Какво е " THEY ARE RELEVANT " на Български - превод на Български

• те са от значение
• те са подходящи
• те са уместни
• те са приложими
• те са актуални
• те са свързани
• са релевантни
• те се отнасят

Примери за използване на They are relevant на Английски и техните преводи на Български

They are relevant only with full make-up.
Те са от значение само с пълен грим.

There is no doubt that they are relevant.
Няма никакво съмнение, че са подходящи.

They are relevant in any modern direction.
Те са уместни във всяка съвременна посока.

In the bedroom they are relevant, as nowhere else;
В спалнята те са уместни, както никъде другаде;

They are relevant for business in many niches.
Те са от значение за бизнеса в много ниши.

Who is on your team and why they are relevant, to.
Който е във вашия екип и защо са подходящи за него.

Especially they are relevant for small bedrooms.
Особено са подходящи за малки спални.

Unless otherwise stated, all provisions of the Principles apply where they are relevant.
Освен ако е посочено друго, всички разпоредби на Принципите се прилагат, когато са релевантни.

They are relevant to all of us, every day.
Тези права са релевантни за всички нас всеки ден.

It all depends on how they are relevant in the present.
Всичко зависи от това, доколко те са релевантни в настоящето.

They are relevant for all bodies using and checking SCOs.
Те са подходящи за всички органи, които използват и проверяват ОВР.

We make regular updates to our modules so they are relevant for the world of business today.
Правим редовни актуализации на нашите модули, така че те са от значение за света на бизнеса днес.

They are relevant for long hair, and for medium strands of any structure.
Те са подходящи за дълга коса и за средни кичури от всяка структура.

We will monitor and review support, information, campaigns, and or programs to ensure they are relevant.
Ние ще следим и преглеждаме поддръжка, информация, кампании и или програми, за да гарантираме, че те са подходящи.

This season they are relevant again and very much so.
Този сезон те са актуални отново и много.

Ask the Commission to clarify the scope of the activities of the EC3, as far as they are relevant for data protection.
Поиска от Комисията да разясни обхвата на дейностите на EC3, доколкото те са свързани със защитата на данните.

Specifically when they are relevant to us and where we in life.
Особено, когато те са от значение за мен и къде съм в живота.

Nokia-specific JAD attributes are only in Symbian version, because they are relevant to S60 anyway.
Middot; Nokia-специфични JAD атрибути са само в Symbian версия, тъй като те са от значение за S60 или иначе.

They are relevant always and everywhere, and to put with them a bright and stylish image is a snap.
Те са уместни винаги и навсякъде, а да поставите с тях ярък и стилен имидж е лесно.

This way it will learn how it can better understand complex searches in the future and how they are relevant to certain topics and results.
Това научаване, от своя страна, й позволява по-добре да разбере бъдещите сложни търсения и дали те са свързани с определени теми.

They are relevant in the systems of heat supply, installation of water pipelines high pressure pipelines.
Те са приложими в системите за подаване на топлинна енергия, при изграждането на водопровода под налягане, тръбопроводи.

The Commission agrees that baselines should be defined for indicators for which they are relevant and updated, if necessary.
Комисията е съгласна, че следва да се определят базови стойности за показателите, за които те са подходящи и актуализирани, ако е необходимо.

As long as they are relevant and part of the normal navigation of your site, then there will be no penalty.
Докато те са подходящи и са част от нормалната навигация на сайта ви, тогава няма да има наказание.

Unless otherwise stated, all provisions of the Safe Harbor Principles and Frequently asked Questions apply where they are relevant.
Освен ако не е посочено нещо друго, всички разпоредби в областта на личната неприкосновеност и често задаваните въпроси се прилагат, когато са релевантни.

They are relevant in any season and practically do not go out of fashion, remaining always an attribute of elegance and respectability.
Те са актуални във всеки сезон и почти никога не излизат от мода, оставайки винаги атрибут на елегантност и почтеност.

On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
При наличие на основателна причина при обработването на личните данни, отнасящи се до него/ нея, въпреки че те са свързани с целите на събирането;

They are relevant both for those who plan to enter a budget place, and for those who have opted for a paid training option.
Те са от значение както за онези, които планират да влязат в бюджетно място, така и за тези, които са избрали платена опция за обучение.

The Commission reporting on common indicators will therefore capture the performance against them for all the programmes for which they are relevant.
Следователно докладването на Комисията относно общите показатели ще обхване изпълнението по тях за всички програми, за които те се отнасят.

They are relevant and not out of fashion ever since the characters personify winter, are eternal, just as the perception of winter.
Те са актуални и не излизат от мода, откакто герои олицетворява зимата, са вечни, подобно на начина на възприемане на зимата.

(a) for legitimate reasons behind the processing of personal data relative to you, even if they are relevant to the purpose for which they are collected;
По основателни причини, за обработването на лични данни, свързани с вас, дори ако те са уместни за целта, за която се събират;