Какво е " THEY GUIDE " на Български - превод на Български

• те ръководят
• напътстват
• те насочват
• направляват

Примери за използване на They guide на Английски и техните преводи на Български

They guide us.
Те ни ръководят.

Sometimes they guide.
Понякога те я ръководят.

They guide him.
Те го напътстват.

My visions… they guide me.
Виденията ми… направляват ме.

They guide people at sea.
Те возят хората в морето.

They encourage, they help, they guide.
Те напътстват, помагат.

They guide you as you are.
И ръководят, както сте вие.

They encourage, they help, they guide.
Те контролират, помагат, съдействат, направляват.

They guide your actions.
Те управляват всичките ви действия.

It has been said they walk among us… that they guide us.
Говори се, че бродят сред нас. Че ни напътстват.

They guide me all throughout.
През цялото време ме насочваха.

Mediator act as a neutral facilitator and they guide the parties all throughout the process.
Медиаторът действа като неутрален фасилитатор и ръководи страните чрез процеса.

They guide our behavior.
Те определят нашето бизнес поведение.

Keywords are significant since they guide people in locating your website.
Ключовите думи са от изключително значение, тъй като те ръководят хората при намирането на вашия сайт.

They guide and educate People.
Информират и ориентират хората.

The therapist is also essential because they guide the process and determine what the group needs.
Терапевтът е от съществено значение, защото ръководи процеса и определя от какво има нужда групата.

They guide you towards completion.
Ви води напред към реализиране.

It offers formal recognition for a role which many experienced staff already undertake when they guide and help new staff.
ЕМСГ предлага вид признание за ролята, която мнозина опитни служители изпълняват, като напътстват и подпомагат новите си колеги.

They guide us in our work.
Това ни ориентира в нашата работа.

When you're working with young, relatively inexperienced directors, do you guide them as much as they guide you?
Когато работите с млади, сравнително неопитни режисьори, ръководите ли ги също толкова много, колкото и те ръководят вас?

They guide us in our behaviour.
Те ни водят в нашето поведение.

Or you can turn your curiosity into an extraordinary event- our casino offers exclusive arrangements if you want to invite your partners after clinching that megadeal, your friends for a birthday do, or your colleagues for your company anniversary- just select a dinner in our restaurant summer garden, and our croupiers will serve you à la carte, as it were, as they guide you into the world of gaming.
Или можете да превърнете любопитството си в извънредно събитие- нашето казино предлага изключителни споразумения, ако искате да поканите партньорите си след голяма сделка, вашите приятели за рожден ден или колегите за годишнината на фирмата си- просто изберете вечеря в ресторанта, а нашите крупиери ще ви служат а-ла-карт докато ви напътстват в света на игрите.

They guide and protect us in life.
Да ни предпазват и ръководят в живота.

And ultimately, they guide consumers toward a desired action.
Така ще напътствате потребителя към желаното действие.

They guide our actions and behaviours.
Те мотивират действията и поведенията ни.

If properly constructed, they guide rays of light around an object-- much like a rock diverting water in a stream.
Ако са правилно конструирани, те насочват лъчи светлина около обект- подобно на скала, отклоняваща вода в поток.

They guide and protect us in life.
Той ни пази, закриля и напътства в живота.

They think that they guide it, but they must know that at one point stupidity emancipated and begin to live its own life.
Те си мислят, че я ръководят, но трябва да знаят, че в един момент глупостта се еманципира и започва да живее свой собствен живот.

They guide us on the path to holiness.
Те ни водят по пътя към небесното Отечество.

May they guide him to many more victories!
Нека го поведат към още много победи!