Какво е " THEY ARE TAUGHT " на Български - превод на Български

• те са научени
• те се обучават
• те биват учени
• се преподават
• те се научават
• са възпитавани

Примери за използване на They are taught на Английски и техните преводи на Български

Then they are taught step by step.
След това те учат стъпка по стъпка.

They say it because that's what they are taught.
Знаят, защото така ги учат.

They are taught to be aggressive.
Учат се да бъдат агресивни.

After all, from childhood, they are taught to"polyvitamins".
В края на краищата, от детството, те се научават на"поливитамини".

They are taught these things as a child.
Тези неща се учат докато си дете.

In housekeeping lessons, they are taught how to cook, knit, and sew.
В часовете по домакинство те се учат как да готвят, плетат и шият.

They are taught to be contented.
Те се учат да бъдат доволни от.

People live the way that they are taught, and they get nice, statistical graphs.
Живеят по начина, по който са научени, и си правят хубави статистически графики.

They are taught to share their opinions from an early age.
Учат се да споделят от ранна възраст.

Free Kanji mnemonics grouped by levels they are taught to Japan elementary students.
Безплатни Канджи мнемоники групирани по нива те се обучават в Япония елементарни студенти.

Team they are taught in a deserted place.
Екип на"Разходка!", Преподавани в слабо населен място.

Orcs are born warriors from childhood they are taught to strike, are professional fighters.
Орките са родени бойци от детството, те са научени на стачка, са професионални бойци.

They are taught that arrogance is conceit.
Тях ги учат, че арогантността е самонадеяност.

In kindergarten and elementary school they are taught to make crafts with their own hands, to draw postcards.
В детската градина и началното училище те се обучават да правят занаяти със собствените си ръце, да рисуват пощенски картички.

They are taught discipline and tell how to play by all the rules.
Те се обучават в дисциплина и казват как да играят по всички правила.

These games also contribute to the understanding of good and evil, they are taught to recognize the animate and inanimate objects.
Тези игри също допринасят за разбирането на доброто и злото, те са научени да признае живата и неживата обекти.

They are taught to let go of their negative feelings toward their bodies.
Те са научени да пусне на техните отрицателни чувства към телата им.

Local kids have very few toys and clothes in general- they are taught to be content with what they have.
Местните деца като цяло изобщо имат много малко играчки и дрехи, те биват учени да се задоволяват с това, което имат.

They are taught to believe that they are naturally racist, sexist and bigots.
Тях ги учат да вярват, че те по природа са естествени расисти, сексисти и циници.

The distinctiveness of Waldorf education lies in how the children are taught, not just what they are taught.
Уникалността на учебната програма Waldorf се състои главно в това кога и как децата се обучават, а не в това, което се преподава.

It's not that they are taught this specifically.
Не че ги учат специално на това.

Masters degrees, commonly known as MA, are postgraduate degrees lasting at least one year and sometimes two years, they are taught degrees normally requiring some actual research.
Магистърски степени, известна като MA, са следдипломни степени с продължителност поне една година, а понякога и две години те са научени градуса обикновено изисква някои застроена изследвания.

They are taught how to cook and apply the principles of nutrition and healthy eating.
Учим ги как да си приготвят храната сами и кои са принципите на здравословното хранене.

People are less likely to revolt or quit working when they are taught that it is their nation, their debt and their moral obligation to pay.
По-малко вероятно е хората да въстанат или да престанат да работят, когато ги учат, че това е тяхната нация, техният дълг и тяхното морално задължение да платят.

They are taught to question me, to disobey me, and still I risk my life for these people.
Те са научени, да се съмняват в мен, да не ми се подчиняват и аз все още рискувам живота си за тези хора.

As part of the training process of all new employees, they are taught what to look for in players' gaming activity, in order to spot potential problem gamblers.
Като част от обучаващия процес на нови кадри, те се обучават на какво да обръщат внимание в хазартната активност на играча, за да забележат потенциални играчи с хазартни проблеми.

They are taught as parts of the truth only if the parents insist on a more direct mode of instruction.
Като част от истината те се преподават само ако родителите настояват за по-директен начин на преподаване.

Often, most people are negatively perceived when they are taught; they can tolerate this only from their boss, but this does not mean that they will do so.
Често повечето хора се възприемат негативно, когато се преподават, те могат да понасят това само от шефа си, но това не означава, че те ще го направят.

They are taught coping self-statements and learn how to manage their pain when it does occur.
Те са научени да се справят със самоизказванията и да се научат как да управляват болката си, когато тя се появи.

The fact is that in theater universities they are taught to be"egoists" for 5 years, to strive for the first place, to show themselves first of all.
Факт е, че в театралните университети те се научават да бъдат"егоисти" в продължение на 5 години, да се стремят към първото място, да се представят на първо място.