " на Български - превод на Български

• те анализираха
• те анализират
• те анализирали
• те изследвали

Примери за използване на They analyzed на Английски и техните преводи на Български

Then they analyzed the samples.
След което изследвали образците.

They analyzed more than 2,000 languages.
Те анализирали повече от 2000 езика.

Afterwards they analyzed them in a laboratory.
След това са ги анализирали в лаборатория.

They analyzed more than 3,500 dreams logged.
Около 3 500 сънища били анализирани.

In particular they analyzed the sentence structure of the languages.
По-специално, анализирали структурата на изреченията в езиците.

They analyzed 180 abusers who went to prison.
Те анализират 180 насилници, попаднали в затвора.

For this purpose, they analyzed the brain waves of test subjects.
За тази цел, те анализирали мозъчните вълни на участниците в експеримента.

They analyzed more than 2,200 people suffering from cancer.
Те анализираха повече от 2200 души, страдащи от рак.

The five password managers they analyzed are LastPass, RoboForm, My1Login, PasswordBox and NeedMyPassword.
Анализирани бяха мениджърите на пароли LastPass, RoboForm, My1Login, PasswordBox и NeedMyPassword.

They analyzed flint, agate, and the other components off the stone.
Те анализирали кремъка, ахата и други съставки на камъка.

Then they analyzed them in a lab.
След това са ги анализирали в лаборатория.

They analyzed the genetic material extracted from just one mummy.
Те анализираха генетичния материал, извлечен само от една мумия.

Then, they analyzed the features of each.
След това те анализираха характеристиките на всяка от тях.

They analyzed 48 sets of fossilized teeth from multituberculates.
Те анализираха 48 комплекта фосилизирани зъби от мултитуберкулати.

Maybe they analyzed the container before it was stolen.
Може би те са анализирали контейнерът преди да е бил откраднат.

They analyzed and modeled the data to explain this discrepancy.
Те анализират и моделират данните, за да обяснят това несъответствие.

In the end, they analyzed the data sourced from 456,155 adult participants aged between 30 and 79.
В крайна сметка те анализираха данните, получени от 456155 възрастни участници на възраст между 30 и 79 години.

They analyzed data from 17,567 participants in the NHANES survey in the U.S.
Те анализираха данни от 17, 567 участници в проучването NHANES в САЩ.

For this study, they analyzed data from over 85,000 twins in the world's largest twin registry- the Swedish Twin Registry.
За да разберат това, те анализират данните на повече от 85 000 близнаци от най-големия регистър на близнаците, който се намира в Швеция(SwedishTwinRegistry).

They analyzed data on antibiotic use going back to 1995.
Авторите анализирали данните за използването на антибиотиците, започвайки от 1995 година.

Researchers say in their study they analyzed nine“Yeti” specimens, including bone, tooth, skin, hair and fecal samples collected in the Himalayas and Tibetan Plateau.
Те анализирали девет предполагаеми образци от Йети- в това число кости, зъби, кожа, косми и фекални проби- събрани в Хималаите и Тибет.

They analyzed a film using an analytic method called context analysis.
Те анализираха филм, използвайки аналитичен метод, наречен контекстен анализ.

They analyzed levels of NONO in response to feeding and fasting in mice.
Те анализираха нивата на NONO в отговор на храненето и гладуването при мишки.

They analyzed their jobs, income and psychological profiles.
В хода на изследването са анализирали длъжностите им, приходите им и психологическия им тип.

They analyzed the results of the held social campaign“Orphans' Week” 2019.
Анализираха резултатите от проведената социална кампания„Седмица на сираците“ 2019.

They analyzed the statistics of 17,567 participants in the NHANES survey in the United States.
Те анализираха данни от 17, 567 участници в проучването NHANES в САЩ.

They analyzed the brains of women who gave birth to boys and discovered male cells in 63% of the cases.
Те анализирали мозъците на жени, които родили момчета, и открили мъжки клетки в 63% от случаите.

They analyzed its genetic code to see how similar it is to organisms that have already been genetically catalogued.
Те анализираха неговия генетичен код, за да видят колко е подобен на организмите, които вече са генетично каталогизирани.

They analyzed the data of 10 studies conducted in different countries around the world, they involved about 850 thousand women.
Те анализираха данните от 10 проучвания, проведени в различни страни по света, включващи около 850 хиляди жени.

They analyzed, for example, whether tweets contain language such as"lonely,""trapped" or"suicidal" more often during hot spells.
Те изследвали например дали в горещи дни постовете в„Туитър“ съдържат по-често такива думи, като„самотен“,„затворен“ или„самоубийствен“.