Какво е " THEY ARE PRESCRIBED " на Български - превод на Български

• те се предписват
• те са предписани
• те се назначават
• са предвидени

Примери за използване на They are prescribed на Английски и техните преводи на Български

They are prescribed probiotics.
Те се предписват пробиотици.

Antibiotics should be given for the entire period for which they are prescribed.
Приемайте антибиотици за целия период, за които са предписани.

They are prescribed for sleep disorders.
Те се предписват за нарушения на съня.

Any medications can be taken only if they are prescribed by your doctor.
Всички лекарства могат да се приемат само ако са предписани от Вашия лекар.

Often they are prescribed and preventive.
Често те се предписват и профилактично.

WHO recommend that patients only use antibiotics when they are prescribed by a doctor.
СЗО препоръчва пациентите да използват само антибиотици, когато са предписани от лекар.

They are prescribed only in stationary conditions.
Те се предписват само в стационарни условия.

For the prevention of SARS and influenza viruses, they are prescribed 125 mg once a week for 6 weeks.
За предотвратяване на ТОРС и грипните вируси те се предписват 125 mg веднъж седмично в продължение на 6 седмици.

They are prescribed for flatulence, dyspeptic syndrome.
Те са предписани за метеоризъм, диспептичен синдром.

But for prevention and in the complex treatment of bacterial and viral infections, they are prescribed for adults and children.
Но за профилактика и комплексно лечение на бактериални и вирусни инфекции, те се предписват на възрастни и деца.

They are prescribed for organic lesions of the heart organ.
Те се предписват при органични лезии на сърдечния орган.

It is impossible to treat glandular sclerosis only with medications- they are prescribed in the pre- and postoperative period.
За лечение на склероза на жлезата не е възможно само с медикаменти- те се предписват в пред- и следоперативния период.

They are prescribed for a long period of time for 3 months or more.
Те се назначават дълго време за 3 месеца или повече.

The use of antidepressants has skyrocketed in recent years, despite a growing consensus that these drugs are dangerous and often ineffective in treating the conditions for which they are prescribed.
Използването на антидепресанти отбелязва застрашителен ръст в последните години, въпреки нарастващия консенсус, че тези лекарства са опасни и често неефективни при лечението на състоянията, за които са предвидени.

They are prescribed to patients of different ages(even advanced).
Те се предписват на пациенти от различна възраст(дори напреднали).

(NaturalNews) The use of antidepressants has skyrocketed in recent years, despite a growing consensus that these drugs are dangerous and often ineffective in treating the conditions for which they are prescribed.
Използването на антидепресанти отбелязва застрашителен ръст в последните години, въпреки нарастващия консенсус, че тези лекарства са опасни и често неефективни при лечението на състоянията, за които са предвидени.

They are prescribed to patients of different ages(even advanced).
Те се предписват на пациенти от различни възрасти(дори напреднали).

In case of colds, they are prescribed as nose drops and rectal suppositories.
В случай на настинки те се предписват като капки в носа и ректалните супозитории.

They are prescribed if there is a danger of bacterial infection.
Те се предписват, ако има опасност от бактериална инфекция.

Doctors in this case they are prescribed to drink funds that promote iron enhancement.
Лекарите в този случай са предписани да пият средства, които насърчават подобряването на желязото.

They are prescribed intramuscularly in an amount of 1 to 2 milliliters.
Те се предписват интрамускулно в количество от 1 до 2 милилитра.

As for the elderly men, they are prescribed with minimal daily doses of Testosterone pills… more».
Що се отнася до възрастни мъже те са предписани с минимални дневни дози на тестостерона хапчета.

They are prescribed when bacterial infections are joined.
Те се назначават, когато се присъедини от бактериална инфекция.

They do not have side effects, they are prescribed even for newborns and pregnant women, they are not addictive.
Те нямат странични ефекти, те са предписани дори за новородени и бременни жени, те не са пристрастени.

They are prescribed in cases of increased tension and stressful situations.
Те се предписват в случаи на повишено напрежение и стресови ситуации.

About therapeutic diets say it makes no sense, they are prescribed by the doctor in each case individually, and nothing to do with weight loss, they do not have.
За терапевтични диети казват, че няма смисъл, те са предписани от лекаря, във всеки случай поотделно, и няма нищо общо с загуба на тегло, те не разполагат.

They are prescribed to infected persons, contact patients, or healthy hosts.
Те се предписват на заразени лица, пациенти с контакт или здрави домакини.

Sometimes they are prescribed to reduce the size of the nodes before the scheduled operation.
Понякога те са предписани да намалят размера на възлите преди планираната операция.

They are prescribed for children with 10 different mutations of the CF-causing gene.
Те са предписани за деца с 10 различни мутации на CF-предизвикващия ген.

In addition, they are prescribed to reduce the risk of developing cardiovascular diseases.
Освен това, те се предписват за намаляване на риска от развитие на сърдечно-съдови заболявания.