Какво е " THEY GAINED " на Български - превод на Български

• те придобиха
• те спечелиха
• получиха
• те получават
• те се сдобиха
• те придобиват
• са наддали
• печелеха

Примери за използване на They gained на Английски и техните преводи на Български

They gained because of it.
Защото печелеха от това.

And since that time they gained popularity.
И тъй като това време те придоби популярност.

They gained immortality.
Те са придобили безсмъртието.

It was either a lucky guess or they gained access to our tactical data.
Или е било късметлийско отгатване, или са получили достъп до тактическите ни системи.

They gained a lot from me.
Че от мен те спечелиха много.

This was their conduit, the means by which they gained entry into Salem.
Водните канали са били средството, чрез което са получили достъп да Сейлъм.

Because they gained from it.
Защото печелеха от това.

And for each additional serving of baked, boiled or mashed potatoes, they gained about 0.75 lbs.
И за всяка допълнителна порция печени, варени или пюре картофи те спечелиха около 0, 75 паунда.

They gained popularity and as jewelry.
Те придобиха популярност и като бижута.

But the pigs did better, because they gained less weight on the Paleo diet.
Но прасетата се справили по-добре, защото те наддали по-малко тегло на палео диета.

They gained huge popularity in 1970s.
През 1970-те години придобива голяма популярност.

And on the territory of France they gained popularity in the working and trading environment.
Във Франция те придобиха популярност в работната и търговската среда.

They gained personal freedom and became masters of the new society.
Те получиха свобода и станаха господари на новото общество.

Because of their holy lives they gained freedom, and now keep festival in heaven.
За този си начин на живот те са постигнали свободата и сега тържествуват в небето.

They gained a precious experience with original, creative research.
Те спечелили скъпоценен опит с оригинални творчески изследвания.

Baby mats are not in vain, they gained great popularity, it is really deserved.
Бебешки изтривалки не са напразни, те са придобили голяма популярност, наистина е заслужено.

They gained immense popularity in China, Thailand and Japan, and from there spread to the west.
Те придобиват огромна популярност в Китай, Тайланд и Япония, а от там се разпространяват на запад.

Comfortable, short, dynamic haircuts- it is not surprising that they gained popularity quite rapidly.
Удобни, къси, динамични прически- не е изненадващо, че те спечелиха популярност доста бързо.

It's certain that they gained altitude in a natural, not supernatural, way.
Сигурно е, че те са получили височина по естествен, а не свръхестествен начин.

In the past there were some people who stopped doing everything once they gained the real Fa and started to cultivate.
В миналото имаше някои хора, които спряха да правят каквото и да било, щом получиха истинския Фа, и започнаха да се самоусъвършенстват.

Since then they gained market shares in China and expanded their electronic product range.
От тогава те спечелиха пазарен дял, в Китай и разширяват своята електронна продуктова гама.

Pakistan and India have fought three wars since they gained independence from Britain in 1947.
Индия и Пакистан участваха в три войни помежду си, откакто получиха независимост от Великобритания през 1947 година.

They gained an opportunity to use the funds saved to increase the salaries of civil servants.
Те се сдобиха с възможност да насочват икономисаните средства за повишаване на заплатите на служителите си.

We just thought you might want to know that earlier today, they gained access to your Global Navigation Satellite System.
Мислехме, че ще искаш да знаеш, че по-рано днес, те се сдобиха с достъп до вашата Глобална сателитна навигационна система.

They gained incredible popularity in 2016, but stylists say that they will remain relevant in 2017.
Те придобиха невероятна популярност през 2016 г., но стилистите твърдят, че ще останат актуални и през 2017 година.

Due to this fact, in many environments, especially among people involved in the creation of jewelry, they gained the name of treasures from the East.
Поради този факт, в много среди, особено сред хората, участващи в създаването на бижута, те придобиват името на съкровищата от Изтока.

It's an insight they gained from studying the language and culture of an indigenous Amazonian tribe called the Amondawa.
Това е прозрение, което получиха от изучаването на езика и културата на местното племе в Амазония наречено Амондауа.

Last year, after Yanukovych's flight, the oligarch clans lost their patron- but they gained the chance to extend their personal power.
Миналата година, след бягството на Янукович, кланът на олигарсите загуби своя ръководител, но те спечелиха възможността да увеличат собствената си власт.

They gained valuable knowledge of stars and mathematics, which then served to build and dawn a new civilization.
Те придобиха ценни знания за звезди и математика, които след това послужиха за изграждането и зазоряването на нова цивилизация.

Both of them insisted that Bulgaria should support Kosovo but the Bulgarians did not support them and they gained only 15% of the TV audience's vote.
Двамата уж защитаваха тезата, че България трябвало да подкрепи Косово, но българите не ги подкрепиха и получиха само 15% от гласовете на зрителите.