Какво е " THEY CRUCIFIED " на Български - превод на Български

• разпнаха
• разпънаха
• разпваха
• разпнали

Примери за използване на They crucified на Английски и техните преводи на Български

They crucified him.
Разпнали са го.

It was 3 pm, and they crucified him.
Беше третият час, и Го разпнаха.

They crucified Kayson.
Те разпънаха KAYSON.

It was the third hour and they crucified Him.”.
Беше третият час и Го разпнаха.

No, they crucified him.
Не, разпнали са го.

And at the third hour… they crucified Him.
Това беше третият час, и Го разпнаха.

They crucified God's Son!
Те разпнат Божият Син!

Were you there when they crucified my Lord?
Ти беше ли там, когато разпваха моя Господ?

But they crucified Your only Son.
Но те разпнат ви само син.

Jesus suffered in the desert and when they crucified him.
Иисус е страдал в пустинята, когато са го разпнали.

When they crucified Christ, i.e.
Когато разпнали Христос, т.е.

The soldiers were not very concerned about those they crucified.
Войниците не са много загрижени за тези, които разпнаха.

They crucified the man who said to you.
Те разпънаха човека, който ви каза.

The fact they're smarter than us, and they crucified Jesus.
Факта, че са по-умни от нас, и че са разпнали Исус.

They crucified Jesus to stop people from believing in him.
Все пак те разпнали Исус, за да спрат хората да вярват в Него.

So was Jesus Christ, and they crucified him for all that!
Исус Христос също е бил невинен и все пак са го разпнали.

They crucified Jesus Christ, so that they could stop people from believing in them.
Все пак те разпнали Исус, за да спрат хората да вярват в Него.

Jesus Christ was innocent too,” said Švejk,“and all the same they crucified him.
Исус Христос също е бил невинен- каза Швейк- и все пак са го разпнали.

Were you there when they crucified my Lord?” the old negro spiritual asks.
Ти беше ли там, когато разпваха моя Господ?" се пита в стария госпъл химн.

And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him….
И когато отидоха на мястото, наречено Лобно, там разпнаха Него…".

Were you there when they crucified my Lord?” the black evangelical tradition asks.
Ти беше ли там, когато разпваха моя Господ?" се пита в стария госпъл химн.

But as they did not understand the meaning of these signs, they crucified the Word of God.
Но тъй като те не разбраха тези знамения, разпнаха Словото Божие.

They crucified him, with two others, one on each side and Jesus in the middle.
Разпнаха Го и с Него други двама, от едната и от другата страна, а посред- Исус.

They did not recognize or acknowledge Him, but rather they crucified the King of Glory as a criminal!
Не Го познали и признали, но Го разпнали, като престъпник- Него, Царя на Славата!

And with him they crucified two bandits, one on his right and one on his left.
И с Него разпънаха двама разбойника, един от дясната Му страна и един от лявата Му страна.

We have crucified Him in His own temple as they crucified the Eternal Son on the hill above Jerusalem.
Разпънали сме Го в собствения Му храм, както разпънаха Вечния Син на хълма над Ерусалим.

There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus in the middle.
Там Го разпнаха, и с Него други двама, от едната и от другата страна, а посред- Иисуса.

When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left.
И когато стигнаха на мястото, наречено Лобно, там разпнаха Него и злодейците, единият отдясно Му, а другият отляво.

Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
Където Го разпънаха, и с Него други двама, от едната и от другата страна, а Исус по средата.

And when they came upon the place which is called Skull, there they crucified Him, and the malefactors, one on the right and the other on the left.
И когато стигнаха на мястото, наречено Лобно, там разпънаха Него и злодеите- единия отдясно, а другия- отляво на Него.