Какво е " THEY ARE AT HOME " на Български - превод на Български

• са у дома
• са вкъщи
• те са в къщи

Примери за използване на They are at home на Английски и техните преводи на Български

And I say that they are at home.
И аз казвам че са вкъщи.

Now they are at home in books, in things, anywhere.
Сега те са у дома в книги, в неща, навсякъде.

We want clients to feel as though they are at home.
Искаме клиентите да се чувстват комфортно, сякаш са у дома.

They are at home and everybody is healthy and happy,” said a source.
Вече са си вкъщи, здрави и щастливи", издаде източник.

We want our customers to feel like they are at home.
Искаме клиентите да се чувстват комфортно, сякаш са у дома.

They are at home, they are rolling over teams with“After Burner” Turner leading the way.
Те са у дома, те са се търкаля върху отбора с"След Burner" Търнър водещи начин.

Most children spend much of their time indoors especially when they are at home.
Тийнейджърите искат да прекарват голяма част от времето си сами, особено когато са у дома.

The default option is considered, when they are at home 3 points abstraction- 1 shower and 2 sinks.
Опцията по подразбиране се приема, когато те са в къщи 3 точки абстракция- 1 душ и 2 мивки.

They should spend maximum time with their children when they are at home.
Достатъчно е да прекарват повече и по-качествено времето си с децата, когато те са в къщи.

But women are arrested because they are at home when the police come and find their husbands' stash," says Bibi Perigosa.
Но жените биват арестувани най-често, защото са у дома, когато полицията дойде и намери запасите от наркотици на съпрузите им", казва Биби Перигоса.

I did not disassemble the packaging either, and then look at the rate at which they are at home.
Не разглобих опаковката и след това погледнах темпото, с което са вкъщи.

They will connect and sync all your devices in a smart way, whether they are at home or in the office, and allow them to exchange data.
Те ще свързват и синхронизират всичките Ваши устройства по умен начин, независимо дали са вкъщи или в офиса, и ще позволяват обмена на данни.

We can keep only healthy food at home, so that they will be good to eat food when they are at home.
Ние можем да здравословни храни само у дома, така че те ще се храним добри храни, когато те са у дома.

They will connect and sync all your devices in a smart way, whether they are at home or in the office, and allow them to exchange data.
Те ще свързват и синхронизират всичките ви устройства по интелигентен начин, независимо дали са у дома или в офиса, и ще им позволяват да обменят данни.

It is very important for our citizens to have the opportunity to obtain necessary and high quality healthcare services whether they are at home or abroad.
Много е важно нашите граждани да имат възможност да получат необходимото и висококачествено здравно обслужване, независимо дали са у дома или в чужбина.

Mothers are much more likely to be multi-tasking when they are at home, and fathers, when they are at home, are much more likely to be mono-tasking.
Много по-вероятно е майките да извършват много задачи, когато са си вкъщи, докато бащите е много по-вероятно да вършат по една задача докато са си у дома.

And, of course, it should be noted that in Russia women try to take care of themselves even when they are at home with their children.
И, разбира се, трябва да се отбележи, че в Русия жените се стараят да изглеждат добре, дори когато са вкъщи с детето.

The analysis showed that the people increasingly seek informal communication with their bank, whether they are at home, at the office, having coffee, or traveling with friends- they want their bank office to be in their telephones.
Анализите ни показаха, че хората все по-често търсят неформално общуване със своята банка, независимо дали са вкъщи, в офиса, на кафе или пътуват с приятели- те искат банковият клон да е в телефоните им.

It meant Europeans calling, texting or using the internet when travelling in other EU nations will be charged the same as they are at home.
Това означава, че разноските на европейците за обаждане, изпращане на текстови съобщения или използване на интернет, когато пътуват в други държави от ЕС, ще бъдат същите, каквито са у дома.

Parents can no longer assume their children are safe because they are at home and the door is locked.
Родителите вече не може да поеме децата им са безопасни, защото те са у дома, а вратата е заключена.

Their care ovens and induction plates of great precision are the perfect tool for chefs like Javier Aranda to enjoy the art of cooking and give their best when they are at home.
Техните фурни за грижи и индукционни плочи с голяма точност са идеалният инструмент за готвачи като Хавиер Аранда да се насладят на изкуството на готвене и да дадат най-доброто от себе си, когато са у дома.

Customers trust Dell to deliver technology solutions that help them do and achieve more, whether they are at home, work, school or anywhere in the world.
Клиентите вярват, че DELL ще предостави технологични решения, които да подпомогнат потребителите в постигане на повече резултати, независимо дали те са у дома, на работа, на училище или където и да е по света.

Campaign Young mothers are not always aware of the importance of education at the moment when they are at home with small children.
Изберете страница Кампания Младите майки не винаги са наясно със значението на образованието в момента, когато са вкъщи с малки деца.

They're at home here and only here.
Само и единствено тук са у дома си.

They were at home, shouldering their economic burden communally.
Били са вкъщи, поддържайки своята икономически обременена общност.

We want people to feel comfortable like they're at home.
Искаме клиентите да се чувстват комфортно, сякаш са у дома.

We didn't even sometimes realize if they were at home or not.
Понякога даже не знаех дали са вкъщи.

Actually… they're at home.
Всъщност са вкъщи.

We found that the more worried husbands were about work when they were at home with their families, the more their wives' cortisol levels increased.”.
Колкото по-притеснени са мъжете, когато са у дома със семейството си, толкова по-високи са нивата на кортизол у жените им.".

These measures will allow companies to operate across the EU as if they were at home.
Тези мерки ще позволят на дружествата да осъществяват дейност в рамките на ЕС по същия начин, както ако са у дома.