Какво е " THEY FORGE " на Български - превод на Български

• те изграждат

Примери за използване на They forge на Английски и техните преводи на Български

They forged an alliance.
Те са скалъпили съюз.

Despite his initial misgivings, they forge a solid relationship.
Въпреки първоначалното недоразумение с баща й, изграждат силна връзка.

Apollo 15: They forged photos of landing on the moon.
Apollo 15: Те изковаха снимки на кацане на луната.

Most certainly they shall be questioned on the Day of Resurrection as to what they forged.
И в Съдния ден непременно ще бъдат разпитани за това, което са измисляли.

See how they forge lies about Allah!
Виж как измислят лъжа за Аллах!

See how they lie against their own souls, and that which they forged has passed away from them.
Виж как лъжат против себе си и от тях изчезна онова, което са измисляли!”.

See how they forge a lie against ALLAH!
Виж как измислят лъжа за Аллах!

If thy Lord had so willed, they would not have done it: so leave them and what they forge.
А ако твоятГоспод бе пожелал, нямаше да вършат това. Така че остави тях и това, коетоизмислят.

See, how they forge lies against Allah!
Погледни как съчиняват лъжа за Аллах!

Al-An'am-24: See! How they lied against themselves. What they forged has passed away from them!
Ал-Анам-24: Виж, как лъжат против себе си и от тях изчезна(се отдалечи) онова, което са измисляли!

See how they forge a lie against ALLAH!
Погледни как съчиняват лъжа за Аллах!

The purpose of money didn t concern them, and thus as Proudhon put it, they forged a bolt instead of a key for the gates of the market.
Очевидно целта на парите не ги е занимавала така, както ги разбира Прудон, и те са изковали„резе вместо ключ за вратите на пазара”.

They forge and consolidate identity, trust and solidarity.
Те изграждат и укрепват идентичността, доверието и солидарността.

Above all else, Filipinas cherish the bond they forge with their husbands, creating a loving, intimate relationship together.
Преди всичко, Филипините да се грижиш облигации, те фалшифицираните със своите съпрузи, създавайки любовни, интимни отношения.

They forge a parasitic relationship with whatever host environment they can invade.
Те изграждат паразитна връзка с каквато гостоприемна среда може да завладеят.

When Aubrey, Kate and Jenny meet as roommates at prestigious Carlisle College, they forge a strong connection that endures throughout the years.
Когато Аубри, Кейт и Джени се срещат като съквартиранти в престижния Карлайл Колидж, те изграждат силна връзка, която трае през годините.

Look how they forge lies against Allah, and it is sufficient for a clear sin.
Виж как измислят лъжа за Аллах! Това стига за явен грях.

In the back half of the season, they explore who they are now-- as individuals and as part of the greater group-- and how they forge ahead.
През втората половина на сезона те ще проучат кои са сега- като личности и като част от по-голямата група- и как ще се развиват.

See how they forge the lie against Allah, and this is sufficient as a manifest sin.
Виж как измислят лъжа за Аллах! Това стига за явен грях.

These predict, prevent, or prepare for academic satisfaction just as they forge satisfactory or disappointing connections with the outside world.
Те прогнозират, предотвратяват или извършват подготовка за добри постижения при обучението, точно както изграждат задоволителни или разочароващи връзки с външния свят.

Consider how they forge falsehood against God; and that suffices for a manifest sin;
Виж как измислят лъжа за Аллах! Това стига за явен грях.

They shall certainly carry their loads, and other loads besides their loads, and on the Day of Resurrection, they shall be questioned about what they forged.
Наистина те ще носят своето бреме и друго бреме заедно със своето, и ще бъдат питани в Деня на възкресението за това, което са измисляли.

Look how they forge falsehood about God; and that suffices for a manifest sin.
Ан-Ниса-50: Виж как измислят лъжа за Аллах, но това Му стига за явен грях.

And most certainly they shall carry their own burdens, and other burdens with their own burdens, and most certainly they shall be questioned on the resurrection day as to what they forged.
Наистина те ще носят своето бреме и друго бреме заедно със своето, и ще бъдат питани в Деня на възкресението за това, което са измисляли.

An-Nisa-50: See how they forge a lie against Allah, and this is sufficient as a manifest sin.
Ан-Ниса-50: Виж как измислят лъжа за Аллах, но това Му стига за явен грях.

They forged a community and friendships that will endure beyond their shared adventure.
Те изковаха общност и приятелства, които ще оцелеят дълго след споделеното от тях приключение.

For Samantha, Claire, Brooke, and Edward, who arranges the weekly gatherings, it will be a season of surprises as they forge a bond that will sustain them through some of life's hardest moments- all of it reflected in the unfolding drama, comedy, and convergent lives of Downton Abbey.
За Саманта, Клеър, Брук и Едуард това ще бъде сезон на изненади, докато изграждат връзка, която ще ги крепи в някои от най-трудните житейски моменти- и всичко това на фона на разгръщащата се драма, комедия и преплетените животи в"Имението Даунтън".

Only they forge the lie who do not believe in Allah 's communications, and these are the liars.
Лъжа измислят само онези, които не вярват в знаменията на Аллах. Те са лъжците.

For Samantha, Claire, Brooke, and Edward, who arranges the weekly gatherings, it will be a season of surprises as they forge a bond that will sustain them through some of life's hardest moments- all of it reflected in the unfolding drama, comedy, and convergent lives of Downton Abbey.
За Саманта, Клеър, Брук и Едуард, който организира седмичните сбирки, това ще бъде сезон на изненади, докато изграждат връзка, която ще ги крепи в някои от най-трудните житейски моменти- и всичко това се отразява в разгръщащата се драма, комедия и преплетените животи в„Имението Даунтън”.

They forged their own culture with its own set of values; values that young people were ready to fight and even die for.
Те изковаха своя собствена култура със свой собствен набор от ценности- ценности, за които младите хора бяха готови да се борят и дори да умрат.